Благодатная Душа

Сверхъестественное
Джен
Перевод
Завершён
G
Благодатная Душа
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Внутри Клетки было что-то ей не принадлежащее. Птенец, рожденный душой Сэма Винчестера и благодатью Михаила и Люцифера. Когда Рафаэль приступил к спасению птенца, они понятия не имели о том, насколько он важен, а также об исцелении и восстановлении, которые произойдут на протяжении существования птенца.
Примечания
Я люблю фики подобных направлений и тематик, поэтому я не могла не поделиться им с вами. Я попытаюсь перевести его как можно ближе к оригиналу, но ошибки всё равно могут проскакивать. Если найдете их, прошу сообщить о них. Здесь игнорируется каноничный Чак (он не сволочь, а очень даже хороший здесь) и представлен другой взгляд на ангелов. Да, Рафаэль тут упоминается во множественном числе (они и т.д), так и должно быть, не надо выделять мне как ошибку. Если кому-то интересна тема ангела-Сэма и хотите почитать ещё что-нибудь в этом направлении, то вот ссылка на мой перевод ещё одного фика на другом сайте. Автор текста не разрешил переводить работу на другие сайты, из-за чего мне пришлось ограничиться тем, что есть. https://archiveofourown.org/works/29177463/chapters/71633550
Содержание Вперед

Часть 9

      Рафаэль завернул маленькую фигуру Сэмюэля в одеяло, нежно улыбаясь, поскольку они позаботились о том, чтобы мальчик был в безопасности, пока он спал.       Прошло так много времени с тех пор, как в Небесных чертогах были Птенцы, что для них больше не было специально отведенных мест для сна. Но Рафаэля не беспокоило то, что он одолжил одну из многочисленных коек в лазарете для Сэмюэля, по крайней мере, до тех пор, пока не будет найдено более надежное решение.       Габриэль стоял в дверном проеме, внимательно наблюдая, как Рафаэль заканчивает укладывать Сэмюэля в постель на вечер.       — Я почти подумал, что ты разучился это делать.       Улыбка Рафаэля стала шире, когда они повернулись к брату.       — Скажи мне, брат, когда бы я забыл? Поскольку все эти глупые ангелы постоянно попадают в беду и травмируются, у меня не было времени когда-либо отдыхать.       Встав с того места, где они сидели на той стороне кровати, на которой спал Сэмюэль, Рафаэль подошел к их брату, положив руку ему на плечо.       — Честно говоря, у меня было более чем достаточно практики, чтобы помогать нашим братьям воспитывать тебя. Ты был довольно активным птенцом, и всегда требовался по крайней мере час, чтобы заставить тебя наконец принять неизбежное и заснуть.       Габриэль ахнул, прижимая руку к сердцу своего сосуда, и на его лице появилось выражение притворной боли.       — Рафаэль! Хочу сообщить, что я был восхитительным птенцом! Сам Отец может согласиться!       Рафаэль закатил глаза, ведя Габриэля к их кабинету, чтобы не мешать Сэмюэлю спать.       — Тогда объясни, почему почти всё, что ты создал, когда Отец впустил тебя в Свою мастерскую, оказалось в Австралии, которую люди называют Адом на Земле?       Габриэль ухмыльнулся, открывая дверь в кабинет Рафаэля, прежде чем они смогли.       — Эй, некоторые люди просто не знают, когда им дают что-то хорошее.       Когда они оба вошли в кабинет, Габриэль взял на себя ответственность сесть на стол Рафаэля, занимая гораздо больше, чем ему полагалось.       — Утконос был гениальным ходом, но никто из вас не был к нему готов. Когда-нибудь это случится.       — Ой? И я так понимаю, что ты будешь править нашим домом, когда наступит этот день?       Слишком быстро улыбка спала с лица Габриэля, и он выглядел встревоженным. Сразу же Рафаэль пожалел о своих словах.       — Это последнее, чего я когда-либо хотел, — прошептал Габриэль, и Рафаэль почувствовал, как их сердце разбилось. Они никогда не хотели причинить вред своему брату, но казалось, что они сделали это несмотря ни на что.       — Гейб, я… — они не могли ничего сказать. Ничто не могло сделать то, что они сказали, правильным, во всяком случае, все, что они могли сделать. Но они все равно должны были попробовать. — Я не это имел в виду. Мне жаль.       Габриэль вздохнул, после чего слабо улыбнулся, и Рафаэль понял, что момент, которым они делились, закончился.       — Эй, мы можем позволить Сэму править, папа знает, что ребенку нужно только повысить уверенность в себе.       С мягкой улыбкой Рафаэль сел на стул за их столом, протянув руку и положив руку на колено брату. Между ними не было слов, но и в них не было необходимости. Они были дома и в безопасности, и они могли пережить то, что было необходимо, чтобы помочь Сэмюэлю.       Некоторое время они сидели в молчании, пока Габриэль не вздохнул, глядя на Рафаэля с серьёзным выражением лица.       — Итак, как нам начать помогать ребёнку?
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.