
Автор оригинала
ANIMESLVT
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/250776595-brooklyn-baby
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой.
Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка.
Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер:
- В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования
- В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать
-Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках)
Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском.
100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята
200 ♥️ — 19.04.2021
300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Глава 27
16 апреля 2021, 05:44
— Пока, Мика, — прокричала ты, когда Микаса вышла из машины, Эрен помог ей с багажом и вернулся в машину.
— Как так получилось, что у меня нет кликухи? — спросил Эрен, переключая коробку передач, чтобы двинуться дальше по окрестностям.
— Потому что у тебя YoungBoy в плейлисте. Это было так отталкивающе, — проговорила ты, через лобовое стекло можно было увидеть огромные дома. Ты находилась в состоянии благоговения от вида этих дорогих домов. Такие сдержанные и богатые.
— Я говорил тебе, что это был несчастный случай. Я даже не знал, что он был там. У меня этот плейлист уже много лет, — Эрен пытался оправдать себя, когда ты назвала его музыкальный вкус отстойным.
— Это не изменяет того факта, что ты был фанатом YoungBoy, но, хей, когда Mother Mother начала играть, я немедленно простила тебя, — ты слегка подтолкнула его плечо своим локтем и усмехнулась, он посмотрел на тебя и рассмеялся в ответ.
Машина ехала по маленькому холму, с которого открылся вид на огромнейший дом по всей округе. Он был центром. Это был самый большой дом, который ты когда-либо видела. Огромные двери, конусообразные крыши, из-за которых строение напоминало замок, три гаража, длинная дорога, покрытый снегом сад, вдоль которого стояли деревья и прекрасные скульптуры: все это заставило тебя завидовать Эрену, его жизни.
— Ты живешь здесь? — шокирующе спросила ты, пока он вел машину через парк. Он наблюдал, как ты таращишься на его дом.
— Ага. С моего детства, — Эрен взглянул на свой дом.
— Ты богатый… — протянула ты предложение, не задумываясь об этом. Это объясняло его машину, одежду, даже дорогие украшение, которые были у него.
— Я не собираюсь стесняться этого и говорить, что нет. Да, я богат, и я чрезвычайно благодарен, — произнес Эрен и уставился с тобой на дом, — Так, хочешь пойти во внутрь? Мои родители должны быть дома, — сказал Эрен, мягко касаясь твоего плеча, в ответ ты взглянула на него.
Ты чувствовала как напряжение в животе увеличивается, как ты начинаешь чувствовать волнение. Эрен быстро заметил это и начал потирать твои плечи.
— Я уже говорил тебе этим утром, что ничего такого нет, чтобы волноваться об этом. Мои родители полюбят тебя. Доверься мне, — его слова заставили тебя почувствовать себя немного лучше, ты кивнула и вы вышли из машины.
— Мы занесем вещи попозже. Пошли для начала поприветствуем моих родителей. Я соскучился по ним, — Эрен быстро схватил твое запястье и потащил к двери.
Он достал свой дверной ключ и провернул его, пока не услышал щелчок. Ты ощутила, как будто в животе что-то провалилось.
— Слишком поздно бежать, верно? — спросила ты.
— Ага, — ответил Эрен, отчего уголочки его губ поползли вверх, и сделал шаг во внутрь здания. В доме разносился аромат гибискуса и розы. От этого ты немного успокоилась, в фойе было темно, свет был зажжён только где-то вдалеке.
Был поздний закат. Может, они спят? Если они могут позволить себе такой дом, то у них важная работа, на которую нужно очень рано вставать.
Эрен снял свою обувь, ставя ее близко к стене. Ты повторила его движения, проявив уважение, и последовала за ним в его дом.
— Мам? — позвал Эрен, поворачивая его голову в сторону холла, его глаза осмотрели комнату, пока он не заметил женщину ростом около 165 см, стоящую на свету. Ее яркие глаза были обращены на вас двоих, переводя внимание от Эрена к тебе, пока она не побежала в объятия сына.
— Ох, как я скучала, — сказала она ему, стоя на цыпочках, ведь их разница в росте была велика.
Когда женщина разъединила объятия, то повернулась к тебе. Ты не могла не застесняться под ее взглядом.
— И ты должно быть Т/И. Эрен очень много говорил о тебе! — сказала она, даря тебе такие же объятия, как и Эрену.
Твои глаза расширились, и ты инстинктивно посмотрела на Эрена. Он только улыбнулся, а ты обвила свои руки вокруг талии женщины.
— Здравствуйте, очень приятно наконец-то познакомиться с вами, Миссис Егерь, — произнесла ты, предполагая, что это мама Эрена. Она казалась достаточно зрелой, чтобы быть мамой, и факт того, как она встретила Эрена сказал об этом.
Она отпустила тебя и склонила голову.
— Отбрось формальности. Зови меня Карла, — проговорила она, на что ты могла только кивнуть и улыбнуться.
— Эй, а где папа? — спросил Эрен свою маму, она указала на закрытую дверь. По реакции Эрена стало понятно, что отец на работе, — Хорошо. Мы поздороваемся с ним попозже, когда занесем вещи, — добавил Эрен и вышел на улицу.
— Еще раз, было приятно с вами познакомиться, — произнесла ты и вышла, помахав Карле, на что она одарила тебя сладкой материнской улыбкой.
Эрен уже открыл багажник, доставая оттуда сумки и чемодан.
— Твоя мама прекрасна, — сказала ты ему, становясь рядом.
— Не говори, что ты вкрашилась в нее, — у него легкое отвращение в тоне, так как один из его друзей исключительно из-за красоты.
— Нет.
Врушка.
— Она действительно милая. Я понимаю, почему ты так хорошо выглядишь. Вы очень похожи. Особенно с твоими длинными волосами, — твои пальцы прошлись по его коричневым длинным волосам, это никогда не надоедало.
— Ты думаешь, что я выгляжу хорошо? — Эрен повернулся и наклонил голову к твоей голове.
— Беру свои слова назад. В близи ты уродлив, — пошутила ты, отчего Эрен закатил глаза и поставил твой чемодан, — Могу я кое-что еще добавить?
— Давай.
— Твой дом безумно милый. Интерьер невероятно красив. Я не могу поверить, что ты живешь здесь. И! Я должна увидеть несколько твоих детских фотографий, пока мы тут, — ты подняла свой указательный палец, отмечая, насколько это важно.
Эрен сделал взгляд маньяка.
— Ты забавная. Ты не увидишь ни одной моей фотографии, где я младше.
— Почему нет?
— Потому что мои короткие волосы были не…
— Хорошо, — сказала ты, медленно отворачиваясь от Эрена, — Я просто попрошу твою маму показать мне их, — ты направилась прочь, хихикая.
Эрен только наблюдал за тобой, но встряхнул головой и тоже рассмеялся. Он знал, что ты не могла далеко уйти без него, так как не ориентировалась в большом доме.
И он был прав. Ты вернулась с просящим лицом после того, как поняла, что не знаешь, где тебе остановиться.
— Пошли, детка! Я покажу тебе твою комнату, — прокричал Эрен, когда проходил мимо тебя.
Он поднялся по лестнице и направился к одной из гостевых комнат, которые были оформлены в бело-серых тонах. Тебе это не волновало. Это было мило, но реальная проблема заключалась в том, что вдруг ты что-нибудь разобьёшь или неожиданно начнутся месячные.
— Моя комната в конце коридора, если тебе что-нибудь понадобится, — Эрен указал направление, где находились его покои и повернулся к тебе, — И ужин будет готов к без пяти, так что будь готова к этому времени, — проговорил он прежде, чем выйти из комнаты.
Ты осмотрела комнату, в ней было много всего. Для начала телевизор. Нетфликс будет смотреться по-другому в холодной комнате под теплым постельным бельем. Ванная была соединена с комнатой, а свечи распространяли приятный аромат по всему пространству.
Ты запрыгнула на кровать животом вниз почувствовала, как проваливаешься на мягком удобном матрасе. Ты никогда не чувствовала такую роскошь. Но тебе лучше остановиться, чтобы потом не краснеть напротив родителей Эрена.
Стук прервал тебя, отчего ты подскочила с кровати и открыла дверь. Там стоял Эрен и смотрел на то, как ты устроилась.
— Как тебе? — спросил он о комнате.
— Это мило. Намного лучше, чем комната в общаге, — проговорила ты, пока наслаждалась роскошным видом всего.
— Хочешь увидеть мою комнату? — внезапно спросил Эрен. Ты подняла брови и кивнула.
— Да. Показывай дорогу, — ты протянула руку к его, и вы направились в его комнату. Это было недалеко. Всего несколькими дверьми дальше от комнаты, в которой остановилась ты.
Его комната была чище, чем ты думала. Ничего в действительности не валялось. Она была похожа на твою комнату, однако чуть больше, и в углах находилось много различных вещей.
Ты услышала плавную мелодию музыки из его проигрывателя, пока Эрен переодевался из одежды, в которой вы ехали во что-то другое.
Пахло в комнате тоже приятно. Никакого вызывающего запаха или ароматом грязных носков. Пахло свежестью, как масло ши.
— Милая комната, — ты ходила по помещению, пробегаясь руками по поверхностям его полок и рассматривая их. Ты заметила несколько фотографий из детства.
Микаса, Армин и Эрен — дети. Бегают по холму, играют в футбол. И еще было фото с вечеринки в честь дня рождения.
— Вы здесь выглядите восхитительно, — сказала ты, наклоняясь ближе, чтобы рассмотреть. Эрен подошел сзади и прижался к тебе, обнимая твое тело и кладя голову на твое плечо.
— Ага. То время было великолепным. Жаль, что мы не встретились раньше. Мы могли бы создать так много моментов вместе, — проговорил он, наблюдая за твоим отражением, вместо того чтобы рассматривать фотографии.
Ты не заметила, как смотрела на каждую фотографию и пыталась вообразить, что это был за день.
— Что останавливает нас делать воспоминания друг о друге сейчас? У нас есть все время мира, чтобы насладиться нашим временем здесь, — сказала ты ему.
Глаза Эрена смягчились, он продолжал смотреть на тебя. Ты заметила и посмотрела через отражение в его глаза.
— Встретились бы мы с тобой в прошлом или будущем, не важно, каждый момент с тобой как аттракционом. Даже самый плохой, — ты прикрыла глаза, переводя взгляд снова с фото на Эрена.
— Пошли вниз. Твои родители скорее всего ждут нас, — произнесла ты и направилась к двери, ожидая его.
— Я люблю твои глаза, — выпалил Эрен.
Ты обернулась и мягко улыбнулась ему.
— Я знаю.
Цитата промелькнула в его голове, когда он посмотрел на тебя. Стоящую здесь возле двери, ожидающую его. Он принял тебя всю. Ему все еще сложно поверить, что перед ним тот человек, который случайно отправил сообщение не туда в один день.