Hero Class Danger Days

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
В процессе
PG-13
Hero Class Danger Days
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Гражданская война Геройского курса завершилась, но тени растут, а события эхом отражаются в настоящем. В последствиях расцветает новая дружба и вдохновение. Новые испытания ждут героев школы Юэй, независимо от того, на чьей они стороне. Но пока мы растем и учимся новому, некоторые пытаются не сойти с правильного пути. Продолжение работы Hero Class Civil War. !Работа заморожена, так как оригинал не обновляется. По мере добавления глав к оригинальному фику будет обновляться и этот перевод!
Примечания
Еще раз повторю, это сиквел к переводу Hero Class Civil War! Если вы начнете читать это, то ничего не поймете! Настоятельно рекомендую прочитать первую часть, а потом начинать вторую! Эта работа состоит из пяти глав и до сих пор не закончена. Автор не планирует её продолжать, но разрешил перевести то, что есть. Наслаждайтесь!
Посвящение
Посвящается всем тем, кто остался до конца и хотел увидеть это продолжение!
Содержание Вперед

Новая Нормальность

«А, приятно видеть тебя здесь вовремя!» - Инуи Рё, также известный как Профессиональный Герой Гончий Пес, улыбнулся подошедшему к нему подростку. «Привет, Учитель!» - Каминари нервно усмехнулся в ответ. «Итак, ты не первый из первогодок записался на прием со мной, но ты первый из… Эм-м… ‘Геройской’ части класса, - Инуи указал жестом на дверь, и они оба зашли в кабинет. – Устраивайся поудобнее, сиди, стой, гуляй, обопрись. Что угодно». Каминари замер на секунду, после чего повернулся и плюхнулся боком на диванчик, стоящий вдоль стены. Инуи присел напротив него, закинул лодыжку на колено и откинулся на спинку кресла. На минуту воцарилось молчание. Каминари нервно прочистил горло и спросил: «М-мы уже начали?» «Конечно! О чем бы ты хотел поговорить?» Каминари моргнул и свел брови к переносице: «Вы… Вы не будете задавать мне вопросы? Или что-то типа того?» «А, я понял. Ты думал, что это будет как допрос. Вроде ‘расскажи мне о своих родителях’, пока я буду прощупывать твое состояние, да?», - Инуи медленно кивал и почесал себе за ухом. Студент перед ним закусил губу и неспокойно переводил взгляд с окна на стол, со стола на дверь и с двери на учителя. «Конечно нет. Каминари, экзамен, в котором ты участвовал, твоя ‘ненастоящая’ смерть – это все ежегодные события. Однако, из-за обстоятельств, это считая не только экзамен, но и инцидент в USJ, мои консультации были просто отложены на второй план до спортивного фестиваля. В то время геройский курс справлялся отлично, и вы быстро приходили в норму. Мы только недавно решили составить обязательное расписание для всех учеников геройского курса, участвовавших в вашей Гражданской Войне». «Но… Вы не будете спрашивать меня о… Всяком?» - Каминари заерзал, спустив одну ногу вниз. Он подтянулся на руках поближе к спинке дивана и недоуменно уставился на Инуи. «Не сейчас. Мы здесь, чтобы ты смог высказаться. Снять груз событий. Покричи, поплачь, поиграй на своем телефоне. Что хочешь. Если ты чувствуешь себя комфортно, то делай все, что угодно. Я никому не расскажу, - Каминари расслабился. Инуи замолчал на несколько секунд, после чего продолжил: - Но, и это зависит только от тебя… Если бы ты хотел поговорить о чем-либо. Кошмары… Навязчивые мысли, страхи, тревожность, проблемы с домашкой… Я буду здесь каждые две недели до твоего выпуска». Каминари кивнул и слегка поменял позу. Его пальцы сплелись, а на лице появилось задумчивое выражение. «Я… Я, эм-м… Могу ли я потом вернуться к некоторым вопросам?» «Конечно. Моя дверь, пока я не на собрании, всегда открыта. И ты всегда сможешь запланировать дополнительный сеанс, если тебе это будет нужно». Каминари кивнул еще раз. «…Вы можете помочь мне с математикой? Цифры всегда путаются, и иногда мне кажется, что они начинают летать, и расплываться, и…» Инуи мягко улыбнулся и подался вперед: «Без проблем. Где ты хочешь начать?»

***

В одной из занятых комнат для тренировок раздавался пронзительный лязг металла. Шесть коротких дубинок выводили в воздухе точные узоры и формации, с сосредоточенным стаккато ударяя по длинным металлическим стержням, время от времени поднимающимся из-под земли. Шоджи снял парадную школьную форму и оставил майку-алкоголичку с брюками. Он отрабатывал тренировочные ката, отрегулированные так, чтобы он мог использовать все три пары рук и полностью сосредоточиться на своих действиях. В его голове звенели давно выученные указания Момо, пока она сама выкрикивала советы другому человеку неподалеку от него. Перед тренировкой Шинсо собрал фиолетовые волосы в пучок, надел оборванные черные спортивные штаны и фиолетовую кофту и обмотал руки белым бинтом. Сейчас его кожа блестела от пота, а изо рта вырывалось измученное пыхтение. В руках он держал длинный деревянный посох, концы которого были покрыты пенистым материалом, а с центра свисал тяжелый груз. «Быстрее, Шинсо! Держи посох выше! Помни, тебе надо быть настороже!» - Момо медленно обходила его по кругу, заставляя его сосредотачиваться, переставлять ноги и не упускать из виду. Её собственный посох был меньше и тоньше, а его концы были обернуты гибкой и мягкой резиной, чтобы не ранить Шинсо. Ну, в любом случае, не ранить ‘слишком сильно’. «Легко сказать, Яо, - выдавил Шинсо. Он медленно отодвинул одну ногу назад и слегка повернулся, сфокусровавшись на своем инструкторе. Через секунду он обратился к еще одному из трех людей, занимавших эту комнату: - «Изуку. Повтори, пожалуйста, зачем меня сейчас мучают?» «…Триста тридцать один, триста тридцать два… Твои боевые навыки оставляют желать лучшего, и тебе нужно оружие для компенсации… триста сорок один, триста сорок два… А, и если ты привыкнешь к этому посоху, то Мей потом подкалибрует его для тебя… Триста пятьдесят четыре». «Ох, а то я почти забыл…» - послышался стремительный глухой удар двух столкнувшихся посохов. Момо пошла в атаку, пока Шинсо саркастично закатывал глаза. Разговор тут же замялся. Парень был вынужден соответствовать скорости и грации Момо, чтобы не получить заслуженный удар по голове или где похуже. Изуку, зацепившись ногами за перекладину, свисавшую с потолка, и отбросив рубашку на пол, делал подъемы туловища. К его заведенным за голову рукам был привязан груз по сто пятьдесят фунтов каждый. Это едва ли его замедляло. Он делал по пятьсот подъемов, после чего падал на землю и начинал отсчитывать пятьсот отжиманий на руках. Последние два человека в комнате работали сообща у стены с тренажерами. Они по очереди сменяли друг друга у стойки со штангой и гирями. Монома, одетый в черно-серебристый спортивный костюм, мерно качал двухсотфунтовую штангу. В его наушниках звучал энергичный джаз. Он закрыл глаза, полностью сосредоточившись на своем занятии. Кендо положила одну руку на перекладину штанги, чтобы удерживать её балансировку, в то время как другой рукой она поднимала семидесятифутовую гирю. Как только Изуку закончил десятый заход подтягиваний, он выпрямил ноги и упал с высоты пяти футов на землю. В последний момент он сгруппировался и выставил руки в позицию для отжиманий, скрестив лодыжки, на которых блеснуло два груза по семьдесят пять фунтов. Шоджи мельком обвел их всех взглядом, после чего повел плечами и продолжил свою тренировку. ‘Быстро, плавно. Держи темп’. Скрежет металла поднялся снова.

***

Снайп смотрел (вроде бы смотрел: маска полностью скрывал его лицо) на подростков, которые сидели перед ним. Все трое, скрестив руки, также упрямо смотрели в ответ. Разобранные пистолеты лежали на столе. «Соберите их обратно. Одна минута». Джиро, Каибара и Авасе бросились за работу. Тишину в комнате нарушили щелчки пружин и скрежет деталей, смыкающихся между собой. Каибара первым положил пистолет на стол, оставив магазин. Авасе и Джиро вскоре повторили за ним. Снайп скрестил руки на груди и окинул их пронзительным взглядом. «Ну что же… Я верил, что у вас есть навыки, и я оказался прав. Понимаете, этот курс обычно проходит для студентов позже. Мы не ожидали, что такая кучка молодняка вроде вас увлечется таким делом. Однако, вы трое подали заявку на прохождение курса по технике безопасности и использованию оружия в полевых условиях на восемь месяцев раньше ожидаемого. К счастью для вас, Незу сам этого захотел». Снайп жестом велел им следовать за ним, выйдя из своего личного кабинета в коридор. После поворота они спустились по лестнице на первый этаж главного здания школы. За дверью ‘Стрелковый полигон’ их встретили бетонные полы и укрепленные стены. «Часы стрельбы идут с четырех до шести по понедельникам, средам и пятницам и с двенадцати дня до четырех по субботам. Я или другой преподаватель по стрельбе будем здесь постоянно. Вам запрещено использовать настоящие патроны где-либо на территории кампуса. Вы будете проверять и отмечать каждую выпущенную и взятую из хранилища пулю. Если вы этого не сделаете, или вы нарушите правила стрельбища, или вы продемонстрируете незнание основ безопасности обращения с оружием, вам будет предоставлен один шанс. Второй такой промах – и вы будете сняты с курса. Если хотите пройти сертификацию, как и просили, то вы должны отработать сто часов на этом полигоне. Вы сделаете около пяти тысяч выстрелов под моим присмотром. Вы соберете и разберете любое оружие, которое я вам покажу, минимум по пятьдесят раз, под давлением и за одну минуту, - Снайп наклонился к ним. – Я хорошо отношусь к мемам и шуткам на моих уроках. Я не против комедии и расслабленной атмосферы в кабинетах над нами. Но здесь я требую абсолютного сосредоточения и профессионализма». Трое ребят переглянулись, и их взгляды тут же ожесточились. Как один, все трое стали по стойке смирно. «ДА, СЕНСЕЙ». Снайп замер на несколько секунд… И уверенно кивнул. «Хорошо. А теперь разберите и соберите пистолеты с краской еще раз, а потом я научу вас, как правильно из них стрелять».

***

«Сэр?» - спросил Изуку и поднял взгляд с телефона. Пришедшее на почту сообщение указало ему, где будет проходить его новый урок, который занял его свободное время в старом расписании. «А, Мидория-сан! Рад узнать, что ты вовремя нашел зал для дебатов!» Нужная комната оказалась просторной и круглой. В центре возвышались два больших повернутых друг к другу подиума. Одна четверть стены была скрыта за многочисленными экранами, а остальная часть комнаты была занята зрительными местами, обращенными к центральной площадке. На одном подиуме, скрывшись за трибуной, стоял Незу. Его руки (лапы?) летали над клавиатурой, и только клацанье кнопок оповещали о его присутствии на высокой площадке. «Прошу, займи подиум оппонента». Изуку кивнул и двинулся по проходу между сиденьями к постаменту. Плавно запрыгнув на место, он опустил рюкзак на пол и обвел глазами деревянную кафедру изнутри. Встроенный компьютерный экран с клавиатурой, панель управления светом и звуками, ряд микрофонов и сенсорная панель для быстрых пометок. «Классные установки», - заметил Изуку, переведя взгляд с подиума и встретившись с сияющими глазками Незу. Полуосвещенные постаменты и тьма, поглотившая зрительские места, создавали сюрреалистичную атмосферу в помещении. «Почему бы тебе не поделиться со мной своими мыслями по поводу того, зачем ты здесь, Изуку… Я могу называть тебя Изуку?» - Незу опустил взгляд. Щелчки кнопок вторили его словам. «Конечно. Что касается меня… - Изуку нажал на кнопку клавиатуры, выведя компьютер из режима сна, и начал копаться в настройках. – Я бы сказал, это часть последствий Гражданской Войны. Что-то про потенциал или дополнительные тренировки? Я точно знаю, что вы предпочитаете лично курировать курсом Управления, а занимать большой перерыв персональным урокам со мной? Не так легко, как кажется. Время – драгоценный ресурс, не так ли?» «Хм-м, хорошо, очень хорошо! – экраны вокруг них загорелись. Замелькали знакомые сцены и видеозаписи. Военные советы, рухнувший банк и отель, финальное сражение. – Видишь, у тебя есть потенциал. Как бы я хотел, чтобы Яги привел этот потенциал ко мне раньше! Ты демонстрируешь лучшие качества героя! Ты полон харизмы, добрый и любящий. Но, как и показала эта война, ты не боишься действовать. У тебя есть драйв, Изуку, который есть и у многих других моих учеников в избытке, но у тебя есть сосредоточение, понимание границ… Если не тела, то души», - записи сменились нажатием кнопки. Битвы сменил ужин, встречи Изуку со злодеями и общее обсуждение тактик еще до экзамена. Изуку, свернувшийся под стеной со слезами на глазах, и Шинсо, утешающий его. Последний день, его жертва. Парень почувствовал себя некомфортно из-за этих похвал. Все до сих пор казалось слишком нереальным. Где-то на задворках его сознания билась мысль, что Незу сейчас повернется и огрызнется со словами: «Просто шучу!», как делали остальные до него. «Но твоему потенциалу нужно направление. Больше сфокусированности и роста». Взгляд Изуку метнулся вверх и встретился с взглядом его учителя. «Добро пожаловать, Изуку, на твой первый урок ‘Морали, Тактик и Политики в Геройском деле’». Учеба началась.

***

Пролетели недели. Суматоха после Гражданской Войны с каждым днем становилась все тише и тише, но ее последствия проявлялись все ярче. Шинсо испытал на себе некоторые из этих последствий. А именно то, что злодеи 1-Б класса по сути неофициально приняли его в свои шайки. От хаотичного дуэта трехмерных мыслителей, Сена и Авасе, до вечно мрачной Группы Гулей. Даже едко острящий Монома превратился в приветливого, хоть и вечно самодовольного друга. Это было странно. Он помнил, как год за годом люди боялись с ним разговаривать. Как его избегали, игнорировали и толкали от человека к человеку. А потом Изуку все поменял. Началось все до больного просто. Два подростка с вечной бессонницей узнали друг друга в кафешке в два часа утра. Первый страдал от кошмаров и плохих воспоминаний, а второй – от одиночества в холодную и темную ночь. И месяц спустя его друг попросил об услуге. Поддержать его, помочь ему не зайти слишком далеко. Только чтобы позже обнаружить, что помощь была обоюдной. Он тряхнул головой, избавившись от тяжелых мыслей. Цементос-сенсей гудел о литературе у доски. Шинсо медленно вдохнул и выдохнул. Краем глаза он наблюдал, как минутная стрелка на часах ползла все ближе к концу урока. Дело не в том, что ему было неинтересно. Цементос был одним из его любимых учителей. Но он рассказывал о Шекспире. Отстой. Шинсо не был фанатом работ Барда… Или же мировоззрения, на котором они были построены. Кроме того он изучал Шекспира на факультативах по литературе в средней школе. Его скука была тут же развеяна подозрительным звуком. Что-то двигалось совсем недалеко от него. Он изумленно мигнул, осмотревшись вокруг в попытке понять, откуда исходил еле слышимый звук. Внезапно что-то снова зашуршало… Над ним? Ему едва хватило секунды, чтобы все осознать, как пара рук уже потянулась к нему из-за отодвинувшейся потолочной плитки и схватила его за плечи. Он сумел разглядеть знакомое скелетное лицо Джузо, после чего его выдернули из сидения. Две секунды спустя на его стол опустилась маленькая бумажка с запиской.

***

«Почему здесь двадцать один ученик?» - прорычал Влад. Троица учеников пыталась скрыть своими спинами обладателя нервно трясущегося фиолетового пучка волос. «Потому что заслужил», - Кендо улыбнулась. «И Незу разрешил!»

***

Изуку улыбался. Урарака и Тсую, услышав про коллекцию очков Ииды, шутили, как могли. Он вместе с Иидой шли позади девочек. Иногда ему казалось, что напряжение между ними никуда не пропало. Но время испытало отдаленность, и все они вместе сели и выслушали его рассуждения. Хотя они до сих пор были немного… Сбиты с толку. Зато Изуку стал гораздо более общительным и открытым: побочный эффект того, что его группа друзей увеличилась почти втрое. Кстати говоря… Пока Изуку тянулся за своими друзьями на уроки, он заметил парочку знакомых блондинов, открывших дверь справа от него. Он едва успел крикнуть, как его затащили в комнату. Его друзья впереди встревоженно оглянулись, но дверь уже захлопнулась. Его развернули. Он хоть и узнал Моному с Аоямой, но поднял руки в обороне. Оба парня уже потянулись к нему, в одной паре рук было несколько расчесок и баллончиков, а другая держала уже открытую небольшую баночку с кремом. «Что вы…» - начал он, но его тут же обдало химикатами, вырвавшимися из баллончика. Он инстинктивно закрыл глаза и задержал дыхание. «Это называется стиль, Изуку», - протянул Аояма. Изуку почувствовал, как зубцы большого гребня начали продираться через его волосы. «То, чего тебе никогда не хватало», - съехидничал Монома, руками ловко дергая галстук и пуговицы на его рубашке. Кончики чьих-то пальцев пробежались по его лицу, и ощущение холодной субстанции укололо его кожу. С него стянули пиджак и расстегнули верхнюю пуговицу рубашки. Он моргнул, пытаясь сфокусировать зрение, и почувствовал, как две пары рук начали закатывать его рукава выше локтя. «Ребята, серьезно, какого черта!» - начал Изуку. Внезапно дверь задрожала под ударами чьих-то кулаков. «ЭЙ! ВЕРНИТЕ ДЕКУ ОБРАТНО!», - голос Урараки звучал глухо, но злость в нем была слышна прекрасно. «Все готово». «Неплохо для двадцати секунд». Два светловолосых парня дернули Изуку вперед, распахнули дверь и пихнули его в поднятые руки Урараки. Пропали спутанные волосы, плохо завязанный галстук и невыразительное лицо. Волосы были зачесаны назад и в сторону, а легкий слой лака заставил их мерцать в свету коридора. Темно-красные пятна теней у глаз выделили ярко-зеленую радужку, придали брошенному на соратников взгляду резкий блеск и подчеркнули темные веснушки на бледной коже. Кроме этого у него отобрали пиджак и закатали рукава, чтобы показать четко очерченные мышцы и сеточку шрамов, обворачивающих запястье и предплечье правой руки. Рубашка плотно облегала его торс и плечи. «Вы сволочи!» «Это за то, что мне пришлось пройти План Отрыва номер три», - усмехнулся Монома. Аояма улыбнулся, и дверь захлопнулась прямо перед Изуку. «…Черт побери. Плакал мой пиджак». Он мигнул, вдруг поняв, что теплые руки все еще держали его под мышками. Он повернул голову и тут же увидел горящий румянец Урараки… Его голова лежала на чем-то мягком и удо… Его лицо вспыхнуло, когда до него наконец-то дошло. «У… Ур-ура…» С диким визгом Урарака оттолкнула его от себя, и Изуку поплыл по воздуху. Он мог только бормотать извинения, пока его невесомое тело вращалось под потолком. Урарака трясла руками и бессвязно что-то лепетала. Стоящие в сторонке Иида и Тсую еще некоторое время беспомощно пялились на сцену перед ними, после чего староста шагнул к ним и начал размахивать руками, только ухудшая ситуацию. Румянец не сходил с лица Изуку до конца учебного дня. Случайные посвистывания в коридорах, прилетавшие от каждого члена злодейской команды (а также восемнадцати незнакомых девушек и четырех парней), не помогали.

***

Мей ухмыльнулась, прислушиваясь к тихому бормотанию своих ‘официально лицензированных ассистентов’. Несколько недель проверок и заявлений, а также прохождение ими серии тестов по правилам безопасности и нормативным требованиям позволили Мей дать своим друзьям лицензию по использованию снаряжения, которое они создали в полевых условиях. Семестровые экзамены приближались, и лаборатория Мей была захламлена новыми проектами и чертежами. Розововолосая инженер была мастером во многих областях, но оба её ассистента взялись за разные специальности. Момо с её способностью создавать практически все, что угодно, искала способы обойти ограниченные жировые запасы. Только после долгого обсуждения проектных допусков и вопросов проектирования определенных компонентов Момо выбрала себе новое занятие. Модульное проектирование оборудования. Гранатные снаряды, которым требовалось только правильное сменное ядро, например газ, дым или красная слизь, пусковые установки, которые могут стрелять и анкерами, и крюками, и транквилизаторами. Ограничив то, что ей приходилось изготавливать в бою, до нескольких компонентов, она могла значительно сократить время изготовления и сложность изделия, одновременно снизив количество затраченных жировых клеток. Чтобы помочь ей с этим, Мей пришлось буквально загнать её в угол и уговорить её заменить тот нелепый пояс с отсеками на настоящий универсальный пояс c подсумками для переноски нужных инструментов, которые опускались ниже её бедер. Она также пообещала ей пересмотреть злодейские дизайны для будущего использования в геройской работе. В это время Монома влюбился в старые фильмы про Джеймса Бонда и изучал более… Тонкие конструкции. От спрятанных клинков и отмычек до пиджака, пронизанного мельчайшими кольчужными звеньями и термическими слоями. Он практически до конца освоил причуду Момо. Его эстетические предпочтения и частое использование Творения помогли создать множество незаметных и незначительных дизайнов, которые быстро распространились среди его одноклассников и злодеев. Кроме этого он увлекся компьютерными системами и кодами и нашел свою нишу в компьютерных манипуляциях, хотя был пока что ограничен готовыми и легко изменяемыми кодировками. Кью гордился бы им.

***

Бакуго постепенно вернулся к грубому и громкому себе, но все чаще и чаще ловил себя на моментах, когда он погружался в глубокие размышления и тихий самоанализ. Его близкие друзья (хотя он так их никогда не назовет) заметили и подобрались к нему ближе. Мина, может и не сразу, но снова присоединилась к Бакубанде. Однако, несмотря на растущее веселье и разряженную атмосферу, было понятно, что они все что-то для себя решили. Их имена постоянно мелькали в списках очередей в тренировочные залы. Слухи об их регулярных, адски выматывающих тренировках распространились с невероятной скоростью и подтверждались высокими боевыми результатами членов бывшей ‘Геройской команды’. Тодороки, как бы странно то ни было, стал более общительным. На уроках он был сфокусирован, и его некогда непроницаемая маска раскололась, открыв миру молодого человека, полного рвения и сосредоточения. Кроме расцветающей личности росла и стремительно развивалась его дружба с Мидорией, Иидой и, конечно, Тсуей и Ураракой. В итоге он невольно был втянут в поп-культуру и все её заморочки. Иногда его можно найти в увлеченной беседе о различных тактиках и боевых стилях с Мидорией, а Иида нашел в тихом парне компаньона для долгих пробежек по утрам. Конец семестра приближался. Новая рутина уже установилась между друзьями и соперниками. Но другое занимало умы студентов. Со старших курсов начали опускаться слушки. Советы и комментарии, которые напрягали каждого ученика 1-А и Б классов. Слухи о Семестровых Экзаменах.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.