Fair Winds.

Джен
Перевод
В процессе
R
Fair Winds.
переводчик
бета
бета
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Прошли сезоны с тех пор, как Коготь убил Синюю Звезду и захватил Грозовое племя. Теперь он правит лесом как Звездоцап, предводитель Тигриного племени. Остатки племени Ветра ушли далеко вверх по течению от Тигриного племени. Однако всё должно продолжаться. Сказано о гибели всех племён. Их воины должны сделать всё, что потребуется для спасения своих племён не только от предводителя Тигриного племени, но и от наступающей угрозы. Да, это Twisted Tree Book 2.
Примечания
Советую сначала прочитать первую книгу серии Twisted Tree. И да, я решила начать перевод книги сразу после того, как перевела первую книгу, пока глав не так много.
Посвящение
Котам–Воителям.
Содержание Вперед

Chapter 9.

      Ежевика взвизгнул, когда что-то врезалось ему в бок. Он быстро обернулся, встревоженный внезапным нападением – из всех мест в лагере, прежде чем он узнал большую черно-белую фигуру. Репейничек. Полосатый обернул передние лапы вокруг бока ученика, и они начали бороться. Он отпрыгнул назад, когда Репейничек принялся колотить его по животу острыми пинками. — Великое Звёздное племя! — глаза Ежевики были широко распахнуты, когда он выдохнул, — что случилось? — Угадай, что? Зеленые глаза Репейничка сверкнули, когда он снова бросился на Ежевику. Молодой воин быстро отошел в сторону, избегая атаки младшего кота. — В чем дело? — спросил он. — Я только что прошёл своё воинское испытание, — черно-белый кот практически дрожал от возбуждения, его хвост хлестал сзади. — Моя церемония на закате! — Это здорово! Хвост Репейничка хлестнул, когда он снова бросился на Ежевику. Полосатый воин позволил другому коту врезаться в него, опрокинув на бок. Ежевика обхватил ученика передними лапами, и они снова начали бороться. Когда Репейничек снова принялся колотить его по животу, Ежевика вдруг возблагодарил судьбу за то, что когти ученика не были выпущены, и ощутил силу, которой обладал другой кот за каждым ударом. Он определенно был готов стать воином. — …ничек! Коты разошлись, и Ежевика узнал приглушенный голос Песчаной Бури. Он повернулся лицом к приближающемуся воину. Её глаза сузились, когда она остановилась рядом с ними. — Сейчас не время для этого. Подумай о его лапе! — Она бросила взгляд на Ежевику, — Ты хочешь провести больше времени в лагере? Он опустил голову. — Нет, Песчаная Буря. — Песчаная буря! — Репейничек, казалось, не испугался её тона, его глаза были полны возбуждения, а черно-белый хвост высоко поднят. — Я прошел своё воинское испытание! Звёздный Луч сказал, что я молодец. — Я слышала, — ответила Песчаная Буря. — Это замечательно, Репейничек! Почему бы тебе не сказать Белогрудке? Я уверена, что она захочет услышать, — Ее тон изменился, — Однако сначала ты должен пойти помочь Мятнолапке и Крохолапке, как велел тебе Корноух, а не играть с Ежевикой. — Ага! — Глаза Репейничка заблестели: — Я пойду скажу Белогрудке! Он побежал через лагерь, когда Песчаная Буря раздраженно вздохнула. — Он, определённо, очень взволнован — мяукнул Ежевика, расправляя шерсть на боку. — Конечно, — согласилась Песчаная Буря. — И ему лучше запомнить, что ему велели сделать, если он хочет, чтобы сегодня вечером ему дали новое имя. Ежевика посмотрел на воительницу. — А если он этого не сделает, они будут откладывать? Песчаная Буря взглянула на него. — Если он не смог выполнить свое последнее задание в качестве ученика, что это говорит о его готовности стать воином? — Кошка на мгновение присела.— Похоже, он не воспринимает всерьез свои обязанности. Ежевика кивнул. Рыжая воительница снова поднялась на лапы и, отвернувшись от него, положила кончик хвоста ему на плечо. — Ну же, если ты играешь, то можешь справиться с охотничьим патрулем. Давай найдем кого-нибудь, кто присоединится к нам. — Ежевика поднялся на лапы и последовал за другим воином. Его мысли были заняты церемонией, которая должна была состояться в тот же день. Это означало, что они уходят.       Оставить позади племя Ветра и отправиться в Тигриное племя. Эта мысль все еще заставляла его нервничать. Они действительно отправятся в Тигриное племя, оставив своё племя для выполнения этой задачи, даже не сказав никому. Даже Звёздному Лучу! Они договорились никому не говорить, но это не означало, что Ежевике это нравилось. Это не означало, что ему нравилась идея оставить племя Ветра с таким количеством вопросов о том, почему они исчезли. Были также вопросы, оставшиеся без ответа об этой задаче для трех молодых воинов. Почему Звёздное племя хотело, чтобы он и Ласточка отправились туда? Что будет, когда они туда доберутся? Что, если те воины, о которых говорили в Тигрином племени, рассказали Звездоцапу и Пятнистой Звезде? Что, если их поймают? Мысль о том, что Тигриное племя узнает об этом, вызвала тяжесть в его животе. Он не допустит, чтобы Ласточка и Ураган были пойманы – ни один из них! Он не знал, что случится с кем-то из них, но, конечно, Звездоцап будет относиться к нему лучше, чем к его друзьям. В конце концов, он был его сыном.

***

      Уже начинало темнеть, когда племя собралось на Небесной Скале. Листвичка распушила свою короткую шкурку против ветра, когда очередной порыв ветра ударил в гладкую скалу. Она посмотрела через толпу туда, где стояла Белочка. Рыжая ученица держала хвост прямо в воздухе, она стояла между Кремнелапом и Мятнолапкой. Все ученики воинов смотрели на Репейничка, который сидел ближе к скале, высоко подняв черно-белую голову. На лицах младших учеников появилось благоговейное выражение, словно они представляли себе свои собственные церемонии, до которых оставались еще целые луны. Листвичка могла думать только о последствиях этой церемонии. Это означало, что Белочка отправится в следом за Ласточкой, Ежевикой и Ураганом. Она покинет племя Ветра и отправится в Тигриное племя. Эта мысль заставила Листвичку занервничать, она не знала, как Белочка могла быть так взволнована этой идеей и почему она не хотела говорить об этом Звёздному Лучу. Почему никто из них этого не сделал! Ученица обратила свое внимание на то место, где Ласточка сидела недалеко от нее, между Белогрудкой и Росинкой. Почему они не сказали Звёздному Лучу? Если Листвичке приснился сон, то первое, что она сделает, это пойдет к Корявому и Звёздному Лучу. Почему они этого не сделали? Почему они все хотели пойти? — Листвичка, — она обратила свое внимание на Корявого. За ним она видела отца, его голова была поднята, и он, казалось, был более сосредоточен на Небесной Скале, чем когда она видела его в последний раз. — Обрати внимание, сейчас начнется, — Листвичка кивнула, переключая свое внимание на Звёздного Луча, когда он вскочил на вершину скалы. Его длинный хвост мелькнул за спиной. Ропот, который рос по всему собравшемуся племени, затих, когда он подошел к краю. — Пора, — раздался его голос, пробиваясь сквозь порывы ветра. — Племя Ветра получит нового воина. — Желтый взгляд Звёздного Луча был прикован к Репейничку. — Шаг вперед, юный кот. Репейничек поднялся с места, где сидел рядом со своим наставником Корноухом. Он шагнул вперед и остановился недалеко от основания скалы, на которой стоял предводитель племени Ветра. Серый воин поднялся вместе с ним, сделав несколько шагов вперед, вслед за своим учеником. Шкуры обоих котов были тщательно ухожены. — Корноух, — взгляд Звёздного Луча был прикован к полосатому воину. — Твой оруженосец, Репейничек, научился искусству воина? Понимает ли он важность Воинского Закона? Воин опустил голову. — Да. Предводитель племени Ветра поднял морду к темнеющему небу. — Я, Звёздный Луч, предводитель племени Ветра, призываю моих предков-воителей взглянуть на этого оруженосца. Он усердно тренировался, чтобы понять пути вашего благородного Закона, и я, в свою очередь, представляю его вам как воина. — Звёздный Луч снова обратил свое внимание на Репейничка. — Репейничек, ты обещаешь соблюдать Воинский Закон и защищать своё племя, даже ценой собственной жизни? Молодой черно-белый кот высоко поднял голову: — Да. — Тогда, силами Звёздного племени я даю тебе имя воина. Репейничек, с этого момента ты будешь известен как Репейник. Звёздное племя чтит твою храбрость и энтузиазм, и мы приветствуем тебя как полноправного воина племени Ветра, — Звёздный Луч спрыгнул со своего места, когда закончил говорить, сделав несколько шагов к новоиспеченному воину, который опустил голову, когда его лидер положил свою голову сверху. Мгновение спустя он лизнул плечо Звёздного Луча. — Репейник! Репейник! Листвичка присоединилась к остальным, когда племя начало выкрикивать имя новоиспеченного воина. Когда вой стих, кошки двинулись к новоиспеченному воину. Листвичка поднялась вместе с Корявым, когда они двинулись вперед. Голова Репейника была высоко поднята, грудь выпячена, когда другие воины поздравляли его. — Тебе так повезло, — глаза Полынелапа округлились и наполнились волнением. — Жаль, что я не могу стать воином сейчас. — Ты с Мятнолапкой только что стали учениками! — указала Белочка, она посмотрела на серого кота. — Тебе придется подождать, пока мы с Кремнелапом, Прыголапом и Крохолапкой не станем воинами. Лицо Мятнолапки вытянулось. — Это займет так много времени, — пожаловалась Мятнолапка. — Не знаю, как я могу ждать. — Все ученики проходят через одинаковое количество времени для обучения, — ответил Репейник. Он моргнул, глядя на младших учеников. — Я только что стал оруженосцем, когда Ласточка, Ураган и Ежевика стали воинами. Я думал, что это будет навсегда, а теперь посмотрите на меня! Он выпятил грудь. — Почему бы нам не вернуться в лагерь, — Корноух протолкался к Репейнику. — Ты можешь поужинать с воинами перед своим бдением. Зеленые глаза Репейника сияли. — Ага! Молодой воин последовал за своим наставником прочь от того места, где он стоял. Листвичка сделала несколько шагов к нему, когда он проходил мимо нее. — Поздравляю, Репейник. Воин повернулся к ней, тепло мяукнув ученице целителя. — Спасибо, Листвичка! Он продолжал идти вперед, все больше котов говорили свои собственные слова поздравления новому воину, когда он направился к тропинке обратно в лагерь. Листвичка обернулась, когда к ней подошел Звёздный Луч, а за ним и Огнегрив. Предводитель пристроился рядом со своим целителем, когда они повернули к тропинке, ведущей к лагерю. Огнегрив встал рядом с Листвичкой. Он повернул голову, чтобы видеть дочь. — Почему бы тебе не пойти поесть с учениками воинов? — Он поднял морду, переключив внимание на Листвичку. — Я уверен, что там будет более интересно. Листвичка обернулась и увидела, что он смотрит на Белочку, которая шла с Кремнелапом и Крохолапкой, трое учеников возбужденно разговаривали друг с другом. Она была слегка озадачена тем, как радостно выглядела ее сестра. Неужели мысль об уходе не беспокоит ее?– удивилась Листвичка, этого не может быть? Она оглянулась на отца, и ее охватило желание рассказать ему все. Желание рассказать об этом Корявому и Звёздному Лучу, которые шли прямо перед ними. Но Листвичка обещала Белочке, что никому не расскажет. Прежде чем она успела подумать, что сказать дальше, они достигли дна ущелья. Песчаная Буря поднялась с другой стороны Огнегрива. Когда кот прижался мордой к ее шее и замурлыкал в знак приветствия, Песчаная Буря моргнула Листвичке. — Слушай своего отца, — мяукнула она. — Иди, побудь немного с другими учениками. Листвичка кивнула, направляясь к логову учеников, где собрались остальные. Прыголап и Мятнолапка собрали добычу из кучи свежей добычи и направились к остальным, держа ее в зубах. — Эй, Листвичка! — Привет, Крохолапка, — Листвичка моргнула, глядя на белую кошку, когда та подошла ближе. Она бросила взгляд на сестру, когда Белочка схватила дрозда и мышь. Она направилась к Листвичке. — Пойдем, поищем где-нибудь еще поесть. — Ты не будешь есть с нами? — спросила Крохолапкой. — Давай, — Кремнелап толкнул её вверх. Он подбежал поближе к трем кошкам, не сводя глаз с Белочки. — Почему ты не хочешь есть здесь? Рыжая ученица повернулся к черному тому. — Ты просто съешь все это до того, как у нас появится такая возможность. — Усы Листвички дернулись, когда уши Кремнелапа прижались, и он начал протестовать. Белочка проигнорировала его, повернувшись к сестре. — Ну давай же. Они оставили остальных учеников позади, устроившись в той части лагеря, где поблизости не было кошек. Когда Белочка опустила дрозда на землю, Листвичка увидела, как в ее глазах вспыхнуло возбуждение. — Итак, они планируют уйти в полночь, — голос Белочки был приглушен, когда она уселась. — Думаю, я выскользну, когда луна будет на полпути к небу, и подожду их. Они направятся в ту сторону, — она махнула хвостом вниз по реке. — Я смогу их заметить, — она откусила кусочек мыши, когда беспокойство наполнило Листвичку. — Ты собираешься уйти раньше? Что, если появится лиса или они заметят, что ты ушла? — Она замолчала на мгновение, ее голос стал мягче. — Тебе обязательно идти? — Листвичка кивнула туда, где ели Звёздный Луч, Корявый и их родители. — Мы могли бы пойти и сказать им сейчас, что они не должны уходить. — Они должны уйти. По крайней мере, Ласточка и Ежевика. Это послание от Звездного племени! Не волнуйся, со мной все будет в порядке. — Белочка моргнула, прижавшись мордочкой к щеке Листвички. — Я могу за себя постоять. Ты обещала, что не скажешь им, все будет хорошо. Я вернусь. — Ты этого не знаешь. — Я не думаю, что Звездное племя отправит их в Тигриное племя чтобы они никогда не вернулись, — ответила Белочка, взмахнув хвостом. Она подтолкнула дрозда к себе. — Пойдем, поедим. Все будет хорошо. Листвичка на мгновение замолчала. — Зайди в целительскую, — мяукнула она. — Прежде чем ты уйдешь. У меня есть кое-что для тебя, — Белочка мяукнула в знак согласия. Когда племя закончило трапезу, уже наступили сумерки. Группы воинов поднялись с мест, где они ели и сплетничали, и направились к своим гнездам на ночь. Белочка поднялась на лапы, вытянула задние лапы и бросила взгляд на Листвичку. — Я принесу кости и все такое в грязное место, — мяукнула она, пиная перья и кости, которые остались после того, как они поели. Листвичка кивнула. — Хорошо, — ответила она. — Увидимся позже… — Листвичка! Белочка! Обе ученицы обернулись на звук голоса Песчаной Бури. Она приближалась к ним, а отец следовал за ней. Белочка бросила взгляд на Листвичку, когда Песчаная Буря остановилась перед ними. Ее глаза сузились, когда она спросила: — Почему ты не ела с другими учениками? Листвичка открыла было рот, чтобы заговорить, но тут Белочка мяукнула: — Он бы всё съели. Ты видела, сколько ест Кремнелап? Песчаная Буря закатила глаза, когда Огнегрив издал смешок, придвигаясь к своей паре. — В куче свежей добычи полно добычи, — мяукнул он. — Это же Юные Листья! Я уверен, что вы могли бы что-нибудь получить. — Мы хотели поесть сами, — ответила Листвичка. Огнегрив кивнул. — Все в порядке, — Он оглянулся через плечо, туда, где Репейник ждал у тропинки, ведущей из лагеря. Листвичка практически видела волнение, исходящее от него волнами. — Я должен пойти и разобраться с ним, — Он повернулся к Белочке и Листвичке, прижимаясь мордой к каждой из них, прежде чем лизнуть их между ушами. Мимо него Листвичка увидела, как дернулись усы Песчаной Бури. — Спокойной ночи вам двоим. Белочка увернулась, оттолкнув его лапой в грудь. — Огнегрив, мы больше не котята! — Она взглянула на Листвичку, — Почему ты позволила ему это сделать? — Он наш отец, — мяукнула Листвичка. Усы Огнегрива дернулись. — Листвичка права, — мяукнула Песчаная Буря. — А теперь пожелай спокойной ночи своему отцу, — Огнегрив попятился от подруги, когда Песчаная Буря толкнула его локтем, — Тебе нужно устроить Репейника. — Конечно, Песчаная Буря, — он моргнул, — как скажешь. Бледно-рыжая воительница усмехнулась и шагнула к ожидавшему её воину. — Спокойной ночи, Огнегрив. — Пока, Па. — Белочка поднялась на лапы и мяукнула, собирая во рту кости и перья от их еды. Песчаная Буря снова обратила свое внимание на дочерей. — А теперь отправляйтесь в свои гнезда. В ее взгляде было тепло. Листвичка мяукнула ей на прощание, когда она отошла, направляясь к своей палатке. Она оглянулась через плечо, слегка подергивая хвостом. Белочка ненадолго прижалась к Песчаной Буре, её рот был слишком полон, чтобы говорить, прежде чем отправиться через лагерь.

***

— Простите! — ахнул Ежевика, остановившись перед Ласточкой и Ураганом. — Яролика просто оттащила меня в сторону после церемонии. Она не позволила мне уйти. Уже стемнело, и большая часть племени направилась по своим гнездам. Огнегрив только что отвел Репейника туда, где сидел стражник. Когда они покидали Небесную Скалу, Ежевика был остановлен Яроликой, которая хотела, чтобы он ел с ней, Белохвостом и Трилистницей. — Скорее, ты не хотел быть грубым, — мяукнул Ураган. Он дернул ухом, когда уши Ежевики прижались, и он открыл рот, чтобы заговорить. — Все в порядке, теперь мы можем поговорить, не так ли? — Да. — Ласточка помахала хвостом, подзывая остальных воинов поближе. Она продолжала; ее голос стал более тихим. — Мы отправляемся в полночь. А пока почему бы нам не отправиться в наши гнезда? Оба кота высказали свое согласие. — В какую сторону мы направляемся? — спросил Ураган. — Как насчет того, чтобы пройти через ущелье, — предложил Ежевика. — Мы можем идти вдоль стены утеса, пока не выберемся из лагеря. Если понадобится, мы можем спуститься в реку. Ласточка кивнула. — Да, звучит неплохо. Давайте пойдём. — трое воинов направились вверх по стене утеса к логову воина. Ежевика почувствовал, как у него закружилась голова. Все это произошло так внезапно, и теперь они планировали покинуть племя Ветра.       Усевшись в свое гнездо, полосатый кот принялся чистить хвост, пытаясь успокоить нервы. Он позволил себе послушать, как Крутобок обменялся несколькими словами с Ласточкой и Ураганом, прежде чем они направились к своим гнездам. Ежевика глубоко вздохнул. Это было бы прекрасно. Они уходили по воле Звёздного племени, и если они вернутся, то Звёздный Луч и Огнегрив поймут. Это если и беспокоило его. Ежевика повернулся ко входу, когда вошел еще один кот, он узнал запах Огнегрива. Рыжий воин взглянул на него, и Ежевика затаил дыхание, когда Огнегрив подошел к нему. Полосатый поднял голову. — Привет, — старший воин легонько подтолкнул его мордой, когда он остановился перед Ежевикой. — Я просто хотел поговорить с тобой. Как твоя нога? — Всё в порядке, — быстро ответил Ежевика. — Я ... я сегодня ходил на охоту с Песчаной Бурей и Белогрудкой, тогда все было хорошо. Корявый тоже сказал, что всё выглядит неплохо. Он не мог остановить нервное подергивание хвоста, всё, что он скрывал от другого воина, заполнило его голову. Его охватило желание сдержать обещание и рассказать об этом сне другому коту, но он сдержался. Огнегрив кивнул. — Приятно слышать, — промурлыкал Огнегрив. — Обязательно утром еще раз поговори с Корявым. Он лизнул его между ушей, от чего воин покрупнее увернулся. Ежевика проигнорировал это, когда Ураган дразняще ткнул его лапой в бок. Его желудок был слишком переполнен нервами, чтобы думать о том, как ответить на удар. — Я сделаю это, — пробормотал он. — Спи спокойно, — сказал Огнегрив, отстраняясь. — Спокойной ночи, — эхом отозвался Ежевика, когда глашатай удалился.       Огнегрив отвернулся. Он направился к своему гнезду, зевнул и вытянул задние лапы, прежде чем устроиться рядом с Песчаной Бурей. Ежевика почувствовал, как камень провалился в его живот, когда он наблюдал, как пара обменялась несколькими словами и начала ухаживать друг за другом. Он не хотел нарушать обещание, данное глашатаю. — Ежевика? — Его глаза расширились, когда он понял, что Песчаная Буря прекратила своё занятие и смотрит на него. Она продолжала: — Что-то случилось? Теперь Огнегрив тоже смотрел на него, в его взгляде было любопытство, но и беспокойство тоже. Ласточка бросила на Ежевику взгляд из-за спины Урагана, когда серый кот оторвался от умывания. — Нет, — пробормотал он, — Извини, я ... — Он покачал головой, заставляя себя проговорить слова, которые хотел сказать. — Ничего страшного, спокойной ночи. Он отвернулся, еще больше свернувшись калачиком и обернув свой толстый хвост так, что его кончик лег ему на нос. Он тяжело вздохнул, заставляя себя расслабить плечи. Сказать было нечего.

***

      Листвичка медленно подняла голову, бросив взгляд на Корявого, который спал в другом конце берлоги. Ученица осторожно поднялась из своего гнезда, пересекла палатку и бросила еще один взгляд на своего наставника, прежде чем покинуть логово. Оказавшись снаружи, она посмотрела на небо. Луна была уже на полпути. Скоро придет Белочка. При мысли о том, что сестра уйдёт, в её груди возникло печальное напряжение. Она попыталась оттолкнуть его, когда сунула нос в кервель, который рос за пределами берлоги, она проигнорировала его сладкий запах, который наполнил ее нос, когда она вытащила пучок трав, которые она собрала и спрятала там ранее этим днем. Травы хватило бы на четырех кошек. Она отодвинула достаточно для одного, прежде чем услышала мягкие шаги лап позади себя. Листвичка быстро обернулась, готовая придумать оправдание, прежде чем она узнала глаза Белочки в темноте. Рыжая кошка подошла к Листвичке, и Листвичка поняла, что не чувствует запаха Белочки. Должно быть, она извозилась в чём-то раньше, чтобы скрыть свой запах. — Привет. — Не здесь, — голос Листвички был тихим. Она схватила травы, которые отодвинула в сторону, и встала, поманив Белочку следовать за ней в тени утеса из лагеря. Как только они отошли достаточно далеко, чтобы их не было слышно, она остановилась, положив травы перед Белочкой. — Это травы путников. — Спасибо. Белочка опустила голову, набирая их в рот. Листвичка на мгновение замолчала. — Тебе не обязательно идти. — Мы уже говорили об этом, Листвичка, — Белочка моргнула, — я хочу идти. Это послание от Звёздного племени, я же не нарушаю Воинский Закон! В любом случае, со мной все будет в порядке. — Ты не получила послание, — запротестовала Листвичка. — Тебе не обязательно идти. — И Урагану тоже, — заметила Белочка. Она подняла голову, покончив с последней травой, и провела языком по морде. Мгновение спустя она прижалась мордой к шее Листвички. — Со мной все будет в порядке, я буду с ними. Ничего плохого не случится. — Ты встретишься с воинами Тигриного племени, — прошипела Листвичка. — Я буду с тремя воинами и смогу сражаться сама. — фыркнула Белочка, — Я не позволю ни одному воину Тигриного племени взять надо мной верх! Листвичка вздохнула, прежде чем прошептать: — Я буду скучать по тебе. Она никогдане расставалась с Белочкой. совсем. Во время их первой ночи в качестве учеников было трудно спать без нее. Тем не менее, было утешение, зная, что она была не далеко. Прямо напротив лагеря, в палатке учеников. Теперь Белочка уходила куда-то, куда никто из них не ходил. Где опасно. — Я тоже буду по тебе скучать. — Голос Белочки звучал мягко. — Я вернусь, обещаю. — Рыжая кошка отстранилась, сделав несколько шагов назад. — Мне пора, прощай, Листвичка. — Ты не целительница, но не забывай, что календула – это средство от ран, — внезапно выпалила Листвичка. — Ягоды можжевельника – от болей в животе, огуречник – от лихорадки, а пижма – от кашля! Ее мозг лихорадочно работал, пока она пыталась вспомнить все, чему научилась за время обучения. Все, что она могла передать Белочке. — Я не забуду, — пообещала Белочка. — Я скоро вернусь. Прощай, Листвичка. — До свидания, Белочка. — голос Листвички был тихим, когда она смотрела, как её сестра отвернулась, направляясь дальше вниз по реке.

***

— Пошли, — прошипела Ласточка на ухо Ежевике. — Пора уходить. Полосатый кот поднял голову и быстро поднялся. Он не спал, слишком переполненный нервнами, чтобы даже подумать об этом. Было темно, но свет луны освещал силуэт Урагана у входа в логово. Ежевика наблюдал, как Ласточка отстранилась от него, осторожно двигаясь среди спящих фигур к своему брату. Ежевика осторожно направился к ним, ненадолго остановившись, когда подошел к гнезду Огнегрива и Песчаной Бури. Он перевел взгляд на спящего кота, чувствуя, как скрутило живот. Мне жаль. Через мгновение он отвел взгляд. Он встретился с двумя другими воинами, и они продолжили свой путь, выйдя из логова и спустившись в ущелье. Они продолжали идти сквозь тени, и Ежевика невольно оглянулся туда, где стоял на страже Репейник. Он чувствовал себя плохо из-за того, что воспользовался отсутствием у молодого воина опыта охраны лагеря, но это было удобно. Им нужно было идти, и быстро. Ежевика шел вдоль стены, то и дело оглядываясь на ту часть реки, где спали воины, опасаясь, что кто-нибудь из них может проснуться и увидеть их. Они миновали палатку целителя и добрались до окраины лагеря, прежде чем Ураган издал испуганное шипение. — Листвичка? Ежевика повернулся туда, куда смотрели два других воина. Листвичка вышла из одной из многочисленных пещер в скале, в зубах у нее был большой пучок трав. Она положила их на землю и начала разделять на три части. — Это травы путников, — мяукнула она. — Они вам понадобятся. Глаза Ежевики расширились, Листвичка знала? Откуда она знает? Сказала ли она кому-нибудь? Нет, это маловероятно. Если бы она кому-нибудь рассказала, они бы уже об этом узнали. Как она узнала и почему никому не сказала? — Как... ты узнала, что мы уходим? — Голос Урагана был полон удивления. Листвичка не ответила, вместо этого она подтолкнула к каждому из них по стопке. — Она целительница, — заметила Ласточка. — Может быть, Звёздное племя сказало ей, а не Корявому. Зачем Звёздному племени это делать? – удивился Ежевика. Но прежде чем он успел заговорить, Ласточка заговорила снова. — Спасибо, Листвичка. — Ученица кивнула, пока Ласточка слизывала травы. Ураган и Ежевика последовали его примеру. — Спасибо, Листвичка. — мяукнул Ураган: — Прощай. — Пока, — сказала Ласточка. — Пока, Листвичка, — повторил Ежевика. Его хвост на мгновение дернулся, прежде чем он продолжил: — Я...Я не знаю, как много ты знаешь, но нам сказали, что племя в опасности. Береги себя и всё племя. — Он сделал паузу, — я не знаю, когда мы вернемся, или если... вернёмся ли мы вообще. Если беда действительно надвигается, мы можем не успеть вернуться вовремя, чтобы помочь бороться с ней. — Я знаю, — в голосе Листвички прозвучала печаль, удивившая Ежевику. Знала ли она что-то, чего не знали они? Почему она так беспокоится за них? Что сказало ей Звёздное племя? Внезапно почувствовав себя плохо из-за ученицы, Ежевика подошел к Листвичке. Он утешительно прижался мордой к плечу коричневой с белым полосатой кошки. — Думаю, все будет в порядке. — сказал он. — Мы есть друг у друга, а у тебя – Племя. Звёздное племя наблюдает за всеми нами. — Да. Всё в лапах Звёздного племени, - согласилась Листвичка. — Пусть они освещают ваш путь. — Пусть Звездное племя осветит твой путь, — эхом отозвался Ежевика, отворачиваясь от ученицы и направляясь к Урагану и Ласточке. Полосатый сделал глубокий вдох, они делали это. Они покидали племя Ветра и направлялись в Тигриное племя. Он почувствовал острую боль в груди, они оставляли своё племя позади, свои места в нем, этот лес, который стал таким знакомым для всех них, своих друзей позади, чтобы вернуться в место, из которого они были изгнаны, чтобы сделать что-то, что знало только Звёздное племя. Воины направились вниз по реке и ученица смотрела им вслед.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.