О, свирепость сердца

Риордан Рик «Перси Джексон и Олимпийцы»
Смешанная
Перевод
Завершён
PG-13
О, свирепость сердца
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Когда Арес уставился на белокурую полубогиню, уничтожающую монстра за монстром на поле боя, всё, что он мог почувствовать, так это то, как зачатки его влюблённости перерастают во что-то гораздо более серьёзное.

Часть 1

      Губы Аннабет Чейз искривились в оскале, её глаза сверкнули от ярости, когда она пронзила очередного монстра на своём пути.       Глаза Ареса следили за каждым движением её тела, мягкая, задумчивая улыбка украшала его лицо, пока он наблюдал за кровопролитием.       Она была прекрасна.       В последнее время дочь Афины привлекала к себе всё больше и больше его внимания, по мере того, как она становилась всё более известной за счёт своих навыков на поле боя.       Она смогла разработать лучшую боевую тактику, сориентироваться в Лабиринте, убить Арахну и на данный момент напугать многих второстепенных богов: она была похожа на воплощение всех мечтаний Ареса.       Только вот у неё был один малюсенький недостаток: её парень.       К этому моменту Перси Джексон являлся проклятием существования Ареса благодаря своим смехотворно выдающимся боевым навыкам и способности напугать даже Зевса и Кроноса. Для Ареса, однако, его худшей чертой был его фатальный недостаток — Верность. Он никогда не бросит Аннабет и, следовательно, бог никогда не заполучит её.       Он вздыхает, когда она обезглавливает дракену, разбрызгивая повсюду кровь.       Она почти так же прекрасна, как—       — Арес, что ты делаешь?       Ох, нет.       — Ничего! — он вскрикивает, быстро хватая пульт от ГТВ и переключая на случайный канал о... пришельцах?       — Значит, ты мечтательно вздыхаешь о пришельцах? — спросила Афродита. — Что, ты хочешь, чтобы они использовали на тебе свой зонд?       — Нет! — он отрицал, в ужасе.       Она вскинула бровь и села рядом с ним на диван.       — Так я и думала. Кто твоя новая возлюбленная?       Сдувшись, он откинулся на подушки.       — Скорее, кто не новая возлюбленная.       Её брови взлетели вверх, а её идеально наманикюренная рука потянулась к его лицу, чтобы погладить его по щеке.       — Ох? Расскажи мне всё.       Он заранее приготовился к неизбежному неодобрению, когда произнёс слова:       — Аннабет Чейз.       Афродита даже глазом не моргнула.       — Хм. Это немного проблематично.       — Не тебе говорить, — протянул он.       — Но я говорю, — она встала с дивана. — И я собираюсь помочь тебе заполучить её.       — Правда? — он разинул рот и выпрямился так быстро, что, если бы он не был богом, у него бы закружилась голова. — Я думал, тебе нравится «Персабет», как ты это называешь, с чего бы тебе помогать мне заставить их расстаться?       — Расстаться? — она рассмеялась. — Нет, что нам нужно сделать, так это присоединиться.       — Нам?       — Ты видел Перси Джексона? Этот мужчина выглядит просто восхитительно! — промурлыкала она, прикрывая глаза и представляя себе что-то. Она открыла глаза. — Верно. Ну, они довольно оборонительные и оберегающие по отношению друг к другу, так что мы должны действовать с умом.       Он встал и обнял её за талию, уткнувшись носом в её шею, чтобы вдохнуть запах её духов.       — Я не Афина, я не умею действовать с умом.       Афродита извернулась, чтобы поцеловать Ареса в висок.       — Вот почему у тебя есть я, глупыш.       Телевизор переключился на показ последней сцены «Demigod-Recap BattleShow»: Перси и Аннабет в той же позе, что и они.       — И скоро они будут принадлежать нам.

Награды от читателей