The one with Kevaaron

Аарон Миньярд никогда не чувствовал себя так легко. Он провел большую часть своей жизни в страхе, после - в гневе, а затем просто существуя, никогда не думая о своем счастье. Прямо сейчас он едет на переднем сиденье Джипа Кевина Дэя, упираясь ногами в приборную панель (любезность, которая не сойдет с рук никому другому), чувствуя неземное домашнее счастье. — Что это за песня? — одна рука Кевина держала руль, а вторая небрежно покоилась на бедре Аарона. Смущенно покраснев, Аарон удивленно посмотрел на Кевина. — Извини, я не думал, что напевал вслух. Улыбка Кевина теплая. — Но, всё же, что это была за песня? — Это просто песня… заставляющая меня думать о тебе, — Аарон вздыхает. — Ну, теперь ты должен мне рассказать. — Я не должен, Ваше Высочество, — Аарон закатывает глаза, но на его лице всё еще есть легкая улыбка. С прошлой ночи на его лице часто появляется легкая улыбка. — Пожалуйста, — Кевин Дэй может быть «Королевой Экси», но он также не прочь воспользоваться своими щенячьими глазами всегда, когда, как ему кажется, это необходимо. Аарон наблюдает, как заходящее солнце отражается в глазах Кевина, придавая им оттенок прекрасного изумруда. Он понимает, что это не первый раз, когда он восхищается глазами Кевина. Он толкает Кевина в лицо, заставляя его обратить внимание на дорогу. — Боже, Кев! Ты хочешь убить нас? — Тогда скажи мне. — А-а-а, ладно, хорошо, я заключу с тобой сделку. — В такие моменты я вспоминаю, что ты и Эндрю действительно связаны. Аарон игнорирует его. — Я расскажу тебе про песню — я мог бы даже спеть тебе несколько строчек, — если ты скажешь мне значение того, что ты сказал сегодня утром. Кевин мгновение молчит, прежде чем бросает смущенный взгляд на Аарона. — Я довольно много сказал сегодняшним утром, щенок. После вчерашних импровизированных заявлений о взаимной любви (и одновременного отсутствия нормального разговора) Кевин и Аарон решили отправиться на нейтральную территорию и поговорить о своих чувствах. Им все еще было о чем поговорить, и ни один из их домов не казался подходящим — слишком много уже существовавших воспоминаний с другими людьми. Они также хотели избавиться от Эндрю и Нила, которых раньше они едва ли могли вытащить из собственного дома. Однако альтернатива не сработала — именно тогда они услышали автомобильный гудок. Кевин и Аарон выглянули из опущенного окна Аарона, чтобы увидеть проезжающую мимо них Мазерати. У Эндрю было опущено окно со стороны водителя, когда он показал им средний палец при обгоне. Кевин ухмыльнулся, а Аарон ответил двумя пальцами. — Как я уже сказал, — небрежно продолжает Аарон, когда они теряют из виду Мазерати. Сейчас Кевин в основном едет по медленной полосе. Аарон редко видит Кевина таким расслабленным, но он кажется… более счастливым. — Французский термин нежности... ты сегодня утром как-то меня назвал. Что оно означает? — Mon Lutin, — тонко улыбается Кевин, — это просто ласковое прозвище, я же сказал. Я могу... перестать так говорить, если хочешь. — Кевин выглядит встревоженным и нервным, как малыш, у которого скоро отберут леденец. Как будто кто-то, отнимая, получит что-то очень ценное. — Я не против… милых прозвищ, — успокаивает Аарон, его щеки залиты румянцем. — Они мне нравятся. Я просто... буквально не понимаю ни слова по-французски и хочу знать, что ты говоришь. — Ты просто хочешь поднять шум. — Зачем мне жаловаться, если это выражение симпатии. — Потому что ты паршивец. Лицо Аарон становится малинового оттенка. Дразнь Кевина действительно не должна влиять на него так сильно, он взрослый человек, в конце концов. Ему нужно перенаправить этот разговор, прежде чем они начнут целоваться, вместо того, чтобы поговорить. Снова. — И ты решил потянуть время. Хорошо, — он переключает своё внимание на окно, продолжая напевать. — Ты мог хотя бы пропеть эти слова, — похоже, Кевин смеется. Как всегда, когда Аарон устраивает истерику. Аарон полностью поворачивается к нему, скрещивая ноги на сиденье — опять же, то, что запрещено делать всем остальным на белых кожаных сиденьях Кевина, — в его глазах вызов. — Я предоставляю текст, ты — субтитры, — ухмыляется он. Он заметил, что самообладание Кевина дает сбой всегда, когда Аарон становится особенно грубым. Кевин молчит. Размышляет. — Ты знаешь, я могу просто использовать переводчик — я уже знаю это слово, но ты даже не знаешь название песни, поэтому у тебя нет возможности понять её, и тогда у тебя не будет никаких рычагов воздействия и... — Хорошо-о, — раздраженно произносит Кевин. — Боже мой, ты неумолим, хорошо, — вздыхает Кевин. — Хорошо. «Mon lutin» по-французски означает «мой эльф», — он закрывает глаза, беря себя в руки. Аарон на мгновение выглядит травмированным, а затем взрывается, выпрямляя ноги и сжимая кулаки: — Ты сволочь! Кевин хохочет. — Ты заставил меня покраснеть, — он морщит лицо, чтобы полностью выразить свое отвращение, — из-за долбаной маленькой шутки! Кевин поворачивается к нему со странным выражением лица, превращающееся в мягкое. Аарон выглядит обиженным. Это зрелище вызывает у Кевина желание прикусить нижнюю губу Аарона, потянуть за нее, сделать ее розовой и опухшей и попытаться проникнуть в его... — Нет, щенок, — мягко говорит Кевин, полный любви. — Это не шутка, это на самом деле французский термин нежности! Он просто... переводится как-то странно. Переводится как «мой эльф», да, — Аарон прожигает его взглядом. Кевин молча заключает, что это самая симпатичная вещь: будто злой чихуахуа. Как ни странно, сердитый Эндрю вовсе не столько очарователен, сколько ужасен, считает Кевин. Аарон не такой способный, как его брат, хотя, конечно, он уже убил человека однажды. — …Но это значит больше… «мой милый, маленький, очаровательный», а не «мой странный рождественский эльф», поверь мне, это не мелкая шутка. Это как... сказать, что ты маленький, драгоценный и действительно очаровательный, и я просто хочу, чтобы ты всегда был со мной, — он заключает, выдыхая. Аарону приходится отвернуться от пристального взгляда Кевина. Его руки все еще сжаты в кулаки, но они расслабляются, когда борьба покидает его тело — он все равно не имел это в виду. Кевин берет одну из рук Аарона, целуя суставы пальцев, пока кулак не раскрывается. Не сводя глаз с дороги, он переворачивает руку Аарона, целуя внутреннюю часть ладони, а затем его запястье. Аарон удовлетворенно вздыхает. Сейчас они всего в нескольких минутах от пляжа. — Твоя очередь, — мягко произносит Кевин после нескольких минут комфортного молчания. — Это просто слова… У меня вообще-то нет певческого голоса… Но… — Кевин отпускает руку Аарона и проводит пальцами по грязной челке Аарона. Аарон побежденно вздыхает. — Когда мне стало казаться, что я старый кардиган у кого-то под кроватью, — тихо (нервно) бормочет он Кевину, что немного повернулся к нему с легкой искренней улыбкой, — ты надел меня и назвал своим любимым. Кевин никогда не чувствовал столько эмоций одновременно. Он смотрит на парня на пассажирском сиденье, золотистые волосы которого развеваются на ветру, но не в большем беспорядке, чем обычно. Карие глаза смотрят вниз — он слишком стесняется смотреть в глаза Кевину, пока поет. Песня, которую он подсознательно напевал себе под нос последние двадцать минут. Слова, которые заставляют его думать о Кевине. После последних слов Аарон поднимает голову, чтобы извиниться перед Кевином за его неудовлетворительный голос, когда видит выражение лица Кевина. Кевин пристально смотрит. Аарон никогда не видел, чтобы он уделял столько внимания одному человеку при обстоятельствах, не связанных с экси. Кевин всегда лишь частично присутствовал в случайных или даже в важных разговорах; только если они не были связаны с экси. Он никогда не думал, что Кевин с таким обожанием взглянет на что-то столь незначительное, как бормотание текстов песен. Он никогда не думал, что почувствует себя таким… важным. Почувствует себя услышанным или увиденным. Он решает продолжить петь. Текст поётся не в правильном порядке, и он вряд ли талантлив в музыке, но он пытается сформулировать все эмоции, которые Кевин заставил его испытать и признать за последние несколько недель. Он пытается хоть на мгновение быть достойным внимания Кевина. — Целоваться в машинах и в барах в центре было всем, что мне нужно... Ты обвёл мои старые раны звёздами, хмхммхмм, — он заканчивает этот куплет насвистыванием. Он на самом деле не знает всех слов — только те, которые заставляют его думать о Кевине. О Кевине, который не сказал ни слова с тех пор, как Аарон начал петь. О Кевине, выглядящим так, будто он в шоке — счастливом шоке — и может просто плакать или бессмысленно целоваться с Аароном. Они подъезжают к парковке на пляже, Кевин, не говоря ни слова, переключает передачу на нейтральную. Они вылезают из Джипа. Аарон занимает свое место на спине Кевина. Для них это тоже не новость. Кевин любит пляж. Аарон не против, но ненавидит ощущение песка в кроссовках или между пальцами ног. Кевин уже много лет катает Аарона на спине, когда они приезжают на пляж. Возможно, им стоило давно пересмотреть свои отношения. Тем не менее, Аарон устраивается поудобнее, Кевин передаёт ему плед, а сам хватает корзинку для пикника. Ноги Аарона обвились вокруг живота Кевина, его руки держатся за шею того, а покрывало зажато между их телами — результат многолетней практики. Лицо Аарона лежит на его надплечье, губы касаются шеи Кевина, когда он мягко поет ему: — Но я знал, что ты останешься, как татуировка, которую ты целовал, — он оставляет поцелуй бабочки на шее Кевина, прежде чем продолжить. — Я знал, что ты будешь являться через все мои «а что, если», — со своей точки зрения он видит, как кончики ушей Кевина покраснели: признак того, что он весь, вероятно, краснеет. — Я знал, что ты будешь скучать по мне, когда трепет подугаснет, и ты будешь стоять на крыльце Эндрю… — это вызывает у Кевина сердечный смех, вибрацию которого Аарон чувствует своим телом. — …И я знал, что ты вернешься ко мне-е-е-е, ты вернешься ко мне, — он крепче сжимает хватку вокруг шеи Кевина, чтобы не упасть, и чувствует, как свободная рука Кевина надежно удерживает его бедро, поднимая все его тело вверх, чтобы помочь ему сесть удобней. Он рассеянно отмечает силу Кевина: в одиночку управлять всем весом его тела… — И когда мне стало казаться, что я старый кардиган у кого-то под кроватью, ты надел меня и назвал своим любимым, — он уткнулся носом в шею Кевина, пытаясь найти контакт. Он никогда не чувствовал столько эмоций одновременно. Аарон кладет голову Кевину на надплечье, когда они приближаются к месту для пикника. Это что-то новое, или они уже делали это раньше? В последнее время он часто спрашивает себя об этом. Он целует шею Кевина сзади. Это определенно ново, но хотел ли он сделать это раньше? Голос Кевина выводит его из задумчивости. — Спасибо, — говорит он, впервые с тех пор, как Аарон начал петь. — Ты удивляешь меня… ты всегда меня удивляешь… — он по-прежнему выглядит застенчивым и ошеломленным, но искренним и счастливым. Определенно счастливым. — Ты будешь мне петь? ...не сейчас! — поправляется он. — Я просто имею в виду, в общем. Это... было прекрасно. — Аарон видел много версий Кевина. Напуганного, разъяренного, торжествующего, превосходящего, надменного… он никогда не видел его застенчивым. Они достигают нужного места. Кевин ставит корзинку для пикника. Аарон передает ему одеяло, которое он расстилает, в то время как Аарон цепляется за него, как детеныш коалы. Их движения отработаны. Комфортно. У них есть эта процедура. Когда одеяло расстеленно, Кевин приседает, чтобы позволить Аарону слезть на покрывало, не позволяя песку коснуться его. Когда Кевин опускается на одеяло рядом с ним, он, как всегда, осторожен, чтобы не допустить попадания песка на плед или Аарона. Кевин снимает ботинки с песком в них и садится рядом, скрестив ноги. Аарон уже не в первый раз наблюдает за тем, как Кевин старается примириться с его причудами и раздражениями. Его охватывает волна привязанности. Аарон кладет голову Кевину на бедро, позволяя Кевину провести пальцами по его волосам. — ...ты продолжишь называть меня милыми прозвищами на иностранных языках? Пальцы Кевина дразняще перебирают волосы Аарона, заставляя того открыть глаза. Когда он это делает, Кевин смотрит прямо в них, обещая: — Я буду называть тебя так, как ты хочешь, малыш, — он снова дергает Аарона за волосы, немного сильнее, чем раньше. Второй рукой он держится за горло Аарона, большой палец касается его кадыка. Он даже не сжимает сильно, но это все равно влияет на Аарона. Кевин заметил во время их нечастых сеансов поцелуев, что Аарон особенно чувствителен к доминированию. Глаза Аарона закрываются от удовольствия. — Кев, — скулит он, — я отказываюсь звонить своему брату, чтобы он вызволил меня из тюрьмы за публичное непристойное поведение, он никогда не позволит мне пережить это. — Он богат, — небрежно возражает Кевин. Одна рука все еще небрежно расчесывает волосы Аарона и время от времени тянет, в то время как большой палец другой касается нижней губы Аарона. — Ты тоже, — практически мурлычет Аарон. — И знаменит. Если нас сфотографируют, фото будут везде. — Будет отличный повод не выходить наружу, — иррационально оправдывает Кевин. Его большой палец проникает в рот Аарона, который чувственно облизывает его, поддерживая смелый зрительный контакт. Кевин улыбается ему, прежде чем вытащить палец и вместо этого невинно обхватить лицо Аарона, рассеянно взъерошивая его волосы другой рукой. — Я торопился в ту первую ночь, я слишком сильно тебя подтолкнул… Мне трудно контролировать себя рядом с тобой, — большой палец Кевина нежно касается скулы Аарона. — Я действительно хочу сделать всё правильно. Я действительно хочу чего-то длительного с тобой, — Аарон делает паузу, затем садится к нему лицом. Он целует татуировку Кевина. — Давай тогда поговорим, поговорим по-настоящему, — он берет руку Кевина в свою, проводя большим пальцем по костяшкам пальцев Кевина. Но кроме этого он не делает ничего, чтобы продолжить. Он молчит, позволяя Кевину привести свои мысли в порядок. — Я до сих пор не понимаю, почему ты пытался меня обмануть. Аарон вздыхает. Эндрю, возможно, продумал все тонкие детали операции Свитчярд, но всё же сама идея поменяться местами была его. Он был почти уверен, что Кевин их не поймает. Он саботировал, вместо того, чтобы столкнуться с проблемой лицом к лицу и принять решение. Аарон избегал этого разговора. — Мне было страшно, — пытается он. Он не может смотреть на Кевина. Вместо этого он смотрит на море. Заходящее солнце встречает океан над горизонтом. Это должно расслаблять, но в нем буря эмоций — его начинает тошнить. — Ты... поразил меня в ту первую ночь. И я даже не имею в виду физическую близость. Это было приятно - очевидно, - но не из-за этого я не спал по ночам, думая о тебе. Не это заставило меня отдалиться от Кейтлин или пересмотреть свои чувства. Ты заставил меня почувствовать себя… увиденным. Это было ужасающе захватывающее событие. — Я никогда не чувствовал себя так, будто меня действительно видели. Я люблю Эндрю, но... он был интересен для других в колледже, даже если был популярен по неправильным причинам. Он был лучшим вратарем в колледже. Он был «крутым», хотя мы чертовски идентичные близнецы. И я так горжусь им за то, что он победил своих демонов и зарабатывает себе на жизнь, но теперь он профессиональный игрок экси, лучший вратарь в мире. Я фактически поступил в медицинский, я работал над этим, а в больнице меня называют «близнецом Миньярда», я всегда близнец Эндрю. И никогда он — мой близнец, — Аарон вздыхает. Зеленые глаза пристально наблюдают за ним. Он может сказать, что у Кевина, вероятно, много вопросов или, по крайней мере, комментариев. Но он позволяет Аарону высказаться. Позволяет ему разглагольствовать и обдумывать свои слова. Позволяет ему говорить то, что он никому не может сказать. — Эндрю не виноват. И я люблю своего брата. Это просто... как будто ты проживаешь большую часть своей жизни в одиночестве с желанием иметь друга. Брата. И тогда ты получаешь… улучшенную версию себя. Это как если бы я исчез, но это не имело бы значения, пока Эндрю здесь. Как будто это история Эндрю, а я всего лишь второстепенный персонаж. Аарон открывает глаза, чувствуя, как хватка Кевина немного болезненно сжимается. Он знает, что эти слова, вероятно, трудно слышать кому-то ещё. Кевин стискивает челюсти. Он пытается удержаться от того, чтобы что-нибудь сказать. Пытается удержаться от перебивания Аарона. — Когда ты сказал всё, что сказал… я почувствовал себя… увиденным. Как будто ты увидел Аарона, а не только половину близнецов Миньярд. Не только не-Эндрю. Я знаю, что другие люди тоже могут отличать. Нил, Рене, Би, Ваймак… но это потому, что они видят Эндрю. Они знают его, поэтому могут сказать, что он — не я. — ...Вот почему я так выбирал Кейтлин, - продолжает он после минуты молчания Кевина. — Она была моей. Она не дружила со мной из-за Эндрю. Мне казалось, что она видела меня. Но... она также просто видела то, что я хотел, чтобы она видела. И это также не её вина, я просто так старался быть достойным ее, что потерял себя. Кевин двигает свободной рукой, чтобы потереть спину Аарона. Другой рукой он все еще сжимал руку Аарона. — С тобой, — продолжает Аарон, — я — это я. Я думаю, что вначале мне было все равно, если ты останешься здесь, а потом я просто знал, что ты останешься. Аарон наблюдает, как часть шторма уходит из глаз Кевина. Часть напряжения покидает его хватку. — Я больше похож на себя, когда я с тобой. Всегда было так, я был собой, если я с Ники и Эндрю, с тобой. Я просто смотрел на это так, как будто ты мой лучший друг, практически семья после всех этих лет. Все, что я знаю, это... Кейтлин поставила мне ультиматум. И когда дошло до всего этого… я узнал, без кого не смогу жить, — Кевин по-прежнему молчит, но его глаза выдают шок. Он не знал об ультиматуме и подробностях всего, что произошло между Аароном и Кейтлин в течение нескольких недель после их момента. — Отпустив Кейтлин, я знал, что мне нужно разобраться в своих чувствах к тебе. Я знал, что то, что зажгло во мне все это, было твоим виденьем. Ощущение, что ты достаточно заботишься, чтобы обратить на меня внимание. Я был напуган... Думаю, я пытался саботировать это. Я сказал себе, что ты тоже, наверное, просто видишь то, что я хочу, чтобы ты увидел. Итак... я попросил Эндрю помочь мне. Наконец, Кевин говорит: — Ты сказал Эндрю поменяться с тобой местами... чтобы поймать меня. Итак, если бы я не заметил, ты бы сказал себе, что все, что я сказал, было чушью, и тогда ты мог бы просто продолжать свою жизнь, как будто этого никогда не было. Оставил бы это позади и сказал, что ты пытался. Никаких "а что, если". Без сожалений. — Что-то вроде. Мне нужно было знать наверняка. Я не думал, что ты лжешь, но мы поверхностно разные и никогда не пытались сбить тебя с толку так что-о-о... — Итак, что бы ты сделал, если бы я не заметил? — Я сказал себе, что если ты не заметишь, я оставлю эти чувства позади. Я думаю... Я убегал. Я боялся воспринять твои слова слишком сентиментально и обидеться, если это всё ничего не значило бы для тебя... По крайней мере до этого момента, — по мере того, как предложение звучит, голос Аарона становится тише. — И я не хотел делать очевидно трудный выбор: расстаться с Кейтлин. Я знал, что если бы мне пришлось делать выбор, ориентируясь исключительно на эмоции, я бы выбрал тебя. Но это был пугающий выбор. Я этого хотел, но я думаю… во мне не было смелости бороться. Итак... я пытался убедить себя, что ты действительно не вариант. Не тот, кто серьезно мне нужен. Не тот, кого я хотел. Я пытался убедить себя, что в ту ночь ты был просто пьян и одинок... Что это не должно ничего менять. Аарон вздыхает и опирается всем телом на бок Кевина. Он любит силу Кевина. Знание того, что Кевин может выдержать его вес безо всяких усилий. Он вздыхает. — Но было слишком поздно. Я уже все поменял. Я никогда не думал, что ты вообще вариант, но для меня не было пути назад, как только я понял, что ты имеешь. — Mon preféré, — вздыхает Кевин, обнимает Аарона рукой и крепко держит его, — я вызвал у тебя столько эмоционального напряжения, поступая неправильно. Мне очень жаль, — он пристыженно смотрит вниз. — Но ты не второй после Эндрю. Ты просто его брат-близнец, и это не твоё определяющее качество. И я говорю это как человек, высоко ценящий Эндрю. Конечно, вы похожи — вы однояйцевые близнецы, — и неподготовленных людей это может сбить с толку. Но для тех, кто тебя знает, твои огни светятся по-другому. И тебя стоит знать, — он поворачивается к Аарону, целуя его в висок. Аарон улыбается: — На этот раз ты сказал другое. — Mon preféré — «мой любимый». Аарон краснеет. Он никогда не думал, что способен краснеть. — Я не прошу тебя выбирать фаворита между мной и моим братом. Кевин качает головой: — У меня к вам разные отношения: я смотрю не на Эндрю и получаю стояк, я смотрю на Эндрю и слегка пугаюсь. Аарон фыркает: — Еще несколько недель назад я тоже не был кем-то особенным. Кроме того, мы оба были абсолютными гетеросексуалами. Кевин смеется: — Держу пари, все хоть немного — геи. — Лисам понравится эта ставка, — фыркает Аарон, — Я не хочу, чтобы ты перестал быть рядом с моим братом, если между нами возникнет обострение конфликта. Между вами ничего не должно меняться — ты важен для него. — Он тоже важен для меня, он один из моих лучших друзей. Аарон улыбается: — Он один из моих тоже. — Он не хочет, чтобы ты чувствовал себя неполноценным… может, тебе стоит поговорить об этом с ним, — Кевин улыбается, заправляя несколько прядей за ухо. Аарон вздыхает, кладя лоб на плечо Кевина. — По одному эмоциональному кризису за раз, - смеется он. Он поднимает голову и смотрит в изумрудные глаза. — Достаточно одного человека, который меня видит, чтобы напомнить мне, что я не хуже. Кевин глубоко целует его. Это длится несколько минут. Когда они прекращают, Кевин упирается лбом в лоб Аарона: — Для меня будет честью служить этим напоминанием до тех пор, пока я буду с тобой, — он отступает ровно настолько, чтобы увидеть отражение своего лица в карих глазах. — Будь моим? Аарон улыбается. — Так банально, — но забирается Кевину на колени, оседлав его, и глубоко целует. Через несколько минут он отрывается от губ Кевина. — Ты будешь моим парнем, Кевин Дэй? — бормочет он Кевину в подбородок. — Да, — говорит Кевин, снова целуя его. И снова, и снова.

*** ________________________________________

Они целуются, пока солнце не садится на пляже и воздух не становится прохладным, делая перерывы только для того, чтобы подышать и поесть бутерброды и фрукты, которые они собрали для пикника. Аарон восстанавливает свой трон на спине Королевы-Кевина. Они почти подошли к джипу, когда Аарон говорит: — Я считаю слегка оскорбительным то, что Эндрю был за рулём твоего джипа раньше меня. — Я не просил его водить его, я даже не разрешал ему это, он буквально просто взял все дела — и автомобиль — в свои крошечные руки... — ...Наши руки одного размера. — ...Потому что я был немного озабочен тем, чтобы развлечь тебя ночью, хотел бы я добавить. Аарон обнимает Кевина за шею и игриво сжимает его. — Это твой новый кинк? — поддразнивает Кевин, смеясь. — Я думал, что все будет наоборот, — Аарон пинает Кевина под ребро. Кевин ставит Аарона на землю рядом с боковой дверью водителя и бросает ему ключ, прежде чем отправиться на переднее пассажирское. Аарон на мгновение смотрит на ключ широко раскрытыми удивленными глазами. К нему прикреплен брелок от Ваймака, шахматная фигура королевы, идентичная татуировке Кевина. Еще один — лисья лапа с цифрой 2, вероятно, старый мерч Лисов. Аарон вспоминает, как Нил дал его Кевину когда-то, еще до того, как у Кевина появился джип. Он, должно быть, сохранил его. Эта мысль не вызывает у него ревности, но он хотел бы, чтобы его представили. Он должен это изучить. Он забирается на водительское сиденье. Да, забирается. Кевин уже сидит и ждет; он поворачивается к нему. — Серьёзно? — мягко спрашивает он Кевина. Удивлен. Не уверен. Кевин наклоняется вперед, целует его в нос. — Да, щенок, тебе нужно было просто спросить, — он целует Аарона в лоб, а затем откидывается назад, пристегиваясь ремнём безопасности. На мгновение Аарон чувствует себя девственницей без лицензии: Джип намного больше, чем Шмель. Но оба автомобиля автоматические, поэтому он может следовать одним и тем же привычкам. Оказавшись в дороге, он все еще думает о своем Шмеле. Ему приходит в голову, что у Джипа, вероятно, тоже могло бы быть имя. Правда, на самом деле он никогда не хотел называть свой Фиат так, как называет Ники, но это просто приросло, и теперь все разделяли взаимное понимание, что Шмель — её имя. Конечно, Кевин может не захотеть переименовывать свой джип через два года после покупки, но если Аарон продолжит называть его новым придуманным именем, тому в конечном итоге придется уступить. Он уверен, что Эндрю поддержит это решение. Ники, конечно, тоже. Аарон считает, что у него есть семья, которая его поддержит. — Торнадо, — невольно предлагает Аарон. Без контекста. — Хмм? — Так мы назовём Джип. — Зачем нам его называть? — Тебе не нравится имя Шмеля? — спрашивает Аарон, изображая обиду. — Мне нравится имя Шмеля, очень подходящее. Торнадо, однако, абсолютно нет. — Правда. Тогда Трон. — Нет. — Кевин-Дэй-гей-инатор. — Это даже не имеет отношения к делу! — Ягуар. — Все подумают, что это дань уважения команде! — скулит Кевин. — Оса. — Это игра слов со шмелем? — смеется Кевин. Аарон делает паузу. Затем его глаза загораются, и он улыбается, поворачиваясь к Кевину. — Королева Шмелей, — говорит он. Кевин открывает рот, возможно, чтобы возразить… но не может. Ему это на удивление нравится. Это уместно. Оно дополняет их обоих. Конечно, его джип не желтый, но, учитывая обстоятельства, это все еще работает. — Мне нравится, — говорит он. Наклоняется вперед, целует Аарона в щеку. Аарон улыбается, явно очень гордясь собой. — Скажи всем, что мы переименовываем Джип. И если кто-то откажется называть его Королевой Шмелей — отрубите ему голову! Кевин ухмыляется. Он так редко видит эту непринужденную, веселую, счастливую сторону Аарона. Он и раньше видел Аарона счастливым, но оба близнеца склонны пропускать свое счастье в схватках. Они обычно прячут его, как только замечают, что испытывают это. Как будто они боятся позволить себе почувствовать себя счастливыми или хотя бы показать миру, что они могут такими быть. Подобные моменты счастья не длятся долго. Он надеется, что со временем ему удастся снять эту маску. По крайней мере, хотя бы с ним. Как это делал Нил для Эндрю. — Кстати обо всех… Аарон приподнимает бровь. — Ну… мы теперь официально начали отношения, — он не может сдержать румянец на щеках. — Мы расскажем остальным? Аарон выглядит задумчивым. — Что ж, для тебя это важнее, чем для меня. Единственные люди, которые имеют для меня значение — моя семья, которой мы обязательно расскажем. Остальное решать тебе. Если хочешь немного подождать, я не против. Кевин смотрит в профиль Аарона. Его взлохмаченные волосы, пухлые губы, скулы. Удивительно, как он вообще не видит Эндрю в Аароне, хотя его объективные знания подтверждают, что они явно близнецы. На самом деле, они никогда не могли сбить его с толку. Их схожесть также не путала его годами. Сейчас различие еще более заметно, по ощущениям. Один из них — его. Мой, думает он. Кто-то однажды спросил Нила, как работает демисексуальность. Они сказали, что если он испытывает сексуальное влечение к Эндрю, то он также должен испытывать его к Аарону, поскольку они выглядят одинаково. Нил назвал их извращенными навязчивыми придурками, а затем остановился на своем заявлении о том, что Аарон не сделал для него ничего из того, что сделал Эндрю. Он знает, что они близнецы, но они заставляют его чувствовать себя иначе, даже в сексуальном плане. Его привлекает человек, а не его мясной костюм. Кевин знал, что он имел в виду, но ему также было любопытно. Теперь он начинает понимать, что имел в виду Нил. Он знал, что оба близнеца привлекательны, и раньше восхищался их эстетическим совершенством. Но Эндрю никогда не зажигал в нем этих чувств, даже чисто поверхностных. — Я уверен в тебе, я не особо хочу ждать, — он говорит. Он не упускает мгновенную улыбку, которую Аарон пытается подавить, глядя в зеркало. — И, ещё кое-что, — Кевин добавляет, — это не новость для тебя, но я несколько... задокументирован. — Я знаю, что ты знаменит, моя Королева, — дразнит Аарон, растягивая слова, но кокетливый край слов заставляет Кевина проиграть. — Дело в том, что... фанаты... безжалостны. Я не хочу, чтобы они тебя путали. Я лучше с самого начала скажу им, что это ты, чтобы не ошибиться. Есть целая база фанатов, что «шипперят» Кевина и Эндрю вместе, несмотря на длительные отношения Эндрю с Нилом или «гетеросексуальность» Кевина. Также есть целая отдельная фан-база, которая шипперит Кевина с Эндрю и Нилом. Нет, Кевин предпочел бы, чтобы они были на одной странице. Страница без Эндрю. — Ты хочешь публично выступить со мной… в сообществе экси? — искренне удивляется Аарон. Он говорит мало, как будто произошел сбой его системы. Это приятный сюрприз или неприятный сюрприз? Кевин нервничает. — Если ты не против, конечно. Аарон выглядит еще более удивленным: — Конечно, я не против! Я не хочу взорвать Интернет этим заявлением, когда они думают, что ты встречаешься с моим братом, но... как только они узнают, пути назад уже нет. Ты не сможешь вести себя так, как будто всего этого никогда не было, даже если мы расстаемся. Ты не сможешь так просто… передумать. Кевин протягивает руку и убирает волосы Аарона. — Я не знаю, к чему это приведет, щенок, — говорит Кевин, продолжая гладить светлые локоны Аарона. — Но я уверен, что никогда не пожалею о тебе. Аарон застенчиво улыбается: — Тогда я не против. — Ты хочешь сначала рассказать нашим друзьям и семье или просто... взорвать Интернет, как ты сказал, и они узнают оттуда? — спрашивает Кевин с дьявольской улыбкой. Аарон вздыхает: — Ники никогда не простит меня, если я позволю ему узнать о моей гомосексуальности через сеть. Вытащи мой телефон, пожалуйста? Кевин выуживает телефон Аарона из бейсбольной куртки, брошенной на корзину для пикника на заднем сиденье «Королевы шмелей». Он передает его Аарону, который быстро набирает текст одной рукой, прежде чем заблокировать его и бросить на заднее сиденье. Кевин слышит, как срабатывает его собственное текстовое оповещение. Лисья семья (19:23) Аарон: Я и Кевин начали встречаться Кевин не может сдержать рвущийся смех. Его отец в этом групповом чате. Его отец, считающий, что он на самом деле абсолютный натурал.

Лисья семья (19:23) Кевин Дэй: Подтверждаю

Печатают около шести человек, и он знает, что за этим последует головная боль. Он отключает чат. Он разберётся с этим завтра. — А теперь, мир, — Кевин делает фото Аарона. Одна рука на рулеве (руле его машины), вторая высунута из опущенного окна. На шее очень заметный засос. Грязные волосы развеваются на ветру. Он открывает Твиттер. @QueenDay: "*image_attachment* @ADifferentMinyard за рулем #КоролевыШмелей. Мое сердце." Тонко. Но он подозревает, что это должно сработать. Даже если люди автоматически не предположaт, что они состоят в отношениях, это должно заложить основу для того, чтобы люди предполагали, что на всех их будущих фотографиях действительно изображен Аарон, а не Эндрю. Конечно, он должен был знать, что его Лисы не поскупятся на вопросы, чтобы не остаться сбитыми с толку. Телефон Аарона звонит на заднем сиденье, он видит лицо Ники спереди. Его Твиттер уже набирает обороты, хотя он получает уведомления только от немногих людей, на которых он подписан. @AMinyard ретвитнул(а) ваш Твит @NeilJos10 процитировал(а) ваш Твит "@AMinyard, они, наконец, вышли из нашей комнаты для гостей!!(и из шкафа.)" @AMinyard ответил(а) @NeilJos10 и @QueenDay "#ПряткиНаКрыльце" @QueenDay ответил(а) @NeilJos10 и @AMinyard "Теперь это Кевин-(и Аарон)-комната. (@ADifferentMinyard) @AWilds1 ответил(а) на ваш Твит "<3" @PlanB_oyd ответил(а) на ваш Твит "омг @NeilJos10 это была очередная конкуренция между двумя? Кевину всё же достался второй??" @QueenDay ответил(а) @PlanB_oyd "Он не *второй* он — мой единственный. Нахер тебя." @AMinyard ретвитнул(а) ваш Твит @AllisevenReynolds ответил(а) на ваш Твит "@QueenDay, разве ты не имеешь в виду QueerDay?" К черту, думает Кевин. @QueenDay ответил(а) @AllisevenReynolds "Да" @NickyHK упомянул(а) вас в Твите "@QueenDay @ADifferentMinyard ответьте на мои блядские звонки." @ReneWalker ретвитнул(а) ваш Твит @ErikKH ретвитнул(а) ваш Твит @JeanM29 ответил(а) на ваш Твит "Так, значит, я позвоню завтра?" @JeremyKnox ответил(а) @JeanM29 "Я бы тоже хотел присоединиться к этому звонку." @BetsyD ответил(а) на ваш Твит "Королева Шмелей? Мне нравится." Кевин выключает телефон, смеясь. — Ну, она — официальный представитель в социальных сетях.

*** ________________________________________

Той ночью они направляются в Колумбию. Кевин не переезжает — для этого еще слишком рано. Но он перенес свой тайник с одеждой из гостевой комнаты Эндрю и Нила в спальню Аарона. Кевин все еще живет в своей квартире, особенно когда снова начинается сезон экси, и они оба заняты. Но у Аарона он спит больше ночей, чем у себя дома. На Новый год Эндрю и Нил официально дарят качели на крыльцо Кевина и Аарона. Ники предсказуемо в восторге, когда Аарон звонит ему на следующее утро и рассказывает подробности отношений с Кевином. Он обещает взять с собой Кевина в их первую поездку в Германию, чтобы навестить Ники и Эрика. Дружба Кевина с Эндрю и Нилом не сильно меняется, за исключением того, что их групповые прогулки фактически превратились в двойное свидание. Кевин и Аарон размышляют над своей ориентацией: Кевин идентифицирует себя как бисексуала, а Аарон все еще пытается понять, бисексуал он или демисексуал. Эндрю и Аарон продолжают делиться всем друг с другом, развивать свои отношения и «разговоры о мальчиках» помогают им сблизиться. Между Аароном и Кевином мало что изменилось, за исключением того, что теперь они осознают свои желания. Аарон успокаивает шторм, которым является Кевин, а Кевин помогает Аарону держаться на плаву. Лисы, хоть и были удивлены этой новостью (особенно Ваймак), легко адаптируются к этим новым отношениям. Сейчас все комфортнее, чем когда Аарон встречался с Кейтлин. Всё в порядке. Кажется, всё так и должно было быть.