Thirst Tweets / Твиты поклонников

Кара просматривает твиты поклонников Супергёрл не впервые. Хотя DEO и поддерживает большинство её аккаунтов в социальных сетях, она сама время от времени заглядывает в комментарии, просто чтобы оценить общественные настроения и ответить на благодарные комментарии людей, которых она спасла. Кара неспешно прокручивает страницу в ленивое послеобеденное время четверга и старательно отвечает на благодарности, сообщения от граждан, переживающих тяжёлый жизненный период, и борется с румянцем, когда замечает случайные «Я бы позволила Супергёрл выпороть меня», «Сядь мне на лицо, пожалуйста», и подобные фразы. Она надеется, что никто не заметит, как сильно покраснели её щёки. В тот момент, когда Кара собирается выйти из аккаунта Супергёрл (она хорошо усвоила этот урок после того, как забыла переключить учётные записи и чуть было не разместила фотографию себя с Леной за завтраком на обозрение всего Нэшнл-Сити), её внимание привлекает ещё один комментарий. «Бросаю Супергёрл вызов пригвоздить меня к стенке и отодрать». Учитывая жестокий характер обычных твитов фанатов, Кара тут же списывает это на что-то, связанное с её телосложением и насилием. Этот человек хочет, чтобы она его обездвижила и избила? Эта идея настолько странная и специфичная, что, честно говоря, это даже довольно забавно. Кара хихикает, выходит из аккаунта и собирает свои вещи, чтобы уйти с работы. Подростки Нэшнл-Сити с каждым днём становятся всё более изобретательными. Дэнверс видит, как ей машет Ния, чтобы она придержала лифт, поэтому блокирует двери и весело приветствует коллегу. Они ведут непринуждённую беседу о том, как прошёл их день, когда Кара решает, что Ния, будучи молодой, модной и крутой девушкой, оценит неожиданный посыл о насилии в недавнем твите. — Сегодня кто-то из поклонников попросил меня пригвоздить его к стенке и отодрать. Из горла Нии вырывается почти болезненное фырканье, а затем она начинает громко хохотать, сотрясая кабину лифта. Кара улыбается, видя беззастенчивую радость на лице подруги. — Ого, я и не знала, что мы с тобой так близки, но я благодарна тебе за то, что ты поделилась со мной этим лакомым кусочком информации. Ну и что же? Каков был твой ответ? — Лифт звенит, и они выходят, Ния по-прежнему держится за бок и неудержимо хихикает. Это на самом деле так — Кара редко говорила об этих комментариях с Нией, в основном потому, что предполагала, что брюнетка слишком продвинута для того, чтобы обсуждать социальные сети. Дэнверс пожимает плечами. — Я не ответила. Дж’онн, вероятно, убил бы меня, если бы я это сделала, это же вроде как поощрение насилия среди наших граждан. Хотя я и не понимаю, что такого смешного в мысли о том, что кто-то хочет, чтобы я приколотила его к стене гвоздями и избила, но… Внимание Кары привлекает сигнал телефона, что не даёт ей заметить зарождающееся понимание на лице подруги, и она, разблокировав мобильный, видит напоминание о встрече с Леной после работы. — Постой… Кара, пригвоздить к стенке и отодрать — это не… — Прости, Ния, я совсем забыла, что обещала после работы встретиться с Леной! Мне пора бежать, увидимся завтра! — С этими словами она исчезает, скрывшись в переулке, чтобы «срезать путь» к L-Corp. Ния недоверчиво провожает её взглядом, затем вздыхает и идёт своей дорогой. Она решает поговорить об этом завтра, видя, что Кара собирается встретиться только с Леной, и Ния на самом деле не представляет, чтобы эта тема могла подняться в их разговоре. Кроме того, она хотела бы обсудить это с привязкой к комментарию, а не растолковывать истинное значение фразы вне контекста. Наконец добравшись до L-Corp, Кара в переулке переодевается в обычную одежду, после чего входит в здание и кивает охраннику, который её узнаёт и провожает к лифту. — Спасибо, Фрэнк! О, новый галстук? Выглядит великолепно! Она пританцовывает под весёлую музыку, звучащую в лифте, пока двери не разъезжаются, открывая обзор на Джесс, которая бросает на неё быстрый взгляд, прежде чем продолжить печатать. — Привет, Кара! Мисс Лютор уже почти закончила, не стесняйся зайти. Дэнверс шутливо отсалютовывает ассистентке, после чего просовывает голову в кабинет и видит, как Лена встаёт и потягивается: блузка с глубоким вырезом задирается вверх, обнажая полоску светлой кожи. Кара откашливается, чтобы привлечь внимание гендиректора (намеренно — не то чтобы у неё пересохло в горле или что-то в этом роде. На самом деле!). — Кара! Извини, я тебя не заметила. Сегодня был сумасшедший день, но я уже заканчиваю, и мы можем пойти попробовать выпечку в новой пекарне на Пятой улице. — Звучит здорово! Не торопись, мне некуда спешить. Ты можешь рассказать, что тебя напрягает, или это коммерческая тайна? Лена смеётся и подходит к бару, чтобы наполнить два бокала. Она знает, что спиртное не повлияет на уроженку Криптона, но Кара понимает, что подруге просто не хочется пить в одиночестве. — Ничего серьёзного: очередной старик, отказывающийся со мной работать, потому что я Лютор и якобы постоянно разрабатываю гнусные планы заговора. Хочешь угадать, в чём он обвиняет меня на этот раз? — Хм… в том, что ты хочешь украсть Марс? Спонсировать пекарни, чтобы они делали вкусные пончики для отвлечения Супергёрл? — Кара ахает и игриво прищуривается. — Так вот почему ты решила меня сегодня пригласить? Ах ты, подлая Лютор! Лена смеётся и подыгрывает, понижая голос до злодейского рычания: — Ты раскрыла мой заговор! Мои пекарни будут делать самые лучшие пончики на свете, и Супергёрл будет слишком отвлечена на выпечку, чтобы помешать мне украсть Марс! Я буду царствовать безраздельно! Обе девушки хихикают, и Кара, вспомнив развеселившуюся Нию после её комментария в лифте, решает, что у Лены будет такая же реакция. Лютор в течении многих лет вела свои аккаунты в социальных сетях и, несомненно, встречала всевозможные фанатские твиты. И вот Кара, этот милый щенок, с невинной улыбкой и озорством в глазах смотрит на гендиректора, откинувшись на спинку дивана и подняв подбородок в насмешливом вызове. — Осторожнее, Лютор, мы не хотим, чтобы Супергёрл пришлось пригвоздить тебя к стенке и отодрать. Лена тут же давится своим напитком, беспомощно отплёвываясь и заходясь в приступе кашля. Кара моментально оказывается рядом с одной рукой на её плече, а второй поглаживая по спине. Однако её прикосновение, обычно такое успокаивающее, сейчас обжигает кожу Лены и отдаётся пылающим огнём глубоко в животе. — О, чёрт, ты в порядке? Я не хотела тебя напугать, ты же знаешь, что на самом деле я бы никогда не обездвижила тебя, прибив гвоздями к стенке, чтобы избить, верно? Никогда. Лена, уже пришедшая в себя, делает глубокий вдох и следует за поддерживающими руками Кары, чтобы сесть на диван. Какое-то мгновение она переваривает слова репортёра. — Ты… ты думаешь, что пригвоздить к стенке и отодрать кого-то означает приколотить гвоздями и избить? Кара хмурится. — Разве это не то же самое? Чёрт, это что-то плохое? Это оскорбительно? Ния до этого посчитала это забавным, а эта девушка любит повседневное насилие. Она столько раз говорила, что позволила бы Кэт Грант её выпороть… — Кара! Дорогая, нет, ничего плохого. Это… ну… ладно, в каком контексте ты впервые это услышала? — Кто-то прокомментировал под одним из постов Супергёрл «Бросаю Супергёрл вызов пригвоздить меня к стенке и отодрать», — говорит Кара с такой чистой растерянной невинностью, что Лена едва сдерживает смех. Она решает сорвать этот пластырь одним движением. — По сути, этот человек хочет, чтобы ты его взяла. В сексуальном плане. Очень грубо. — Лена смотрит на блондинку, ожидая её реакции, и, как и ожидалось, лицо супергероя краснеет с пугающей скоростью, и Кара прячет его в ладонях. — О нет, я не могу поверить, что сказала Ние прямо в лицо, что кто-то хочет, чтобы я его пригвоздила к стенке, чтобы отодрать! В лифте CatCo! О боже, завтра я не смогу смотреть ей в глаза. Она молчит ещё немного, но затем вспоминает о том, что сказала Лене несколько минут назад. — Мне так жаль, что я сказала это тебе. Клянусь, я понятия не имела. Я бы не стала… э… делать это с тобой. Или с кем-то другим, если уж на то пошло. Лена мгновение молчит, но затем медленно, с намерением придвигается на диване ближе, кладёт одну руку на бедро блондинки, а другой касается шеи. У Кары перехватывает дыхание. Брюнетка наклоняется к её уху так близко, что Дэнверс уверена, что подруга слышит её сердцебиение. Кара совсем перестаёт дышать, и тогда Лена низким и соблазнительным голосом произносит: — А если я скажу «пожалуйста»?