Brooklyn Baby

Shingeki no Kyojin
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Brooklyn Baby
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой. Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка. Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер: - В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования - В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать -Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках) Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском. 100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята 200 ♥️ — 19.04.2021 300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Содержание Вперед

Глава 15

Суббота, 16:00

— Мое имя? Ты наконец спросил, хах, — ты полностью отложила книгу подальше и легонько усмехнулась, — Ты первый, — сказала ты ему.       Эрен уселся, повернув корпус к тебе. — Я первый спросил, — детским голосом ответил он. Ты подняла бровь, но почувствовала, что твой телефон вибрирует. Ты быстро проверила, кто это и уселась обратно. — Лучше скажи быстрее свое, прежде чем за мной зайдет друг, — подразнила ты его, ожидая, что парень скажет свое имя первым. — Ах так?! — прокричал он, немедленно заставляя тебя замолчать, чтобы внимание не ушло от темы, — Я просил первым. Говори сначала ты. Это правило. По крайней мере, у меня хватило смелости спросить. И я помню, как спрашивал. — Время идёт. Он будет здесь меньше, чем через минуту, — ты дразнила парня, складывая все вещи в сумку. Ты хотела, чтобы он сказал свое имя первым. — Меньше че… Блять, ты издеваешься надо мной, да? — Эрен неодобрительно взглянул на тебя, отказывающуюся говорить свое имя. — Неа, — ты подняла на него взгляд и самодовольная улыбка расплылась на твоем лице, когда ты увидела Флока, идущего к вам, — Смотри, вон он. Пошевеливайся, -добавила ты, отчего Эрен обернулся, чтобы увидеть, кто это был.       Когда он повернулся, то с озадаченным взглядом уставился на приближающуюся красную макушку. — Флок, — голос парня опустился, брови нахмурились.       Эрен был очень озадачен. Он ясно помнил, как Жан сказал ему, что Флок общается с Т/И, но какого этот красноволосый сейчас был в библиотеке, катая к другой девушке. — Эрен, — ответил Флок в такой же манере. Когда Флок направился к тебе, на его губах сформировалась улыбка.       Ты напряглась. Твое сердце стучало тяжело и быстро, как будто что-то неожиданно лопнуло. Ощущение чего-то кружащего в животе, поднялось к груди. — Хей, готова идти? — ты повернулась лицом ко второму парню. Они не могли видеть твою реакцию. Ты схватила свою сумку и прикусила губу. — Т/И? — произнес Флок.       Лицо Эрена расслабилось, рот приоткрылся. Эрен уставился на тебя. Его спина выпрямилась, когда он почувствовал, что неприятно ощущение в теле покинуло его, а разум унесся в воспоминания, когда вы не знали друг друга. — Хах? — разрушил тишину между вами Эрен. Он полностью исключил Флока, неподходящего к этой ситуации, — Я узнал твое имя таким способом. Блять, — Эрен прошептал последнюю часть в руки.       Не поворачиваясь, ты просто стояла, зная, что чувствует Эрен. Это было издевательством: узнать имя человека, с которым ты общался на протяжении месяца, от постороннего человека. — Я что-то упускаю или…? — начал говорить Флок, но на середине неловко замолчал. Напряжение витало в воздухе. — Заткнись, Флок, — наконец проговорила ты. Сделав глубокий вдох, ты повернулась к Эрену, сталкиваясь с ним лицом к лицу после того, как вы узнали имена друг друга.       В этот раз ощущение было другим. Сейчас, когда ты знала кто это, воспоминания о вашей переписке, тусовке, шутках на грани флирта боролись внутри.       Твое ребяческое, игривое настроение мгновенно испарилось. — Я собиралась сказать, но он опередил меня, — честно промолвила ты. Тебе хотелось подразнить его и потом сказать имя перед уходом из библиотеки, но это сыграло злую шутку.       Эрен одарил Флока злым взглядом и подошел к нему. — Почему ты с ней? — спросил Эрен, подходя ближе к красноволосому. — Какое тебе дело? — сказал Флок с самоуверенной улыбкой, когда Эрен оказался близко к нему.       Ты просто смотрела на двух парней, которые начинали нарушать покой тихой библиотеки. Ты быстро собрала вещи Эрена и вытолкнула обоих парней из здания. — Я не знаю, почему вы двое имеете такие отношения… Как бы то ни было, похуй, но стоп. Это выглядело так, будто ты собирался избить его до кровавого месива в любой момент, — сказала ты Эрену. — Почему ты с ним? Это тот парень, которого ты встретила в магазине? — спросил Эрен, припоминая твой рассказ о дне, когда ты встретила кого-то.       Ты сжала свои губы вместе и кивнула. — Да, это был он. — И почему ты дала ему телефон, если не знала кто он? — продолжил задавать вопросы Эрен. — Ты не можешь на самом деле злиться на меня. Не ты ли тот парень, который не приложил никаких усилий, чтобы увидеть меня прошлой ночью? И не ты ли был с другой девушкой? — спросила ты, Эрен выгнул бровь, отчего его лицо стало казаться пугающим. — Ты сейчас ошибаешься. Я приложил усилия. Я хотел увидеть тебя. Я сделал все, чтобы найти тебя, но эта ебанная задница связался с девушкой, расстроил ее, а я ее успокаивал, — Эрен склонил голову в сторону Флока, из-за которого произошел вчерашний инцидент. — Что он сделал? — спросила ты, поворачиваясь к Флоку, который улыбался, как идиот. — Он разбил сердце своей девушке прошлой ночью, — проинформировал Эрен, отчего твои глаза расширились. — Девушке? — ты повторила, рассмеявшись. Эрен и Флок повернулись к тебе с непонимающим взглядом. — Извиняюсь, но… Девушке? Серьезно? Ты настолько низок, что, во-первых, изменил своей девушке, а во-вторых, расстался с ней на вечеринке? Воу, ты реально жалок, — ты взглянула на Флока, одаривая его пугающей улыбкой. — Сейчас взгляни на себя, ты выглядишь, как Шейн Доусон*, — сказала ты и фальшиво надула губы, пытаясь оскорбить его обидным словом. — Я не выгляжу как Шейн Доусон, — сказал Флок в свою защиту, но его чувства были задеты. — Да, да… В любом случае, тебе следует уйти и удалить мой номер. Я надеюсь, в один день ты заведешь кошку, — проговорила ты, стараясь напоследок задеть его.       Ты не могла остановить смех до того момента, пока он не исчез из вида, после чего повернулась к Эрену, который тоже смеялся.       Эрен встряхнул головой и посмотрел на тебя. — Т/И, — произнес он медленно, принимая то, что знает твое имя и то, как ты выглядишь. Его голос был все еще глубоким и резким. — Пожалуйста, не злись на меня! Я извиняюсь. Я не хотела давить на тебя в сообщениях и в жизни. Это просто горячий момента, слишком много всего было в голове и… — ты говорила с такой скоростью, что Усейн Болт** не мог бы догнать, но тебя остановила рука Эрена, которую он положил тебе на плечо. — Т/И… Не удивительно, что мне казалось, что я уже тебя знаю, — сказал Эрен и улыбнулся тебе, забывая о небольшой ссоре. — О, да. Тоже самое, но я не знала, что это был ты… Понимаешь? — Я сказал образно, тупица, — закатил глаза Эрен, и его рука соскользнула с плеча к твоей шее, где находился его кулон, — Думаю, это была причина, почему я доверил тебе кулон, — его пальцы пробежались по цепочке. Ты почувствовала, как его подушечки пальцев легко щекочут твою кожу, отчего тело покрылось мурашками. — Ты можешь забрать его, — сказала ты, руками потянувшись к цепочке, свисающей с твоей шеи, чтобы отдать ее Эрену. — Оставь на время, — проговорил он, — Как я и сказал раньше, я дал тебе кулон, чтобы у тебя был повод увидеться со мной снова. И он идет тебе, — добавил он. — Дурак, — пробормотала ты, отводя голову в сторону. Эрен сделал болезненный вздох и приложил руку к сердцу, притворяясь, что он ранен. — Дурак? Я? Никогда. — Сказал тот, кто дважды за ночь просил поцеловать его, — ты повернула к нему голову и закатила глаза. — Хорошо. Могу я? — спросил Эрен еще раз, зная, что получит очередной отказ. — Ты трезв? — спросила ты. — Ага. Протрезвел после того, как увидел Флока.       Ты взяла паузу, прежде чем ответить. Эрен был готов получить очередной отказ, даже несмотря на то, что он был не под кайфом. — Да, — внезапно сказала ты, отчего Эрен выпучил глаза. — Что? Скажи это снова. Я запишу это и буду слушать на повторе, пока полностью не осознаю, что ты сказала, — Эрен теребил карманы, в поисках телефона, но ты схватила его за запястье, остановив. — Прекрати притворяться идиотом и поцелуй меня. Или это не то что ты хотел? — спросила ты, нахмурив брови.       Эрен прекратил валять дурака и сказал тебе: — Ты этого хочешь?       Он не хотел целовать тебя без твоего желания. Это было бы странно для вас обоих. — Ну, если бы я не хотела, я бы не сказала да? — ты вздохнула и посмотрела на него, как на идиота, — Ты действительно глупый. Мне следует пойти поцеловать Микас… — ты прервала речь, когда Эрен притянул тебя к груди и взял за подбородок, притягивая твое лицо к его.       Когда его губы встретились с твоими, это было странно. По-хорошему странно. Ощущалось действительно приятно. Удивительно. Это было сделано не на эмоциях и не из-за того что он ебанная Казанова, а просто потому что он хотел этого.       Его пухлые губы сильно впивались в твои, мягко посасывая, собирая вкус фруктовых мармеладок с твоих уст. Его язык прошелся вдоль твоих губ, но, прежде чем прервать поцелуй, его зубы мягко прикусили твою нижнюю губу, и он чуть отстранился от тебя.       Эрен слишком быстро приобрел зависимость. Он наклонился еще раз. В этот раз ты обвила своими руками о его торс, пока обе его руки поддерживали твое лицо. Когда он отклонился, ему не особо хотелось прерывать поцелуй, поэтому он продолжал целовать тебя, даже если ему нужно было остановить себя в тот момент.       Твое дыхание сбилось. Но ты благодарила небеса за то, что никто не шел в библиотеку и не застал вас целующимися. — Я расскажу тебе все что случилось на вечеринке. Каждую деталь, если это сделает тебя счастливой. Я не хочу, чтоб ты думала, что я из тех парней, которые трахают каждую юбку и ни о чем не беспокоятся, — сказал Эрен, когда его лицо все еще было в нескольких миллиметров от твоего. — Хорошо. — И это отвратительно, что я узнал твое имя из уст Флока. — Знаю. — Скажи мне свое имя, — произнес Эрен, уставившись на тебя своими изумрудными глазами. Его руки все еще были на твоем лице, большим пальцем он нежно поглаживал твою кожу. — Но… — Я хочу, чтобы ты сказала мне. Ни Флок, ни кто-либо еще, а ты.       Ты вздохнула и усмехнулась. — Привет, я Т/И. — Привет, Т/И. Я твой будущий муж. Ты можешь называть меня детка, малыш, суицидальный маньяк или Эрен. Я предпочитаю Эрен или парень, но можешь выбрать сама, — проговорил Эрен, смотря как ты смеешься. — Ты настолько уверен, что женишься на мне, когда мы познакомились всего месяц назад, — сказала ты. Эрен пожал плечами и отстранился от тебя. — Я мужчина с большой мечтой. — Да, да, что бы ты не говорил, Егерь, — ты шутливо закатила глаза, когда он наклонился к тебе. — Называй меня малышом вместо Егеря.       Его глаза сверкали, а кожа блестела от солнечного света. Его зубы были крепкими и отливали жемчугом, когда он улыбался тебе. Он выглядел невероятно красивым, когда был счастлив. — Нет.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.