Никто не уходит навсегда

Риордан Рик «Перси Джексон и Олимпийцы»
Гет
Перевод
Завершён
R
Никто не уходит навсегда
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Прошёл уже год. Она оставила его и всех остальных. Но некоторые вещи нельзя предугадать, и некоторые люди не могут жить друг без друга
Содержание Вперед

Глава 13

Когда наступила ночь, мы остановились в паре километров от пещеры, что мы посчитали безопасным расстоянием. Когда ты сражаешься с богиней ночи, лучше не давать ей такого преимущества. Начать битву ночью? Мы бы уже были мертвы. Я первым предложил подежурить, чтобы другие смогли поспать. Пещера была рядом с берегом, волны бились недалеко от входа в неё. Вода немного вспенилась, вид на неё успокаивал меня. Я понимал, что владения отца помогут мне в битве. Отец. Мы не общались с ним вечность. Не виделись с момента окончания войны с великанами. 'Папа, если слышишь меня, помоги нам победить в войне. Помоги нам одолеть Нюкту.' "Успокаивает, не так ли?" - сказал кто-то позади меня. Я повернулся и увидел, что Брайан подходит ко мне. Он облокотился на борт корабля и стал смотреть в даль. Я редко думал о том, что он моложе нас. Мне 18, а ему всего 15. В этом возрасте я сражался с Кроносом. Боже, как же давно это было. "Вау, Перси Джексон о чем-то задумался. Что происходит с этим миром." - сказал Брайан, улыбаясь. На моем лице тоже на секунду промелькнула улыбка. "Брайан... Прости меня." "Чел, я больше не злюсь. Я люблю тебя. Я же думал, что ты убил себя. Увидев, что ты приложил меч к горлу. И я задумался, что если бы я пришёл на 2 минуты позже, ты бы точно умер." "Я... не знаю наверняка. Но мне лучше. Не идеально, но лучше." - сказал я. Брайан ухмыльнулся: "Ну, естественно тебе лучше, иначе я бы сам убил тебя." после этого он обнял меня. Я прошептал: "Мне искренне жаль." "Я знаю. Давай победим в войне и вернёмся домой," - сказал Брайан, немного отойдя от меня. Я кивнул. "И ещё, ты в курсе, что уже час ночи? Я пришёл, чтобы заменить тебя. Так что можешь пойти отдохнуть ты нам нужен в завтрашней битве." Я хотел возразить, но понял, что едва стою на ногах, так что просто кивнул и ушёл в каюту. Лёг на кровать, смотрел в потолок, не успев даже о чем-то подумать, я уже заснул. На следующее утро все были готовы к схватке. Мы стояли рядом со штурвалом корабля, в полной боевой готовности. Я повернулся к Брайану, Джейсону и Нико и кивнул им. План был обговорен с Рейной, она передала его остальным кораблям. Сейчас мы ждали подходящего момента, чтобы атаковать. Лео сделал дроны, чтобы мы могли следить за происходящим. Я подошёл к нему. "Можешь проверить и убедится, что наш план сработает?" - спросил я. "Конечно, я отправлю одного," - ответил он и подготовил дрон. Лео смотрел на него, когда тот взлетел. Мы наблюдали с помощью камеры, как дрон полетел к пещере. Она была очень высокая, так что дрон мог оставаться там, и монстры не слышали его. Затем он полетел к задней части пещеры, где была дыра. И мы могли видеть океан сквозь неё. "Хорошо, спасибо, Лео. Можешь возвращать его." "Ладно, удачи," - сказал он. "И тебе тоже," - произнёс я, похлопав его по спине. Я вернулся к Брайану, Нико и Джейсону. "Окей, все чисто, Брайан, ты знаешь, что делать: дождаться сигнала от Рейны, хорошо?" - спросил я. "Ага, удачи," - ответил он. Я кивнул и пошёл готовиться. Рейна дала сигнал другим кораблями прицелиться. Затем она дала сигнала мне и Брайану. Я сфокусировался и почувствовал прилив сил. Мы слышали рычание монстров, и они начали выбегать через главный вход в пещеру, куда были нацелены пушки. Они выстрелили и погубили многих чудовищ. Затем вода, которую мы с Брайаном направили через задний вход, стала выливаться через главный выход. "Окей, отлично, мы избавились от некоторых монстров. Теперь начинается настоящая битва," - думал я. Крик разнесся из пещеры. "То есть вы, полукровки, выбрали смерть! Вы сильно пострадаете от рук Тьмы!" - кричала Нюкта, выходя из пещеры. За ней следовало столько чудовищ, сколько мы даже представить не могли. Они выбегали из пещеры словно рой пчёл, и наши баллисты не могли справиться с ними. Затем Нюкта выехала во всей красе. На своей колесницы с ругающимися лошадьми, излучающей тьму. На поле битвы, после её появление, буквально стало темнее. Я подбежал к Блэкджеку. "Ну что... Ещё раз, да?" - спросил он. "Ага, давай уже закончим с этим," - ответил я. "Если мы выживем, то ты купишь мне пончики," - сказал он, спрыгнул с корабля и полетел. Пегасы тоже отправились вместе с нами. Я улыбнулся: "Обязательно, Блэкджек. Пора победить в этой войне." Мы полетели прямо к толпе монстров. Я раскрыл меч и стал разрезать чудовищ. Но казалось, что на место одного убитого монстра появлялись ещё два. Арго ll и остальные корабли выстреливали пушками раз за разом, но этого было недостаточно. Всего этого было недостаточно. Я полетел к Брайану и его пегасу Скаю. "Брайан, мы не можем нанести сильный ущерб. Нам нужно сделать что-то мощное. Очень мощное." Брайан кивнул: "Хорошо. Думаю, мы оба знаем, что делать, пока у нас ещё есть силы." Я кивнул. Мы оба сфокусировались. Я чувствовал прилив сил, Брайан помогал мне. Огромная волна обрушилась на берег и утопила большую часть монстров. Я улыбнулся, это то, что мы и собирались сделать. Вдргк Нюкта закричала:" ГЛУПЫЕ ПОЛУКРОВКИ, ДУМАЕТЕ, ЧТО СМОЖЕТЕ ПОБЕДИТЬ МЕНЯ?" Огромная стрела, окруженная тьмой, полетела в один из кораблей, и он взорвался прямо на наших глазах. У меня сердце ушло в пятки, когда она выстрелила ещё раз. И я, не имея возможности помочь, смотрел, как другой корабль взрывается. Остальные корабли, кроме Арго ll, развернулись и начали улетать. Я безнадёжно посмотрел на Брайана. "Нам нужно что-то сделать. Мы не можем проиграть," - сказал я. "Да, но что?" Я думал и думал, (около 20 секунд, естественно, битва же идёт, я не могу сидеть здесь час, к тому же Блэклджек и Скай пытались уклониться от стрел, летящих с разных сторон) но в голову ничего не приходило. Вдруг Брайана оживился. "Чел, у меня есть идея," - сказал он. "Оо, и что же?" "Нет времени объяснять, доверься мне." Мы подлетели ближе к воде и он сказал: "Окей, мы снова создадим волну, но в этот раз нужно управлять ей. Я буду сражаться с монстрами, который будут подходить слева, а ты - с Нюктой. Я верю в тебя. Удачи." Я кивнул, и мы снова создали волну. На ней я добрался до Нюкты Я смутно осознавал, что справа от меня сражается Брайан. А что насчёт отступивших кораблей? Они отлетели где-то на 3 километра. Это не имело никакого смысла, они даже не на безопасном расстоянии, но ладно. Я обратил внимание на Нюкту, которая заметила, что я приближаюсь. "Джексон... Пришёл, чтобы взять реванш?" - спросила Нюкта. "Я не позволю убивать своих друзей," - ответил я. "Ох, как жаль, что я не буду просить твоего разрешения. Как твоя подружка, кстати, как её звали? Анни Белл?" "Аннабет. И не нужно спрашивать у меня разрешение. Я просто хочу стереть тебя с лица земли." "Ха! Ты говоришь прямо как Зевс." "Нет, ты не права. Как Посейдон. Не Зевс." Сказав это, я начал нападать на Нюкту. Она достала свой чёрный меч, излучающий тьму. Переступив через свой страх, я атаковал её. Она нанесла контрудар. Наше сражение началось. Лошади очень сильно раздражали меня. "О БОЖЕ МОЙ, СУКА! Я НАДЕРУ ТВОЙ ЗАД! ДАВАЙ, ПОДОЙДИ БЛИЖЕ! ПОДОЖДИ, СУКА... Я СЪЕМ ТЕБЯ!" Эти лошади умеют знатно поругаться. Нюкта пыталась отвлечь меня, чтобы я допустил ошибку, потому что хотела победить. Мы сражались долго. Никто из нас не мог получить преимущество, как минимум недостаточное, чтобы закончить битву. Была одна большая проблема, я уже выбился из сил. А Нюкта ни капли не устала. Она же первородная, её тяжело утомить. Я знал, что Джейсон, Нико и Брайан помогают мне, сражаясь с монстрами, а Лео управляет кораблём. Через какое-то время я осознал, что на поле битвы наступила тишина. Только звуки наших с Нюктой ударяющихся мечей разносились в округе. Я использовал воду, чтобы восстановить силы, и осмотрелся. Все мостов были мертвы, а Джейсон, Нико и Брайан сидели на земле. Видимо они убили всех чудовищ. Они посмотрели на меня.потом подбежали к Нюкте. И мы в четвёртом стали сражаться с ней. Она бы не смогла отразить удары каждого. "ОСТАНОВИТЕСЬ! ВЫ ЖАЛКИЕ ПОЛУКРОВКИ!" - кричала она. Мы работали сообща. Нико схватил её левую руку и опустил её. Джейсон схватил и опустил её левую руку, используя силу ветра. Брайан крепко держал обе руки Нюкты. Я использовал воду как лассо и затянул его на шее Нюкты, наклоняя её вниз. Ее грудь и живот были полностью видны. Брайан использовал воду, чтобы подняться повыше, и он воткнул меч в Нюкту. Громкий крик сорвался с её губ, меч Брайана все ещё оставался в ней, и мы все держали её. Она посмотрела на Брайана своим убийственным взглядом. "Если я отправлюсь на покой, то и ты уйдёшь со мной, отродье!" - прорычала она, откинула нас с Нико и Джейсоном и вставила меч в Брайана. "БРАЙАН!" - крикнул я и побежал к нему. В этот раз мой меч тоже пронзил её. Как и мечи Нико и Джейсона. Наступила кромешная тьма, когда сама Ночь была уничтожена. Лицо Брайана побледнело, он упал на колени. Я поймал его и уложил на землю, Нико и Джейсон подошли к нам. "Люблю вас, ребят. Увидимся в Элизиуме?" - сказал он. "Нет, брат, ты останешься с нами... медики на подходе." - произнёс я, у меня наворачивались слезы. "Уже слишком поздно, - начал он - просто наслаждайтесь жизнью. Я..." - и больше он не произнёс ни слова. Меня начало трясти, я упал на землю. Я увидел, как Лео бежит с другого конца поля битвы, где он сражался. Когда он увидел нас его эмоции резко изменились. Спокойствие, счастье, шок, отрицание, печаль. Он понял, мы все поняли. Наша пятёрка стала четверкой.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.