Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers

(G)I-DLE
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Пусть время заберет все. Осенние листья, детство ребенка. Пусть это заберет хорошее и плохое, но не позволяйте этому коснуться нас. Или же, прошло три года, и все развалилось...
Примечания
1 часть: https://ficbook.net/home/myfics/12471973 3 часть: https://ficbook.net/home/myfics/12624738
Посвящение
Главы названы в честь стихотворения Lucille Clifton’s “Blessing the boats”.
Содержание

Глава 12: And may you in your innocence, sail through this to that

* “Ты уверена, что делаешь это правильно?” Спросила Минни, почувствовав, как Миён массирует ее кожу головы. “Здесь буквально написано”нанести на волосы", что я могу делать не так?" - спросила старшая, почти теряя сознание, когда почувствовала сильный запах химикатов, проникающий в ее легкие. “Зная тебя, все”. Ответила Минни. Она почти слышала, как Миён закатила глаза. “Это черный цвет, я бы не смогла делать это неправильно, даже если бы попыталась”. заявила старшая, чего было достаточно, чтобы заткнуть Минни. “Ты просто богатый ребенок, который может позволить себе роскошь и ходить в салоны за этими вещами”. - Больше нет. - напомнила Минни. Миён прикусила нижнюю губу. Тайка действительно бросила все, чтобы быть с ней. Ее семья, ее дом, ее финансовая безопасность, ее общая безопасность. И она ничего не попросила взамен. Она даже была готова отказаться от Миён, если это сделает другого счастливее. Кореянка чувствовала, что она так сильно владеет другой. Она должна была что-то сделать, чтобы вернуть ее. “Кто-то однажды сказал мне, что если ты действительно любишь кого-то, ты всегда немного улыбаешься”. Сказала Миён. “И я не улыбался с тех пор, как ты ушла, до той ночи, когда ты купила мне мороженое. И теперь я не могу перестать улыбаться, когда смотрю на тебя ”. Она наклонила голову, чтобы поцеловать Минни в шею. “Что?” спросила младшая. "Мин... Я так многим тебе обязана. - сказала она, уткнувшись в шею другой. “Намного больше, чем я могла себе представить. Я должна тебе семью, дом ”. “Миёни...“ “Позволь мне дать это тебе. Все, что я тебе должна, позволь мне вернуть тебе ”. Минни повернула голову, когда Миён подняла ее, пока их губы не оказались всего в нескольких дюймах друг от друга. “Ты мне ничего не должна”. Прошептала Минни. Их губы встретились в самом сладком, спокойном и медленном поцелуе, который у них когда-либо был. Губы Миён украсили Минни, когда они показали друг другу всю любовь, которую они носили в своих сердцах. Затем они отстранились и улыбнулись друг другу. Сначала это было мило и немного сонно, пока глаза Минни не переместились на макушку Миён, и она начала громко смеяться. Старшая вопросительно поднял бровь. “У тебя черная краска по всей брови!” Минни расплылась между смехом. * * * “Ты отправила им сообщение, верно?” - спросила встревоженная Шухуа, ерзая на своем стуле. "Да, я написала Суджин”. Ответила Юци, глядя в окно. “Ну, Соён был тем, кто ответил, но это был телефон СуСу”. Шухуа медленно кивнула. Ее взгляд переместился на окно, где вдалеке показался город. Здания были достаточно высокими, чтобы исчезнуть в облаках. “Послушай, Шу, я должна тебе кое-что сказать”. сказала китаянка, чувствуя, как напряглись нервы в ее теле. Старший посмотрел в ее сторону и ободряюще кивнул. “Итак...” она неловко пошевелилась и начала играть пальцами. “Что-то вроде произошло ... между мной и Соён”. Вместо свирепого взгляда или хмурого взгляда, которого ожидала Юци, она не увидела никаких изменений в чертах своего лица. Затем легкая ухмылка начала расти, заставляя Юци нахмуриться в замешательстве. - Что? - выпалила она. “Я видела тебя полностью обнаженной”. Шухуа поднялась на последнем слове. "С ней... в твоих объятиях.” "Что?” Юци покраснела. "Когда?” “Прошлой ночью”. “Ты застала нас врасплох?" Китаянка повысила голос и покраснела еще больше. Шухуа только хихикнула и указала на встревоженное лицо своей сестры. “Что?” младшая услышала растущее раздражение в голосе другого. “Вы обе спали”. Шухуа уточнила и увидела, что другая расслабилась. “В основном друг на друге”. Юци откинулась на спинку стула и снова смогла нормально дышать. “Ты не не была даже в шоке?" - спросила она затем. "Мм..." она слегка зажмурилась. “Думаю, я предвидела, что это произойдет”. Старшая кивнула. “Я не одобряю, но я ничего не могу с этим поделать". заявила Шухуа. “Просто знай, что я убью ее, если она причинит тебе боль”. “Она не причинит мне вреда". уверенно сказала Юци. “Она не такая”. “Она почти сделала это в прошлом”. “Я уверена, что у нее...” китаянка слышала, как ее голос изменился с уверенного на неуверенный, “были свои причины”. Юци вспомнила, что она практически не имела понятия о том, почему Соён на самом деле ушла много лет назад. Она была уверена, что это из-за ее родителей, но почему именно тогда? Почему не раньше или позже? Должно быть, что-то случилось, верно? И почему она не могла рассказать никому, кроме Суджин? Было ли это из-за того, что она не хотела никому рассказывать? Тогда почему Суджин имела привилегию знать, а не Юци? Все эти мысли крутились в голове Юци, когда они прибыли в Сеул. Автобус издал звуковой сигнал, сигнализирующий о том, что двигатели останавливаются и двери открываются. Сердце Юци радостно подпрыгнуло, когда она увидела двух старших через окно. Прошло всего один день с тех пор, как она видела Соён, но она все еще скучала по ней. Ее сердце перестало прыгать, когда она посмотрела в свою сторону, где Шухуа закусила нижнюю губу, опустив взгляд. У Суджин было то же лицо, что и за окном. Двое иностранцев почти последними вышли из автобуса, и когда они это сделали, между ними и двумя другими было несколько человек. Но после некоторого толчка, и дыхание Юци исчезло из ее груди, так что Шухуа пришлось ее поддерживать, они достигли двух других. Несмотря на то, что Юци наклонилась, Соён обняла ее и помогла ей подняться. Рука Шухуа все еще была на спине Юци, на всякий случай. На всякий случай, если Соён не сможет или не захочет справиться с этим. Она даже не заметила Суджин, которая стояла рядом с Соён. Она была слишком занята, разглядывая Юци, которая прижалась к шее коротышки корейца. Глаза Соён были закрыты, а ее улыбка была широкой, когда она крепко держалась за талию Юци. Может быть, Шухуа следует отпустить китайца, просто не сейчас. Когда пара отошла, Юци повернулась к Суджин и обняла ее. В то же время Соён подошла к Шухуа и тихо попросила разрешения обнять ее глазами. Тайванька неохотно кивнула, но едва обняла Соён в ответ. Возможно, Соён и Юци ожидали, что Суджин и Шухуа обнимут друг друга, поскольку они оставались неподвижными еще пару минут, но этого не произошло. Вместо этого старшая из четверых начала идти, за чем Соён и Юци последовали за ней. Шухуа шла далеко позади, чтобы не спускать глаз с Юци. По крайней мере, это причина, в которой она пыталась убедить себя. “Они безнадежны”. Сказала Юци с тяжелым вздохом, схватив маленькую руку Соён. Шухуа притворилась, что не слышала этого. * * * “Миён, почему одна из твоих бровей черная?” было первое, что сказала Юци, когда старшая открыла дверь. Это застало всех врасплох, особенно Миён, которая расширила глаза, прежде чем ее лицо нахмурилось. “Эй!” - громко пожаловалась она. “Это первое, что ты мне говоришь? Ни "Я скучала по тебе", ни "рада тебя видеть"? Боже, дети в наши дни ”. Китаянка только усмехнулась, прежде чем обнять Миён, прежде чем громко закричать на тайку, когда она вошла в квартиру. Миён поприветствовала остальных троих и пригласила их войти, прежде чем повернулась к застывшей Юци. “У тебя черные волосы!” - почти закричала Юци, на что Минни подняла обе брови, как бы говоря "да". “Ты превратилась в эмо или что-то в этом роде?” "Что?” Спросила Минни. “Мои волосы от природы черные, почему ты так удивлена?” “У тебя всегда были яркие цвета, сколько я тебя знаю, а теперь ты стала черной!” Шухуа пришлось подтолкнуть Юци вперед, чтобы остальные трое могли войти должным образом, из-за чего она упала в объятия Минни. Через секунду все шестеро были в главной комнате квартиры, большинство сидели на диване, но Миён и Суджин были на кухне. Миён была там, чтобы распаковать всю заказанную еду, а Суджин - чтобы избежать встречи с одним тайваньцем. “Так он позволит тебе оставить квартиру?” спросила танцовщица, отправляя в рот нарезанный огурец. “Только пока я не найду другую квартиру”. Сказала Миён, доставая еду из пакетов. “И на какие деньги ты это сделаешь?” “Из старого дома моих родителей. Это будет не особняк, но ... достаточно для такой квартиры, как эта. ” Старшая принесла миски и палочки из шкафов и жестом показал Суджин взять стаканы. “А как мы будем платить за все остальное?" - спросила младшая. “Я думаю, мы начнем с экономии”. Ответила Миён. “Минни начала искать работу на полный рабочий день, и мы с тобой можем получить дополнительный концерт или что-то в этом роде. Я уверен, что им где-то нужен хореограф или фоновый танцор, верно? ” "А Соён?” “Если она останется, я куплю ей клавиатуру”. Суджин улыбнулась про себя, прежде чем самый громкий голос Миён призвал всех помочь ей принести еду на кофейный столик. У обеденного стола было всего четыре стула, и он был недостаточно велик для шести человек. Юци и Шухуа споткнулись в середине спора, в то время как Соён и Минни поспешили за ними. Миён даже не хотела спрашивать, из-за чего они ссорились, и вместо этого раздала им разные миски с едой, прежде чем сделать то же самое с Соён. Минни подошла к ней и подождала, пока Суджин тоже покинет комнату, прежде чем она обняла Миён сзади за талию и запечатлела целомудренный поцелуй на ее щеке. “Ты пытаешься добиться особого отношения?” Спросила Миён, держа еду, которую она собиралась дать Минни. - Может быть. - пробормотала младшая и крепче обнял Миён. “Не сработает”.  “Ты все равно должна помочь”. Минни надулась, отпустила и схватила миски, заставив Миён хихикнуть, прежде чем последовать за ней с двумя собственными мисками. Она не была удивлена, что все они начали есть, и едва заметила ее, когда она села на муку рядом с Минни. “Ты забрала все это!” Соён закричала и указала на миску Юци. “Дай мне немного!” “Бооже!” - прорычала она в ответ и прижала миску ближе к груди. “Верни это!” Шухуа вступила в бой. “Нет, мне нужно набрать вес, поэтому вполне естественно, что я получу все". она сжала губы в самодовольной улыбке. “Или ты мог бы есть всего понемногу, как это делают все остальные”. Сказала Минни, схватив несколько токкпоки с другой стороны стола. “Соён сама выбирает, что она ест! Тогда я тоже буду! ” китаянка заняла оборонительную позицию и начала указывать палочками для еды. “Я исключение”. Спокойно сказала Соён, все еще пытаясь дотянуться до миски Юци. “Я не ем овощи”. “И это плоха!” Вмешалась Миён. “Тебе почти двадцать, ты должна есть овощи”. “Говорит девушка, которая каждый вечер ест лапшу быстрого приготовления на закуску”. Сказала Минни, игриво закатывая глаза. Во время ужина было еще несколько споров, большинство из которых были забыты, когда еда была в их желудках. Шухуа никогда не переставала замечать, как глаза Суджина время от времени смотрели на нее, и Суджин не упускала из виду, как Шухуа делала то же самое. Но все девушки слишком громко кричали вокруг них, чтобы вести собственный разговор. Вскоре Миён принесла напитки, которые представляли собой маленькие стаканчики, наполненные соджу, а затем и всю бутылку сбоку. Суджин увидела, как глаза Шухуа мгновенно обратились к Юци, которая пристально посмотрела на нее, прежде чем кивнуть. “Единственное правило, которому я действительно следую, это то, что я не могу употреблять алкоголь, иначе это подорвет мою иммунную систему". китаянка заговорила и встала. “У тебя есть кока-кола или что-нибудь еще?” "Да, в холодильнике”. Ответила Миён, осторожно ставя поднос на стол, но, конечно, все равно умудрилась немного пролить. Никто не возражал против растущего запаха алкоголя в комнате, когда они схватили свои стаканы, и когда Юци снова села, старшая заговорила снова. “Итак, прошло много времени с тех пор, как у нас была вечеринка с ночевкой, и я знаю, что теперь мы старше и что ты будешь протестовать...“ "Просто скажи уже”. Вмешалась Соён. “Но я подумала, что было бы забавно сыграть в "закончи мое предложение" сказала она, оглядывая всех, кто сидел неподвижно. “Я имею в виду справедливое дело...“ “Я думаю, это звучит весело”. Минни улыбнулась. "Да, давайте". сказал Соен. Все кивнули и согласились с шумом, заставив Миен широко улыбнуться, поскольку ее идея была принята. Минни заметила это и положила руку на колено Миен, глядя на свою счастливую подругу. “Я начну!” Заявила Юци, уже повернувшись к Соён, так что неудивительно, кого она спросила. “Твой любимый человек в комнате...” “Суджин”. она ответила с ухмылкой. Юци тут же надулась и скрестила руки на груди, но Соён просто похлопала ее по плечу. Никто не спросил, был ли ее ответ правдивым или нет, ради пары. “Шухуа, ты ненавидишь меня, потому что...” Шухуа быстро оглядел комнату, выглядя расстроенным. - Потому что ты причинишь боль Юци. - осторожно сказала она. Соён кивнула, прежде чем заговорить. - Я не причиню ей вреда. - сказала она. “Я не оставлю ее. Теперь она застряла со мной ”. Несколько смешков заполнили комнату, даже на лице Шухуа появилась улыбка, прежде чем она тоже кивнула, а затем перевела взгляд. “Хм...” сказала она, обшаривая всех взглядом. “Минни...” Ей потребовалось больше минуты, чтобы придумать что-нибудь, но Шухуа никогда не была известна своим творчеством, так что кто мог ее винить. “Самая неприятная вещь, которая с тобой случилась, это ...” Не прошло и секунды, как Минни ухмыльнулась и открыла рот, чтобы заговорить, на что Миён запаниковала и поднесла стакан ко рту. - Пей. - приказала она. “Не говори”. Минни подчинилась и осушила стакан, но ее ухмылка все еще была там, и когда она снова открыла рот, у Миён не было соджу, чтобы остановить ее. “Итак, это был наш первый раз...“ - Прекрати! - пожаловалась старшая, прежде чем схватить подушку и зарыться в нее с головой. Соён и Суджин уже начали посмеиваться, показывая, что они уже знают эту историю. “Мои братья были дома, но мы обе сказали, что будем вести себя тихо. И это было так, пока Миён не решила сбить стакан с моей тумбочки. Не прошло и минуты, как оба моих брата ворвались в комнату, Мак с бейсбольной битой, потому что они не знали, что я дома.” Минни широко улыбнулась, а Миён спряталась в подушку. Шухуа и Юки присоединились к хихиканью Суджин и Соён. “Итак, я была там, полностью обнаженный, на девушке, которую они никогда раньше не видели". Минни громко рассмеялась. “Я не могла смотреть им в глаза неделю после этого, а Миён даже не переступила порог нашего дома за месяц”. “Это было неловко!” - кричала старшая девочка со своей подушки. Всем потребовалась еще минута, чтобы успокоиться, и Миён опустила подушку, чтобы ее красное лицо было видно всем в комнате. Но она все еще улыбалась и смеялась вместе с остальными. “Хорошо, моя очередь!" взволнованно сказал тайка высоким голосом. “Между лесбийским сексом и гетеросексуальным сексом ты предпочитаешь... Миёни!” ”Ты буквально просишь ее выбрать между тобой и Кваном". Соён указала, заставив Минни сердито посмотреть на нее. Миён проглотила свой бокал незаметно для двоих, вызвав замешательство, когда она начала задавать свой вопрос. “Подожди, подожди, подожди, ты не ответила!” Минни пожаловалась. “Я выпила”. Заявила Миён, но не уделила своей девушке больше внимания. “Но ...“ Минни была сбита с толку, заставив ее надуться. “Суджин, человек в этой комнате, которого ты бы поцеловал, если бы пришлось ...” Танцовщица немедленно покраснела. Конечно, у нее в голове был ответ, но она отогнала его. Она не могла так думать. Было отвратительно так думать. Вместо этого она поднесла стакан к губам, выслушивая жалобы от всех остальных, но все же проглотила его и продолжила движение по кругу. Они продолжали еще несколько часов, пока Минни не была слишком увлечена, чтобы составить одно предложение. * * * Соён оставила жалующуюся Минни позади себя, направляясь в ванную. “Разве я тебе не нравлюсь больше?” - спросила тайка, крепко держа Миён за плечи, отчего Миён стало в сто раз труднее готовить постельное белье для всех. Но Соён отключила звук, когда открыла дверь ванной. Юци сначала немного испугалась, но затем продолжила глотать свою ночную дозу лекарства, пока Соён пряталась за ней. Затем маленькая девочка приблизилась к ней, пока не положила руки на живот Юци и не прижалась лбом к спине. “Вуги”, - тихо сказала она. "Хм?” -Шухуа ненавидит меня. - тихо сказала она чужим голосом, который звучал более роботизированно, чем тот, с которым она родилась. Юци усмехнулась и повернулась, чтобы обнять другую девушку. Ночью стало ясно, что ни один из них не был большим поклонником публичного проявления чувств, поэтому Юци не знала, как сильно ее тело жаждало быть в объятиях другой. Но когда ее руки обняли Соён за плечи, а руки Соён притянули ее крепче, она почувствовала трепет во всем теле. “Она не ненавидит тебя". сказала Юци. “Она просто защищает меня. Со временем она потеплеет к тебе ”. Соён надулась, но Юци быстро убрала это, прикусив губы. “Не думай об этом слишком много". сказала она. Соён кивнула, не до конца убежденная, прежде чем Юци отпустила ее, чтобы проглотить оставшиеся таблетки. Коротышка отошла к стене и прислонилась к ней спиной, опустив взгляд на свою руку, которая была открыта из-за того, что ее толстовка поднялась в ход Юци. Теперь все шрамы стали белее, красные уже не так раздражали. Это было больно только один раз за некоторое время, но это было не то, с чем она не могла смириться. “Соён”, - заговорила младшая, и Соён посмотрела на нее: “Зачем это тебе?” Брови Юци нахмурились, когда она наблюдала за Соён через зеркало. Старшая снова посмотрела на свою руку, прежде чем еще больше задрать рукав, чтобы показать другой все шрамы, которые у нее были на протяжении многих лет. Самые старые, конечно, уже исчезли. “Когда я была младше, - начала Соён, и Юци уже знала, что это будет долгая история, - моя мама застала нас с Суджин целующимися”. Китаянка медленно кивнула. “Но ей это не понравилось, поэтому она порезала меня в наказание. Затем она просто продолжала на протяжении многих лет. И, я думаю, это стало своего рода заземлением, поэтому я продолжал это делать, когда я была в Пусане ”. “Соён...” - пробормотала младшая и мгновенно подошла к ней. “Мне так жаль”. Старшая приняла объятие, которое получила, но она больше не чувствовала себя плохо из-за этого. Она не хотела тратить энергию на свое прошлое, когда у нее было это прямо сейчас. * * * Несколько минут назад Шухуа ушла в другую комнату, чтобы на несколько минут отвлечься от всего этого безумия. Даже у нее иногда были свои границы. И она больше не могла выносить неловкую атмосферу, которая была у нее с Суджин. Она просто лежала на спине, свесив ноги с кровати, а глаза смотрели на потолок. Дверь издала небольшой шум, прежде чем кровать рядом с ней сдвинулась. Шухуа даже не нужно было спрашивать, кто там, так как она отчетливо почувствовала запах духов. Они не сказали ни слова, но атмосфера все же смогла смениться с неловкой на спокойную. Она больше не чувствовала беспокойства, она просто чувствовала спокойствие. Может быть, это был запах Суджин или просто ее присутствие. Младшая подняла руку и растопырила пальцы, а старшая быстро переплела их со своими. Их руки вскоре упали на небольшое пространство между ними, когда они обе повернули головы друг к другу. Глаза Суджин были большими и глубокими, а у Шухуа - широко раскрытыми. Она могла поклясться, что заметила блеск в глазах старшей, но это было слишком быстро и быстро, чтобы быть уверенным. Шухуа снова почувствовала тепло по всему телу, которое только усилилось, когда еще больше запаха Суджин ударило ей в ноздри. Она осторожно приблизила свою голову к другой и наблюдала, как Суджин сделала то же самое. Они смотрели прямо в глаза друг другу, в них обоих танцевала одинаковая напряженность. Когда их носы встретились, Шухуа сжал руку другой, чтобы убедиться, что это было по-настоящему. Затем она почувствовала горячее дыхание на своих губах. Она была готова развалиться на куски, только если бы не прислушалась к словам, которые выдохнул вместе с этим. “Я снова попытаюсь с Хуэем”. Суджин прошептала, ни на миллиметр не отступая от Шухуа. Несмотря на то, что она была моложе, она отодвинула голову быстрее, чем когда-либо раньше. И также оставила руку Суджин, поскольку она отпрыгнула еще дальше на кровати, внезапно приняв сидячее положение, которое Суджин последовала за ней. Шухуа несколько раз открыла и закрыла рот, прежде чем сжать челюсти и усмехнуться. Она даже не возражала против слез, которые начали скатываться по ее щеке, она была слишком довольна этим. ”Я не знаю, что, черт возьми, с тобой происходит, - прошипела она сквозь зубы и слезы, - но я больше не хочу быть частью этого”. Глаза Суджин расширились в замешательстве, и она уже собиралась открыть рот, когда Шухуа заговорила снова. “Ты слишком много раз разбивала мне сердце”. она усмехнулась еще раз, прежде чем щелкнуть языком. Если бы она могла что-нибудь ударить, она бы это сделала. Ей, конечно, было грустно, но она была гораздо более безумной. Она была в ярости. Младшая девочка посмотрела на Суджин с каменным лицом, прежде чем в последний раз дернуться и положить руку на дверную ручку. “Мне надо забыть тебя”. она говорила четко, с уверенностью в голосе, прежде чем вытереть слезу и исчезнуть за дверью. Старшая девочка осталась одна в дверях со своими мыслями. Она ненавидела свои собственные мысли. Теперь она ненавидела их еще больше. *

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.