
Пэйринг и персонажи
Описание
Переводчица получает шанс работать с популярной K-pop группой, что обещает ей карьерный рост и реализацию амбиций. Но между ней и одним из айдолов вспыхивает страсть, ставящая под угрозу их профессиональные пути. В мире, где каждый шаг под наблюдением фанатов и прессы, героям предстоит выбрать между долгом и чувствами. Смогут ли они сохранить баланс между публичными ролями и личным счастьем, или пожертвуют любовью ради карьеры?
Примечания
Продолжение читайте тут:
https://ficbook.net/readfic/0191747c-1625-79fb-9a90-16c87b4a68ce
Глава 1
06 июня 2024, 06:31
~~~~~~ Двумя месяцами ранее
«Боже, наконец-то выходной… я так устала за этот месяц… куча работы» — подумала девушка, открывая бутылку красного вина. Работа у неё действительно непростая— она помощница концертного менеджера, а в данный момент, на ней ещё лежат обязанности переводчика, ведь благодаря изучению корейского в университете, она довольно свободно на нём говорит. Весь последний месяц они с коллегой сопровождают корейскую группу и их команду в туре по США. Все идет довольно гладко, просто много работы и нет выходных… И вот наконец-то они в ее родном городе, до следующего концерта еще неделя, а у нее целых два выходных впереди. Да еще и поспать можно в своей удобной кровати, а не в тесном номере в отеле. Просто супер! И только она налила себе бокальчик и растянулась на диване с пультом от телевизора, как назло, её рабочий телефон неприятно завибрировал, сообщая о входящем звонке. — Ну нееет, только не сейчас… какого хрена? Кому там приспичило звонить так поздно? Пол первого ночи! — выругалась она вслух. Звонок был с незнакомого номера. — Алло! — Эммм… здравствуйте, вы… ээ… Анна Смит, переводчица из концертного агентства ****? — спросил мужчина, голос также ей был незнаком — Да, это я. А вы кто? Что-то случилось? — Я работаю в баре ****, извините, что беспокою вас в такой поздний час, но тут такое дело… У нас тут какой-то парень, он перебрал и вырубился… мы его пытались разбудить, но он не говорит по-английски и мы нашли вашу визитку у него в кармане… документов при нем нет… и в общем… вы может его знаете, может вы… — она перебила его. — Вот чёрт! Он что один?! — выпалила она в трубку, вскочив с дивана. — Да. Кажется… с ним никого не было… — немного подумав, ответил мужчина. — Диктуйте адрес. Я сейчас приеду! Прошу, присмотрите за ним! — Хорошо, записывайте адрес. Мы вас ждем. — Проследите, чтобы он никуда не ушел, обязательно! Этот парень мне очень важен! Мужчина вздохнул: — Ладно, ждем вас. Собралась она мгновенно. Наскоро накинув пальто прямо на домашнюю одежду, надев первые попавшиеся под руку кроссовки и схватив ключи от машины, Анна выбежала из квартиры. По дороге она набрала своего напарника— менеджера. Гудки, казалось, шли целую вечность. — Черт, Майк, возьми гребанную трубку! — Эээ… что тебе? — послышался наконец-то его сонный голос. — Майк, у меня ЧП! — запыхавшись от бега сказала она. — Винишко закончилось? Бежишь в магазин? — съязвил в ответ Майк. — Очень, блин смешно. Не до твоих шуточек. Ты в отеле? Кто из ребят пропал? — Эээ. что? Да, я в отеле, все давно спят. И нет никто не пропадал…вроде… по крайней мере мне ничего не сообщали… — сонно пробормотал он. — Ясно. Мне звонили из бара, у них кажется кто-то из наших парней… и он в отключке… И вообще какого хрена он там один?! Я уже еду туда… наберу тебе позже — на бегу объясняла она. — Ок, держи в курсе.~~~~~
Был второй час ночи и бар уже, готовился к закрытию, когда она растрепанная, в пижаме и расстегнутом пальто влетела туда. Посетителей не было. Анна подбежала к стойке: — Здравствуйте! Я Анна Смит, мне звонили насчет иностранного парня… — А да, вон он, ваш парень. — мужчина указал на стол в углу зала — Спит. Даже не шевелился пока вы ехали. Она обернулась и увидела мирно спящего за столом парня. Перед ним стояла почти пустая бутылка виски и несколько бутылок содовой. Анна не смогла сразу определить кто именно это из группы, так как он лежал лицом уткнувшись в скрещенные на столе руки. — Эй, привет, пора на выход — сказала она по-корейски, слегка толкая его в плечо. На что парень никак не среагировал. Разбудить его удалось только раза с третьего. Когда он поднял голову и с трудом разлепил глаза, она поняла, что это был Ёнджун. Заплетающимся языком он пробубнил что-то похожее на: — Ооо, ты фе-яааа? Спаси меня, феяаа… Ее лицо было в тени, а светлые растрепанные волосы подсвечивались сзади потолочной лампой. Ему, наверное, показалось, что свет исходил от самой девушки. — Черт, Ёнджун. Вставай, поехали, я отвезу тебя в отель… — Феяя. ты фея? — Да, да, я фея. Поехали! Ты можешь сам встать? Кажется, он вообще не соображал и опять уронил голову на руки. — Помочь вам затолкать его в машину? — предложил свою помощь бармен, видя что хрупкой девушке никак не справиться с этим одной. — Да, спасибо—согласилась Анна. Они вместе с барменом довели его до машины и кое-как усадили на переднее сиденье. — Спасибо вам огромное! И извините за беспокойство. — Не волнуйтесь, у нас такое почти каждый день — рассмеялся бармен — кормите своего парня получше, а то он совсем ничего не весит, срубило с пол бутылки скотча. хэхэ. — Он не мой па… а да в общем не важно… Спасибо вам еще раз. Удаляясь бармен пробурчал себе под нос что-то типа: «Эх, не умеют пить эти китайцы. и что в них такого девушки находят. не понимаю.» Анна села на водительское сидение и немного перевела дух. «Слава богу, с ним все в порядке”- подумала она. — Так, надо тебя пристегнуть и поедем в отель… Перекинувшись через пассажирское сиденье, она потянула за ремень. Вдруг Ёнджун повернул голову. Его лицо оказалось рядом с ее шеей и она почувствовала тёплое дыхание на своей коже. — Kiss me, my fairy — сказал он по-английски. — Этого мне еще не хватало… Немного смутившись, она спешно пристегнула его ремень безопасности и вернулась на свое место. Ёнджун уже опять отключился. Она посмотрела на него. Парень был ей симпатичен и у нее в голове промелькнула мысль, что при других обстоятельствах она бы воспользовалась предложением… Но сейчас было не до этого. — Ладно. Едем в отель — опомнившись сказала она. Машина тронулась. По пути она набрала Майку, в этот раз он ответил быстро: — Привет. Ты не спишь? — Нет, ждал твоего звонка. — соврал он, голос был сонный — Так что там? Наш клиент? — Да, это Ёнджун. И он в дрова. В полной отключке. Бармен помог мне закинуть его в машину, едем в отель. Встретишь? — Эмм… погоди. Тут такое дело. Вам нельзя в отель. — вспомнил он, зевая. — В смысле? — напрягалась Анна — вообще-то мы уже едем. — Короче, тут прошла инфа, что возле отеля дежурят папарацци… и у черного входа тоже… Если он в дрова, то как ты себе представляешь тащить его в отель? Стафф просил никого из группы не выходить никуда, даже к окнам не подходить… — Что?! И куда мне его тогда девать? — Блин… ну я не знаю… в другой отель, где нет папарацци и камер. придумай там что-нибудь. — Без документов? — Ну к себе его отвези… — Ты серьезно? Похитить участника группы? Да нас с тобой обоих уволят. — Да не уволят никого, время—два часа ночи, все спят. А завтра у всех выходной. Утром отвезем его в отель, и никаких проблем. Это лучше, чем спалить его в таком состоянии перед сми… — Да ты издеваешься надо мной? — Ладно, позвони мне утром. Пока — Майк сбросил звонок. Анна резко остановила машину и ударив руками по рулю выругалась: — Черт, черт, чееерт! Почему я… Взвесив в голове все за и против, она чертыхаясь всё-таки развернула машину и поехала в сторону своего дома… Лучшего варианта она не придумала.~~~~~
Пока они ехали, Ёнджун немного начал приходить в себя и с поддержкой смог добраться до квартиры, чему она была невероятно рада, тк не пришлось его тащить на себе. Пока она закрывала за ними дверь, он сполз по стене у входа на пол и сел опустив голову. — Эй, ты как? Все в порядке? — Нет. совсем… не в порядке…-сбивчиво ответил Ёнджун. — Ну да. ты немного перебрал… бывает… — Нет… дело не в этом… я так устал… — кажется он начал всхлипывать — Я больше… так не могу… больше не могу… Она опустилась рядом с ним на колени. — Ну ты чего? — она погладила его по плечу — сейчас принесу тебе воды, подожди. Не успела она встать, как он сгреб ее в охапку, уткнулся носом ей в плечо и зарыдал. «Господи, у него кажется нервный срыв… или пьяная истерика…» Она обняла его в ответ. — Ну успокойся… Все мы много работали и очень устали… — Я больше не могу, я как рыбка в аквариуме…-всхлипывал он—все постоянно… за мной следят… я не могу. не могу. даже… — дальше он сказал что-то совсем невнятное сквозь слезы. — фея… забери меня от них… спрячь меня, я не хочу возвращаться… туда… «Ооо… ну опять фея, кажется он меня не узнал… и у него точно пьяный бред.» — Не оставляй меня, фея — Я тебя не оставлю, я здесь. Ну, успокойся, я здесь. С тобой. Слышишь? — она обняла его крепче. Анна продолжила его гладить и шептать что-то, пытаясь успокоить. Через какое-то время Ёнджуна перестали сотрясать рыдания, он начал успокаиваться и обмяк в ее объятиях. Она почувствовала тяжесть его тела. — Эй, пойдем я положу тебя в кровать. Не будешь же ты спать на полу… Он послушно встал и пошатываясь, пошел за ней. Она сняла с него куртку, обувь и штаны и уложила в свою кровать. — Ну вот, поспала в своей кроватке… эх. придется спать на диване… Как только его голова коснулась подушки, он сразу провалился в сон. Она укрыла его и вышла из спальни. Заметив на столике у дивана так и не отпитый бокал вина, Анна опрокинула его залпом и налила еще один. — Ох… ну и день… Выпив еще пару бокалов, она решила готовиться ко сну. Был уже четвертый час ночи, а завтрашний день предвещал ещё больше забот. Приняв душ, она направилась в спальню за подушкой, чтобы лечь на диване в зале и заодно проверить, как там Ёнджун. Он безмятежно спал в той же позе, в какой она его оставила ранее и выглядел очень мило. Внезапно ей стало очень его жаль. Она, поддавшись какому-то приступу нежности (или под действием, ранее выпитого вина) погладила его по темным волосам. Он заворочался, почувствовав мягкое прикосновение и приоткрыв глаза сквозь сон прошептал: — Не уходи. останься со мной, фея… пожалуйста. Это звучало так мило и невинно. Он вытащил из-под одеяла руку и потянулся к ней. Она взяла его за руку. От соприкосновения их пальцев Анну накрыла волна теплой нежности и сострадания. — Я здесь. Я никуда не ухожу. — мягко сказала Анна. Она забралась на кровать, легла рядом и быстро уснула, не отпуская его руки.~~~~~~~