Соседка

      Промчавшись на одном дыхании через полкорпуса, Хон Со Мин ворвалась в классную комнату, захлопнула за собой дверь и привалилась к створке спиной, хотя никто за ней не гнался.       Галерею, коридоры пролетела с топотом, а столкнись с кем-то из учителей, что бы ей сказали? Что носиться по лицею недопустимо для леди? Наверное. Неизвестно. Если бы её остановили, она бы в то же мгновение расплакалась.       После бега в боку кололо. Мин с усилием сглотнула: пересохло горло. В пустом классе пахло мастикой и шариковыми ручками. Между таблицей французских неправильных глаголов и картой девятнадцативечного Дайнама на доске виднелся небольшой чёрный участок с меловой карикатурой: преувеличенно фигуристая девушка с глупым видом восседала на горе цветов.       Узкий проход между партами. Один, два, три. Пятая в ряду у стены.       Мин плюхнулась на место, где обычно сидела Сая. Снять очки, положить на край. Заранее найти платок, туда же. Ещё рукава закатать. Мятые лучше, чем мокрые.       После всех приготовлений она склонилась к крышке парты, уткнулась лицом в сложенные руки и горько, взахлёб зарыдала.       Парта была абсолютно безликой. Тетради и ручки Сая забирала с собой в комнату. Мелочей на счастье, которые прячут в ящик перед контрольной, шпаргалок или обёрток от батончиков ещё не появилось. Может быть, и не появится.       Мин не думала, что получится вот так. Она всего лишь предложила помощь. Сама, бескорыстно. Она даже нашла, как поменяться, чтобы никого не задеть: я тебя к экзаменам натаскаю по французскому, ты меня — по японскому. Сая ни слова не знала по-французски, только каким-то чудом читала с листа без запинки, без единой ошибки в произношении. Но на предложение Мин виновато улыбнулась: не надо, спасибо, знаешь, я… не уверена, что проучусь здесь до экзаменов. И качала головой, пока Мин панически бормотала: да ты что, здесь никогда никого не выгоняли, ни разу, только за неуплату забирали, а ты умница, и за тебя заплатили вперёд, всё будет хорошо. Нет, — косая чёлка спадает на лоб, в ромбовидной прорези пониже воротника аозая — тень, — правда, не надо. Нет, что ты, я верю. Не в этом дело. Извини, зря я сказала.       То есть могла и не сказать. Могла кивать, улыбаться, позволять брать себя за руку — а потом в один день просто пропасть. Собиралась так сделать.       Мин представила себе это всё — и не смогла слушать её дальше.       — ...Мин! Ты здесь?       Ну нет!.. Нет, нет, нет!       Мин затаила дыхание, слилась со столом — но опоздала.       Тихий стук двери классной комнаты — ни одна дверная петля в лицее не скрипела, директор бы не потерпел беспорядка. Неуверенный, лишённый ритма звук шагов.       — Мин? Не пугай меня, ладно? Я боюсь пустых кабинетов.       Как ужасно получилось, что это её, Саи, парта. Как глупо. Стыд какой.       Шаги стали твёрже, приблизились.       — Мин, я тебя совсем потеряла, ты так убежала… — Сая остановилась совсем рядом. — Что слу… Ты что, плачешь?       — Вовсе нет, — буркнула Мин.       Быстро надевая очки, она больно ткнула себе дужкой в щёку и нечаянно схватилась пальцами за стёкла. На правой линзе осталось пятно, она попыталась стереть его, но только размазала ещё больше.       Кто угодно мог застать её здесь: зарёванную уродину, с красным лицом, с распухшим носом. Мисс Ли — и назначить взыскание. Анн-Мари — и распустить гадкую сплетню. Но Сая-то за что?..       Хотелось провалиться сквозь землю в монастырские катакомбы. И больше никогда не вылезать.       — Ты… из-за меня, да? — спросила Сая растерянно. — Я, наверное, что-то не то… Я не хотела тебя обидеть.       Мин хотела ответить, что и не думала обижаться, но вместо этого всхлипнула и икнула от неожиданности. Ну всё. Теперь единственный человек, чьё мнение для неё важно, будет считать её истеричкой.       Слёзы, как назло, подступили снова.       — Я правда не знаю, что сделала не так, — Сая уселась на соседнюю парту поверх крышки, скрестив ноги, как любила делать сама Мин. — Но мне очень жаль. Я не хочу, чтобы ты плакала.       Спрашивать, почему ей придётся уйти из лицея, бессмысленно. Мин уже научилась отличать вопросы, на которые Сая вряд ли ответит.       — Я не хочу, чтобы ты уезжала, — смогла выговорить Мин и поморгала — без толку, в глазах всё плыло. — Это неправильно. Оплата за семестр, а ты здесь всего неделю. Ты ещё ничего не знаешь. Мы же… мы только познакомились!       Некоторое время Сая молчала. Наверное, опозориться перед ней ещё больше было просто невозможно.       — Я тебе рассказывала про свою подругу, — прозвучало после долгой паузы, когда мысленно Мин совсем себя похоронила. — В школе на Окинаве. Она спортсменка, как я. Легкоатлетка. Мы ходим вместе на тренировки. И вообще везде: и на уроки, и обедать. Сидим в классе рядом. Дом у неё на той же улице, что и папино кафе. Мой младший брат, когда у них остаётся, часами смотрит телевизор. У нас же нет кабельного, одни новостные. И вот… — Сая разгладила полу аозая на колене и тут же смяла. — Прости, что я так длинно. Я к тому, что я не попрощалась с ней перед отъездом. Там много всего произошло, и папа… — Она осеклась и не сразу продолжила: — Мне очень стыдно, что я не успела. Поэтому я решила: буду говорить прямо, если кто-то спросит. Друг. Чтобы не жалеть, что не сказала. Вдруг… вдруг потом возможности не будет.       Мин вытерла щёки — платок пригодился. Ей стало легче. В животе, на уровне солнечного сплетения, поселилось робкое тепло от того, что Сая ей доверяет. Рассказывает действительно личные вещи. Остальным девочкам она отвечала приветливо, но куда менее подробно.       И она не хотела, на самом деле не хотела исчезать без предупреждения! Может быть, Мин и не придётся её терять.       Но осталась и досада: есть другие, которые знают Саю намного лучше, — не только родственники. Другие люди, другие юноши и девушки, которые ей дороги и важны. О которых она думает и хочет к ним вернуться.       — Твоя подруга, видимо, замечательная. Я бы хотела и с ней познакомиться, — сказала Мин осторожно — и ещё осторожнее потянулась к Сае, тронула её колено. — Если ты правда уедешь, ты вернёшься домой, на Окинаву, да?       — Угу, — Та чуть отклонилась назад, избегая прикосновения.       Случайно или намеренно? Какой кошмар — в каждой мелочи видеть намёк.       — Я могла бы приехать к тебе на каникулах. В гости. Я никогда не ездила погостить к однокурсницам: мы друг друга весь год каждый день видим, мне совершенно не хочется ни с кем из них встречаться летом. Они, конечно, милые, но всё равно. Но ты — совсем другое дело. Я бы с радостью тебя навестила. — Очевидная назойливость Мин становилась всё неприличнее, и она, желая исправить положение, только усугубила: — И как раз познакомлюсь с твоими братьями, ты же обещала! Я на самом деле мало что знаю про Окинаву. Говорят, там готовят какие-то особенные блюда, не как везде в Японии.       — Да? Не знаю, — откликнулась Сая — как показалось Мин, немного рассеянно, как будто чужая болтовня ей наскучила с первых слов. — Тэбити с бататом вкусное, но оно везде есть.       — Тебе всё вкусное!.. — Смешок вышел фальшивый: она же не согласилась! Не согласилась!.. Но и не отказалась сразу.       Мин попробовала закрепить крошечный успех:       — Но это на летних каникулах, после экзаменов. Оставь мне тогда адрес, хорошо? А раньше, если захочешь, можешь мне писать. Это телефоны запрещены, а письма можно. Правда, мисс Ли их все читает. Поэтому не называй её в письмах грымзой, а то у меня будут неприятности.       — Ладно, не буду, — Сая поднялась с парты и внезапно легонько ткнула Мин в плечо — совсем как мальчишка. Мин никогда не видела, чтобы девушки так делали, даже в шутку. — Но ведь пока никто никуда не девается, правда? Давай вернёмся в комнату. Только, прости, мне ещё надо позвонить домой. Покараулишь немножко?       А если я откажусь, хотелось спросить Мин, ты всё равно будешь рада, что я твоя соседка? Если не начну шептаться с тобой на уроке, ты обернёшься мне что-нибудь сказать? Если не подойду к тебе после занятий, не поведу тебя на обед — ты найдёшь меня по своей воле? Не в случае, когда я вспылила и убежала, — а потому, что я тебе интересна? Тебе часто что-то от меня нужно — а я сама тебе нужна, хоть немножечко?..       Но она ничего не спросила и послушно пошла следом за Саей к выходу из класса.       Из-за жирного пятна на очках окружающий мир расплывался, как под водой. Даже в выражении лица директора, который встретился им на лестнице (Сая поздоровалась, Мин только торопливо склонила голову), ей примерещилось нечто жутковатое.       Впрочем, директор нередко выглядел так, будто страдал от несварения желудка.