Brooklyn Baby

Shingeki no Kyojin
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Brooklyn Baby
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой. Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка. Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер: - В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования - В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать -Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках) Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском. 100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята 200 ♥️ — 19.04.2021 300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Содержание Вперед

Глава 30

      Ощущение от рук, обнимающих твое тело, давало тепло, когда ты проснулась в чрезвычайно холодной комнате. Его ладони прижимали тебя к нему, делясь с тобой его жаром. Это был первый раз, когда вы ночевали вместе. Спать рядом с ним, пока вы двое не проснетесь. Тебе нравилось это ощущение.       Его равномерное дыхание, опускающаяся и поднимающаяся грудь позади тебя и его маленькие неотчетливые бормотания, которые он издавал, пока ему что-то снилось, давали тебе знать, что Эрен все еще здесь, в твоей власти, не желающий отпускать тебя. — Утречка, любимая, — его слабый хриплый голос раздался над твоим ухом, как притягательная песня, которую хотелось поставить на повтор и слушать весь день. Эрен притянул твое тело ближе к себе, наклоняя свою голову, чтобы оставить поцелуй на плече.       Ты повернулась лицом к нему и, положив руки на его щеки, одарила нежной улыбкой, слегка поглаживая лицо. — Утра, малыш.       Уголки его глаз растянулись, и он наклонил голову ниже, пряча его улыбающееся лицо и то, что он почувствовал после твоих слов (он сомневался в своей улыбке, пряча ее обычно за бессмысленной ухмылкой), но он не мог бы соврать, когда думал часами о том, что ты называешь его малышом. Он не смог бы даже сфокусироваться на уроке из-за того, как это милое прозвище слетело с твоего языка и достигло его ушей.       Стук в дверь прервал его путешествующие мысли. Ты быстро поднялась со своего места, когда раздался внезапный удар. — Кто это? — спросил Эрен человека за дверью. — Ты знаешь, — этот мягкий голос заставил Эрена еще больше заволноваться. Его мама стояла за дверью, за которой вы двое провели весьма недружескую ночь, — Сейчас дай мне войти. У меня твои вещи.       Эрен посмотрел на тебя, потом снова на дверь с беспокойством. Он быстро натянул пижамные штаны и взглянул на тебя. — Иди в ванную, — прошептал он.       Ты быстро схватила рубашку Эрена, побежала к туалету, не закрывая дверь, чтобы не наделать шума, и спряталась в темноте. — У тебя было достаточно времени, — сказала Карла, открывая дверь, — Помни, что нужно расчистить дорогу. Она вся в снегу, — проговорила она ему и, войдя в комнату, поставила корзину.       Ее глаза изучали женские штаны, которые не выглядели, как вещи Эрена и вряд ли были ему как раз. — Мне нужно разбудить Т/И. Завтрак уже готов, — Карла повернулась и направилась к двери.       Твои глаза расширились от услышанного разговора. Мозг охватила паника от того, что Карла узнает, что ты спишь с ее сыном. — Ей не нравится, когда ее будят. Если ты разбудишь ее, она будет очень раздражительной. Лучше дать ей проснуться самой, — Эрен попытался найти причину, которая бы звучала убедительно. Это удивило его самого то, как быстро он придумал такую ложь.       Глаза Карлы подозрительно посмотрели на него. Даже если его причина звучала достоверно, то женские штаны, которые она нашла, все еще представляли ясный факт, что здесь кто-то был. — Хорошо. Убедись, чтобы она знала, что завтрак ожидает ее, — сказала Карла, прежде чем выйти из комнаты.       Эрен закрыл дверь, повернув защелку, и испустил долгий судорожный выдох, пытаясь унять волнение от этой встряски. — Ты можешь вернуться.       Ты осторожно вышла в рубашке Эрена и положила пальцы на голову, указательными пальцами массажируя глаза. — Это было так близко, — твой голос звучал так, будто ты только что вышла из дома с приведениями, но это было намного страшнее, чем он. — Очень близко, — Эрен оперся на дверь. — Мне нужно вернуться в мою комнату, — проговорила ты, отнимая руки от лица, чтобы увидеть страдающий взгляд Эрена. Кстати говоря, пока он притворялся, ты могла сказать, что парень был напуган до усрачки. Никто не хотел бы быть пойманными их родителями, особенно с человеком, который остался в их доме на две недели. — Это только второй день, а нас почти поймали, — произнес Эрен. Он массажировал свои виски. — Не беспокойся. Я уверена, что она не узнала, что я была здесь, — ты сделала паузу, сжимая губы вместе. Даже ты была не уверена, знала ли она, что ты была здесь, — Верно? Я о том… Она бы не спросила меня о завтраке, не проверив, была ли я на самом деле в своей комнате … — протянула ты слово. Беспокойство начало зарождаться в твоем животе. — А-ага… Она просто хотела позвать тебя на завтрак, ничего такого, — немного запнулся Эрен, поднимая голову вверх.       Вы стояли в тишине. Ты теребила пальцы, пока Эрен облокотил голову о дверь. — Я собираюсь в свою комнату. Мне нужно одеться для завтрака, — разрушила тишину ты, подходя к двери.       Эрен сдвинулся в сторону, открывая тебе путь. — Не хочешь съездить в парк, почистить мысли? — Тот парк, где вы играли с Армином и Микасой?       В ответ Эрен промычал «угу». — Конечно, — проговорила ты и вышла из комнаты, быстро направляясь в свою. После того, как вас чуть не поймала его мама, тебе хотелось исчезнуть. Поехать в парк было не такой плохой идеей.

***

      Когда вы покидали дом, ты не знала игнорировать ли Карлу или сохранять спокойствие и коллективные разговоры с ней. У тебя не было идей, как ты из-за волнения отреагируешь на близкий контакт с ней. Если не будешь разговаривать, ты можешь показаться грубой, но если будешь беседовать и заикаться или теряться, то вина будет чувствоваться еще больше. — Т/И, — почему, когда ты думаешь о ком-то, то это кто-то сразу появляется?       Ты повернулась и увидела Карлу, подходящую к тебе с перчатками в руках для тебя. — Я заметила, что у тебя нет перчаток, и подумала, что ты можешь использовать эти, — она протянула тебе предмет одежды. — Спасибо, — ты одарила ее сладкой, не подозрительной, улыбкой и взяла перчатки.       Входная дверь отворилась, и показался Эрен из белого Винтерланда на улице со снежной лопатой, и покрасневшим носом. — Дорога готова, — он поставил лопату и немного потер руки, отогревая их, — Готова ехать? — он взглянул на тебя. — Ага. Спасибо, за перчатки, — ты помахала ей и вышла из дома, натягивая перчатки. — Она доставила тебе каких-либо проблем? — спросил Эрен. — Нет. Просто дала перчатки.       Эрен слегка усмехнулся, прежде чем залезть в машину. Тебе бы не хотелось, чтобы подобное произошло во второй раз.       Поездка была короткой и тихой, с мягкими звуками играющей музыки из твоего телефона и небольшими разговорами о городе.       Снег покрывал все улицы в округе, поэтому Эрен вел машину очень аккуратно по ледяной дороге. Когда ты увидела детскую площадку, укрытую снежным покровом, то подумала, что будет весело поиграть там. — Пошли, детка. Я хочу показать тебе часть моей жизни, где я раньше проводил много времени, — Эрен быстро вылез из машины и подошел к твоей стороне, протягивая руку. Ты, конечно, счастливо приняла ее и вышла из машины, — Здесь столько историй, что я мог бы рассказывать тебе о них всю свою жизнь, но поведаю тебе только самую запоминающуюся, — Эрен обвил твою шею своей рукой, и вы направились в парк. — О, и какую? — ты посмотрела на него с любопытством, подняв бровь. Он взглянул на тебя. — Когда мы впервые попробовали пиво, возвращаясь домой, — сказал он. — Что особенного в этом? — Потому что… Это был пик наших подростковых лет. Звучит, как клише, но, когда я видел, как Армин напился, я не мог остановиться кататься по земле, пока он блевал, а Микаса придерживала его волосы, — он указал в сторону, когда воспроизводил воспоминание, которое, казалось, застряло в нем навсегда, когда бы он не посетил это место. — Я заметила, у Армина были длинные волосы на тех фотках. Он выглядел так восхитительно с его щечками, — ты пальцами попыталась сымитировать округлость его лица.       Ты слышала, как Эрен усмехнулся над тобой и прошел к ступенькам детской площадки, которая вела к горке. Над вами была конусная крыша, он уселся на пол, выбрав место, и обвел взглядом весь парк.       Ты подошла к нему, Эрен схватил твои ноги и усадил к себе на колени. — Не знал, что ты хотела сесть прямо здесь. Не то чтобы я жаловался, — притворился он, будто это не его рук дел, и это твой выбор сесть прямо здесь.       Его лицо уткнулось в твою шею, но ты оттолкнула его прежде, чем он смог бы ощутить тепло твоего тела. — Ты дразнишь. — Я думал, ты больше дразнишь из нас двоих, — саркастически произнес он. — Да. — Врушка. — Хочешь, я докажу это?       Эрен ничего не сказал, тогда ты повернула тело к нему. Ты использовала зубы, чтобы стянуть перчатки и начала запускать руки под его пальто, ощущая тепло его тела. Эрен все еще оставался неподвижным, когда почувствовал, как подушечки твоих пальцев скользят по его коже, покрывая мурашками. Твоя голова приблизилась к его шее, рот медленно приоткрылся, и мягкий выдох горячего дыхания защекотал его кожу.       Его голова наклонилась, глаза закрылись от ощущения твоего дыхания возле его уха. Руки свободно передвигались от его тела к шее, поддерживая ее, плавно переходя от ушей к адамову яблоку.       Оставляя маленькие поцелуи, ты поднималась от его шеи к губам, заставляя парня уставиться на тебя и ухмыльнуться. — Хочешь поцелуй? — спросила ты. — Не знаю. Ты поцелуешь меня? — Я спрашиваю тебя.       Эрен на минуту задумался. Это был вопрос с подвохом. Если он скажет да, то тогда не получит его, но может быть есть шанс того, что ты сделаешь это. И наоборот. — Я жду… — ты постучала пальцами по его челюсти, ожидая его ответа. — Я хочу поцеловать тебя. — Нет, — ты отстранила свое лицо, но Эрен быстро схватил тебя и оставил трепетный поцелуй на твоих губах. — Это был не вопрос. Я просто сказал, что хочу поцеловать тебя, — ты почувствовала, как улыбка растет на лице Эрена. Он избаловал все твое лицо поцелуями прежде, чем позволить вытереть его слюну. — Кажется, ты никогда не сдаешься.       Эрен оставил финальный поцелуй и отстранился от тебя. — Никогда.       Следующие несколько моментов вы просто наслаждались. Ты сидела в его руках, пока он делиться своим теплом с тобой, устроив подбородок на твоем плече и смотря вперед. Ты натянула перчатки. — Ты ревнуешь меня к Микасе? — рандомно выпалила ты. Эрен нахмурил брови и выпрямился. — Почему ты сказала это? — спросил он. — Не знаю, — ты пожала плечами, — Мне кажется, что ты немного напрягаешься, когда она находится рядом со мной или когда она меня касается.       Эрен на секунду взял паузу. Во-первых, он был в замешательстве от того, что ты сказала. Он совершенно не обращал внимания на чувства к Микасе, так как знал ее всю свою жизнь и никогда не испытывал к ней чего-то плохого, но, с другой стороны, он почувствовал что-то, когда Микаса была рядом с тобой, и плюс к этому у вас двоих есть какая-то история. — Тебе не нужно отвечать, если ты будешь чувствовать себя не комфортно, — сказала ты ему, поднимая руки и неловко усмехаясь. — Я ревновал.       Его ответ застал тебя врасплох. Он только что подтвердил, что ревновал тебя к Микасе? — Почему? — это все о чем ты могла думать, неловко сидя здесь и смотря на него рассеяно. — Я не знаю. Просто что-то заставило меня чувствовать это. У меня нет точного ответа, — Эрен попытался закончить разговор. Ему просто не хотелось больше говорить об этом. Он не был тем, кто хорошо и точно понимает собственные чувства. — Вставай. Пошли на качели, — он встал и, схватив тебя за руку, потянул к заснеженным качелям. Сидения были холодными, схватившись за цепи, ты начала раскачиваться. — Хей, Т/И, — Эрен позвал тебя. Ты посмотрела на него и хмыкнула, — Почему ты делаешь поспешные выводы? — он спросил из любопытства, нежели из грубости. Ты приоткрыла губы, прежде чем сжать их вместе, задумываясь.       Почему я? — Это то, к чему я склонна. Думаю, потому что я сомневаюсь? — произнесла ты вопросительным тоном, потому что ты сама не понимала, — Но я не знаю. — Я знаю, что мы не встречаемся и нет никакого романтического влечения, но я хочу кое-что прояснить. Я изменял в своих прошлых отношениях. И горжусь ли я этим? Блять, нет. Сделаю ли я так снова? Еще одно нет. Я был молодым и тупым, — Эрен покачал своей головой и склонил ее.       Ты смотрела на него, пока он сожалел о своих ошибках. Ты знала, что он жалеет, но это не дает ответа, почему кто-то изменяет кому-то. — Когда я узнала, что ты изменял в своих прошлых отношениях и спал с кучей девушек, я подумала, что я очередная девушка на ночь, поэтому чувствовала себя очень некомфортно, когда ты пытался поговорить со мной. Это причина моей вспышки тогда, в сообщениях, — ты слегка усмехнулась, облегчая этот серьезный разговор.       Эрен хотел, чтобы все было иначе: его шлюшие походы в старшей школе и колледже. Сделать все правильно и быть с тобой, но он не хотел доставлять тебе дискомфорт в любом случае. — Блять, — проговорил он сам себе, — Прости. Я никогда не хотел, чтобы ты чувствовала это. Я просто действительно… — Эрен остановился. — Хммм? — Не бери в голову. Не хочешь горячего шоколада? — спросил он. Ты улыбнулась ему и поднялась с качели. — Как я могла бы сказать нет горячему шоколаду?

***

-       Вы вернулись домой. Казалось, в строении стало более оживленно. Атмосфера полностью изменилась с размеренной и спокойной на игривую и полную жизни. Вам обоим — тебе и Эрену было любопытно, что случилось.       Проходя дальше в дом, вы услышали разговоры и смех. Не только Гриши и Карлы, но и еще одного человека. — У тебя есть братья или сестры? — спросила ты, когда лицо Эрена загорелось, и он быстро направился к комнате. Ты держала горячий напиток и пыталась не пролить его. — Зик! — закричал Эрен.       Что? — Кажется, это было так давно. Как военное?       Ты стояла позади Эрена, которого обнимал брат. Ты смогла увидеть его лицо, и Зик взглянул на тебя. Его брови нахмурились, когда серые глаза столкнулись с твоими. — Т/И?
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.