Midori The Villain.

Boku no Hero Academia
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Midori The Villain.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Изуми спасена Всемогущим, но она остается размышлять, действительно ли быть героем — это путь, по которому она должна идти. Устав быть жертвой, она обдумывает слова незнакомца, который говорит, что есть еще один способ сделать ее мечту о учёбе в UA реальностью.
Примечания
Я конечно хотела его начать после того как переведу историю автора(в картинках, в группе в ВК), но видимо не судьба. 17.05.2021 — 45 лукасов! 30.09.2021 — 80👍 09.11.2021 — ровно 💯 Вы лучшие, спасибо❣️
Содержание Вперед

1 Акт

             Изуми хотела быть героем.       Всю жизнь ей твердили, что это что-то недостижимое, что-то недосягаемое. Ее врач, который поставил диагноз, что у нее нет причуды, сказал ей сдаться. Ее собственная мать разрыдалась и снова и снова извинялась. Весь ее класс смеялся над этой мечтой. Даже ее лучший и единственный друг, который обещал, что они вместе станут героями, снова и снова подавлял ее.       Когда он узнал, что она подала заявление на сдачу экзамена в UA, известную школу для героев, он и весь класс смеялись над ней. Как могла такая маленькая, лишенная причуды девушка, как она, надеяться поступить в школу для героев? Неужели она глупа? Неужели у нее есть желание умереть?        — Ты ниже, чем остальные неудачники из этого класса, у тебя нет причуды. Почему ты думаешь, что сможешь поступить в такую школу?       Глупый Бакуго       Прошло столько времени, а он все еще не знал, что значит для нее. В детстве они с подругой обещали, что вместе станут героями. Однако после того, как они узнали, что у нее нет причуды, он прямо сказал ей, что это обещание больше не действует. Его мнение о ней изменилось с того, кто мог идти рядом с ним, на того, кого он был вынужден приютить.       Усаги!       Усаги… японское слово, обозначающее кролика. Это было его олицетворение — она казалась маленькой, робкой и беспомощной. В его сознании она была его испуганным домашним кроликом, кем-то, о ком он должен заботиться и защищать. Теперь, когда они росли, он тянулся к звездам и поднимался на вершину. Обещание больше не имело для нее значения, она знала, что никогда не сможет быть такой же потрясающей, как он. Все, чего она хотела сейчас, - это быть достаточно сильной, чтобы стоять на собственных ногах. Она не хотела мешать ему, но и не хотела, чтобы он оставил ее позади. Она обратилась в UA с одной-единственной целью. Чтобы доказать свою правоту.       Она не была его любимицей. Она не была жертвой!       — Бака... Бакуго! БАКА-БАКА-БАКА! - Крикнула она, слыша, как эхо разнеслось по комнате, словно подтверждая ее слова. Она почувствовала прилив сил и рассмеялась. - Кач-чан бака!        — Милая маленькая девочка... - произнес темный голос из тени, заглушая ее смех. Она обернулась и закричала, когда зеленая тина окружила ее и вонзилась в открытый рот и горло. Она боролась с ним, отчаянно пытаясь двигаться и бороться, но ее руки скользили сквозь слизь. От его запаха у нее перехватило дыхание, и она почувствовала, как ее глаза закатились вверх и назад.        — Успокойся, это будет больно только около 45 секунд... Извини за это милашка, но я никогда не ожидал, что он появится в этом маленьком городке.        — "Он?" - Рассеянно подумала она, начиная терять сознание и мысленно вскрикивая. Ей так хотелось верить, что она не жертва... и все же она вот-вот умрет от рук отвратительного зеленого шарика. Может быть, Кач-чан все-таки прав. Что может сделать такая чудачка, как она, против таких негодяев?        — Помоги мне…       Она плакала и чувствовала, как горячие слезы текут по ее лицу.        — "Кто-нибудь, помогите мне!"       Прежде чем темнота поглотила ее, она услышала голос, зовущий ее, и затененную фигуру героя, которым она всегда восхищалась с детства.       Всемогущий?       Она не знала, как долго пролежала без сознания, но, проснувшись, почувствовала, как ее охватывает стыд и смятение. Неужели все это было на самом деле? Неужели на нее действительно напали? Кто ее спас?       Ее затуманенное зрение сфокусировалось на фигуре перед ней, и она почти сразу узнала сияющую улыбку и громоздкую фигуру.        — Всемогущий!        — Слава Богу! Ты потеряла сознание, но теперь, кажется, все в порядке. Не беспокойтесь, юная леди. Злодей схвачен.       Он достал большую бутылку содовой, в которой был заключен злодей. Ошеломленная и пораженная звездой Изуми могла только смотреть на него и краснеть. Это было настоящий герой, это Всемогущий!       На несколько неуклюжих минут она превратилась в хаотичную фанатку. Глазела, бормотала, баюкала блокнот, в котором теперь есть его автограф. Она пообещала себе, что будет лелеять его и никогда не выпустит из виду.        — Простите, а теперь прошу меня извинить, мне нужно доставить этого негодяя в полицейский участок.       Он низко пригнулся, готовясь прыгнуть. Изуми подняла голову, ее мысли лихорадочно метались, так как она не хотела, чтобы он уходил. Она стояла перед своим любимым героем всех времен и народов. Идол, на которого они с Бакуго смотрели с детских лет.        — Подождите!       Она колебалась лишь мгновение, прежде чем броситься вперед. Она протянула руки, чтобы обнять его. Он прыгнул, и сила его взлета заставила ее отлететь назад. Она пискнула и, поморщившись, упала на задницу. Она с шипением выдохнула, потирая больной зад, и, надув губы, посмотрела вверх.        — Черт возьми.       Разве это не обидно? Наконец-то она встретила своего кумира и все время проводила в его присутствии, ведя себя как взволнованная дошкольница. Неудивительно, что он ушел в такой спешке. Всемогущий был занятым человеком, у него не было времени поговорить с жалкой, лишенной причуды фанаткой с манией величия.        — Ну ладно...       Она снова посмотрела на автограф в своей руке, на глазах выступили слезы. Что он мог ей сказать такого, чего она еще не знала? Случай с негодяем в значительной степени решил ее судьбу.        — Как я могу быть героем, который спасает людей, когда я не могу спасти даже себя?       Из тени позади нее Изуми оставалась в блаженном неведении о глазах, которые наблюдали за ней. Шигараки Томура шел по следу Всемогущего до этого жалкого города, нашел его в момент героизма и с отвращением наблюдал за ним. Он был таким претенциозным человеком, таким полным себя и своих идеалов, что не замечал тьмы в сердцах людей. Даже девушка, которую он спас, теперь выглядела обиженной и покинутой, потому что он не мог уделить ей несколько драгоценных минут, чтобы убедиться в ее душевном состоянии.        — Хм, герои все одинаковы…        Изуми ахнула, подскочила к упавшему блокноту и повернулась лицом к фигуре в темноте. Мальчик выглядел на несколько лет старше ее, закутанный в толстую черную толстовку и рваные джинсы. Он шагнул к ней, и она сделала несколько осторожных шагов в сторону.       Он заметил блокнот и присел на корточки, держа его за щипцы. Тетрадь открылась на первой странице-подробное описание Леди Горы, свидетелем которой она была в тот день.        — Хммм? А это что такое?        — Это всего лишь заметки.… Я ... Я фанатка.– Она протянула руки к блокноту, но он отвернулся. - Пожалуйста, верните их мне.        — Через минуту.…– Убедившись, что он держит хотя бы по одному пальцу на каждой руке, он крепче сжал блокнот и принялся листать его. Его брови приподнялись при виде подробностей, описаний, стратегий, написанных аккуратным почерком. – Я слышал, ты говорила, что хочешь стать героем. Вот почему ты делаешь заметки?       — Д-да…       Она с трудом сглотнула, не понимая, почему этот молодой человек заставляет ее сердце подпрыгивать и дрожать.       — Ты должна найти новую мечту. - он захлопнул тетрадь, испытывая искушение раздавить ее между ладонями... но чувствовал, что это будет пустой тратой хорошей информации. - Почему ты хочешь быть героем, когда есть лучшее применение твоим талантам?       — Что вы имеете в виду?– Она нервно играла пальцами, перекручивая большие пальцы и покусывая нижнюю губу.        — Ты ведь хочешь помогать людям, не так ли?– Он вернул ей блокнот. - Хвастаться своими причудами и побеждать злодеев – не твой стиль. У тебя нет ни сил, ни уверенности для этой дурацкой карьеры.        — Не знаю, как насчет глупости... но, может быть, ты и прав насчет того, что она мне не подходит. - Изуми опустила голову и поиграла со спиралями в блокноте. - И все же… Я никогда не хотела ничего другого.        — Будь реалистом.       Он повернулся и засунул руки в карманы толстовки.        — Ты должна использовать свои наблюдательные навыки, чтобы помочь тем, кто действительно пытается сделать мир лучше.        — А?– Он поднял голову, и она хорошо рассмотрела его лицо. Шрамы на губах и дикие глаза заставляли ее нервничать... но было что-то в его голосе, что уговаривало ее… как змея со своей добычей. – Ты действительно думаешь, что такая чудачка, как я, может сделать мир лучше?       — Без причуды?– Что-то мелькнуло в этих диких глазах на мгновение. Его губы дрогнули, а затем расплылись в улыбке. - Это меняет дело.        — А?        — Ничего особенного.– Он вытащил карточку и протянул ей указательными пальцами. – Если ты действительно хочешь попасть в UA, то ищи меня здесь. Я знаю кое-кого, кто может тебе помочь.        — Неужели?        Она взяла карточку и посмотрела на адрес, написанный на ней. Она подняла глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как молодой человек уходит.       — Подожди! Как тебя зовут?       Он остановился и снова посмотрел на нее. Он окинул взглядом худенькую веснушчатую девушку и не смог удержаться от улыбки. Он бы с удовольствием взял эту девушку-поклонницу "Всемогущего" и превратил бы ее во что-то свое собственное творение... и разве не было бы мило, подумал он, если бы тот самый человек, который уничтожит героя номера один, был его бывшим поклонником.       — Можешь звать меня Томура.

*На следующий день.*

      Мидория ходила на занятия как обычно, но не могла сосредоточиться на своей школьной работе. Тот факт, что Всемогущий был в городе и победил слизистого злодея, был опубликован в новостях. Там упоминалось о молодой девушке, попавшей в драку, но ни ее имя, ни фотография не упоминались.       Возможно, это и к лучшему, подумала она, разглядывая свою записную книжку с автографом. Она не хотела, чтобы Кач-чан узнал об этом и устроил ей неприятности.        — Эй, Усаги… – Бакуго стукнул ее по голове, она хмыкнула и откинулась на спинку сиденья. – Ты думала о том, что я сказал?        — О чем? – Кого она обманывает? Не имело значения, знал ли он о ее встрече со Всемогущим или нет. Он всегда будет доставлять ей неприятности.        — О том, чтобы принять свое место и забыть об этой идее отправиться в UA. - он оперся локтем ей на голову, и она надулась, пытаясь оттолкнуть его.        — Это не просто идея. Перестань отговаривать меня от этого Кач-чан.. Кья!– Она вскрикнула, когда он поднес руки к ее лицу, и упала со стула на пол. - Кач-чан!        — Не Кач-чакай мне тут, Усаги. Я же сказал тебе сдаться, и я серьезно. - он присел на корточки, разглядывая ее. - Ты убьешь себя своей глупостью.        — Может быть, но ...– Она подняла на него заплаканные глаза. Бакуго увидел в них надежду и отчаяние, и это заставило его спину напрячься. – Я не узнаю, пока не попробую.        — Проще было бы просто нырнуть с крыши, как лебедь.– Он щелкнул ее по лбу. - Повзрослей, Усаги, и посмотри фактам в лицо. Я не всегда буду рядом, чтобы спасти твою бесполезную задницу.        Бакуго переключил свое внимание на друзей и оставил ее подниматься с пола.       Изуми опустила голову и сунула руку в карман, где лежала визитка Томуры. Встав, она вытащила из кармана визитку и уставилась на адрес.        — Нет, не будешь… так что я должен научиться спасать себя.

*После Школы.*

      Она позвонила своей матери и сказала, что у нее есть планы с друзьями. Что, как она полагала, не было полной ложью .Этот парень Томура, похоже, искренне хотел помочь ей, что делало его другом в глазах Мидории. И все же она опасалась, что это какая-то ловушка, чтобы заманить сюда молодых девушек. Она слышала всевозможные похищения и сексуальные скандалы, начинающиеся с подобных вещей.        — Это действительно то самое место?       Она посмотрела на захудалый подземный бар и громко сглотнула. Она представила себе больших опасных мужчин, толпящихся вокруг нее и облизывающих губы. Она прижала телефон к груди и на всякий случай достала из сумки карандаш. Толчок приходит к толчку, она вызовет полицию и будет бороться до конца. У нее были номера экстренных служб на быстром наборе, так что хватило бы двух быстрых щелчков большим пальцем.       Она спустилась по ступенькам, глубоко вздохнула и подняла руку, чтобы постучать. Дверь почти сразу же открылась, и на пороге показалась высокая фигура в щегольском костюме дворецкого и с тенью вместо лица.        — Ты заблудилась, девочка?        — О... э-э... Я не знаю. Я... я... я ищу Томуру.       Она протянула ему карточку. Он взял его в руку, с удивлением разглядывая неподвижное тело, а затем снова заглянул внутрь.        — Томура Шигараки… к тебе пришла девушка.        — Впусти ее, Курогири.- Сказал Томура, делая медленный глоток своего напитка. Он протянул стакан, выставив мизинец, и перевел взгляд на Изуми. - Итак, ты решила придти.       Изуми помедлила, прежде чем переступить порог. Она крепко сжимала телефон, показывая, что все еще опасается того, где находится и что делает.        — Вы сказали, что знаете кого-то, кто мог бы помочь мне попасть в UA? Вы это серьезно?– Она вздрогнула, когда Курогири закрыл и запер за собой дверь. Она с трудом сглотнула, ее глаза метались по сторонам в поисках других людей. Когда она никого не увидела, то немного расслабилась.        — Да.…– Он посмотрел на Курогири. - Позови Сэнсэя.        — Как пожелаете.– Он повернулся и снял телефонную трубку, набирая номер. Уши Изуми напряглись, услышав характерные звуки. Шигараки встал и придвинул стул к экрану телевизора на передней стене. Затем он притянул Изуми к себе, обхватив локтем ее шею. Она спотыкалась и пищала, прежде чем быстро сесть и нервно заерзать на предоставленном сиденье.       Телевизор мигнул, на экране появились слова "только звук" и чей-то хриплый голос из динамиков.        — Томура Шигараки?        — Сэнсэй…– Шигараки встал рядом с Изуми и взялся за прядь кудрявых волос Изуми, растирая ее кончиками пальцев. – Я хочу сделать ее своим членом.        — Девушка? А зачем?– Другой голос присоединился к грубому голосу из предыдущего. - Господин болен и занят, так что лучше не шутить.        — Спокойно, Доктор, давайте послушаем, что он скажет.– Напел Все за Одного и откинклся на спинку стула. - Продолжай, Томура.        — Я думаю, что она будет полезна.– Томура почесал затылок Изуми и медленно ухмыльнулся. – Она хочет пойти в старшию школу UA… но у нее нет причуды.        — Беспричудная?- Учитель мягко рассмеялся. - Как интересно. Скажи мне, дорогая, как ты собираешься поступить в эту старшую школу, если у тебя нет собственной причуды?        — Ну, я... - Изуми заерзала от того, что все внимание было обращено на нее. - Я всегда хотела быть героем. С тех пор как я была маленькой девочкой, мы с моим другом Кач-чаном говорили, что вместе станем героями... но потом я обнаружила, что у меня нет причуды.– Она задрожала, не в силах сдержаться. - Я не хотела сдаваться. Я изучала боевые искусства... и начал записывать всех героев, с которыми сталкивался и которых изучала по телевизору.        — У нее есть записная книжка. – Шигараки начал рыться в ее сумке, и Изуми пискнула и протянула к ней руки.        – Эй, подожди, пожалуйста, не копайся в моих вещах!       Томура вытащил блокнот и бросил его Курогири. Его рука изогнулась, и ее блокнот исчез, заставив Изуми побледнеть и зачарованно уставиться на него. Она вскочила со своего места и уставилась на руку Курогири, которая снова обрела форму.        — Поразительно! Вы что, какие-то варп-врата?– Она порылась в своих вещах в поисках ручки и бумаги и нацарапала все, что смогла.       По другую сторону экрана доктор и Все за Одиного слышат шлепок тетради Изуми, падающию на землю. Док подошел и поднял его. Он пролистал тетрадь, и брови его удивленно поползли вверх.        — Удивительные организаторские способности… личности героев, их причудливые имена и детали, их специфические атаки, стратегии, слабые места…– Он смотрел на девушку через экран, когда она с жадным любопытством начала расспрашивать Курогири.       — Многие люди могут делать подробные заметки… У меня такое чувство, что это не настоящая причина, по которой ты хочешь завербовать ее Шигараки.– Он услышал, как доктор перевернул еще одну страницу, и его голос сорвался.       – Она фанатка Всемогущего…– Доктор усмехнулся, глядя на страницу с автографом героя номера один. Все за Одного начал смеяться.       — О-хо-хо, теперь я понимаю. Я понимаю, почему она вызвала твой интерес, Шигараки.– Он захлопал в ладоши и зааплодировал. - Я одобряю твои мотивы. Что же нам теперь делать с нашим новым членом?        — Она должна поступить в UA…- Решил Шигараки с быстрой зловещей усмешкой. – Дайте ей причуду, Сэнсэй.        — А? - услышав это, Изуми уронила карандаш. Она уставилась на Шигараки широко раскрытыми от изумления глазами. – Д-дать мне причуду? Он может это сделать?        — Я вижу.… – Все за Одного постучали пальцем по клавиатуре. - Это то, о чем ты просишь меня?        — Да, вы сказали, что я могу делать все, что захочу. Я хочу, чтобы вы дали ей причуду, обучили ее и отправили в UA.– Все за Одного видел план, который излагал Томура, и одобрили его. У них уже был шпион внутри UA, но эта девушка окажется гораздо более полезной, если ее должным образом обучить. Взять одну из драгоценных поклонниц Всемогущего, превратить ее во что-то полезное для них, а еще лучше — в кого-то, кого они смогут контролировать и манипулировать, как сочтут нужным. Она могла сломить Всемогущего, разоблачить каждую слабость и жизненно важную точку в обществе героя.       Все за Одного широко расплылся в улыбке.        — Курогири... пошли ее ко мне.        — Вы уверены, Господин?– Доктор осторожно посмотрел на него и уже начал натягивать маску для защиты.        — Более чем уверен.– Он выключил громкоговоритель, чтобы свободно разговаривать с доктором. - Даже если девочка не переживет переход.… Я мог бы просто добавить ее в свою постоянно растущую коллекцию.       Доктор рассмеялся, глядя на ряды Ному, плавающих в своих резервуарах.        — Да, это ты можешь.       Варп возник перед ними, и неуверенная Изуми шагнула через его тело, дрожа от холода варп-пространства. Она смотрела на него с любопытством, ее лицо было бледным и потным от страха, который она сдерживала.       — Добро пожаловать, малышка.– Все за Одного поманили ее, и Мидория повернулась к нему лицом. Это был мужчина средних лет с уродливой головой, покрытой шрамами и зашитой тканью на месте глаз. – Не бойся, дитя мое.        —Я... - ее голос пискнул, и она с трудом сглотнула. - У меня не так уж много денег, чтобы дать Вам. Есть ли еще что-нибудь, что я могла заплатить за ваши услуги?        — Ты не должна говорить такие вещи незнакомцам, малышка. Это создает у них неверное впечатление.– Он подтолкнул ее вперед пальцами. - Это не услуга, а подарок. Видите ли, у меня есть способность давать причуды другим... но я всегда делаю это только с теми, кого считаю достойными их. Шигараки считает, что ты того стоишь, и я доверяю его мнению.        — Я... я сделаю все возможное, чтобы оправдать ваши ожидания.–Она выпрямилась, и теперь ее глаза были полны решимости. – Нет... это неправильно.… Я оправдаю ваши ожидания.        — Я в этом не сомневаюсь, моя дорогая. Скажи мне, как тебя зовут?        — Меня зовут Изуми Мидория.       — Ах, юная Изуми ... - он протянул руки и взял ее за плечи, притягивая ближе. - А какую причуду ты предпочитаешь?       — У меня есть выбор?– Изуми моргнула и выдернула руки из его ладоней, чтобы держать подбородок и бормотать что-то себе под нос. - Ну, я думаю, было бы странно, если бы у меня была причуда, которая не походила ни на одного из моих родителей. У моей мамы есть простая левитационная причуда, а мой отец мог дышать огнем... так что, возможно, способность контролировать огонь, или, может быть, какая-то причуда телекинеза.        — Хммм, ты ограничиваешь свой выбор, пытаясь мыслить логически, юная Мидория.– Он положил руку ей на голову и резко прервал ее бормотание. – Однако, судя по тому, что ты только что описала, я думаю, что у меня есть для тебя идеальная причуда.       — Неужели?– Она посмотрела на него, и ее первоначальный леденящий душу страх немного ослабел от его нежного, почти отеческого прикосновения.       — Да... теперь я должен предупредить тебя, что процесс будет болезненным. Я должен получить твое полное согласие.        — Я не боюсь боли.– Теперь глаза Изуми стали жесткими, она вспомнила все эти годы душевных мук, беспомощности и одиночества. – Я могу это принять.        – Хорошо... - внезапно Все за Одного пожелал изо всех сил, чтобы ребенок пережил этот процесс. Девушка с ее решимостью и умным умом обладала огромным потенциалом. - Итак, Изуми Мидория... начнем.       Изуми напряглась, когда Сэнсэй одной рукой закрыли ей лицо. Она почувствовала, как его ладонь стала горячей, и этот жар, казалось, растекся внутри нее, заставляя ее виски пульсировать, а кровь обжигать. Она стиснула зубы, пытаясь смириться с этим. Ее глаза расширились и стали дикими, и она сжала руки в кулаки.        — Мнннг… Ах..... Анн…– Она чувствовала, что ее ноги хотят подогнуться, чувствовала, что хочет отстраниться, но отбросила эту мысль назад. Она никогда раньше не испытывала такой боли.… казалось, что каждая клеточка ее тела была охвачена огнем. Не в силах больше терпеть это, она закрыла глаза, слезы потекли вниз, и ее голос вырвался из горла в наполненном болью крике. - А-а-а-а-а!       Все за Одного наблюдал за тем, как рушится ее тело, когда передача причуды завершилась. Ее тело рухнуло на землю, как тряпичная кукла.        — Доктор…       Доктор шагнул вперед, перекатывая Изуми на спину и проверяя ее жизненные показатели. Он произнес "Хм" и кивнул.        — Она жива.– Он открыл ее зрачки. - Никаких признаков повреждения мозга. Думаю, она просто потеряла сознание от боли.        — Превосходно… положи ее куда-нибудь поудобнее.– Все за Одного оперся на костяшки пальцев, чтобы просканировать девушку. – Когда она проснется, начнется настоящее веселье.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.