Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers

(G)I-DLE
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
Они не делают хрустальные туфельки/They don't make glass slippers
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Пусть время заберет все. Осенние листья, детство ребенка. Пусть это заберет хорошее и плохое, но не позволяйте этому коснуться нас. Или же, прошло три года, и все развалилось...
Примечания
1 часть: https://ficbook.net/home/myfics/12471973 3 часть: https://ficbook.net/home/myfics/12624738
Посвящение
Главы названы в честь стихотворения Lucille Clifton’s “Blessing the boats”.
Содержание Вперед

Глава 9: Love your back may you

* Суджин всегда плохо умела прислушиваться к чужим советам. Она верила, что то, что она считала правильным, определенно было так. В конце концов, она знала себя лучше всех. Но прямо сейчас, когда она проснулась с ужасной головной болью, чувствуя странные простыни на всем теле, она подумала, что, возможно, иногда лучше прислушиваться к другим. Смесь алкоголя, одеколона и пота ударил ей в ноздри. Пахло так сильно, что головная боль Суджин только усилилась. Рядом с ней был парень с прошлой ночи, он крепко спал, протянув к ней руки. Одеяло доходило ему только до талии, обнажая грудь, которая выглядела так же, как и три года назад. Танцовщица посмотрела на себя и увидела свою обнаженную грудь. Она заметила пару отметин и молча усмехнулась про себя, что позволила этому случиться. Она почувствовала, как обнаженная кожа всего ее тела соприкоснулась с матрасом. Как ее обнаженная нога покоилась между ног Хуэя, а его руки лежали на ее обнаженной талии. Липкость между ними заставляла ее не хотеть двигаться, так как это могло разбудить его. Суджин мысленно кричала на себя. Она закатила тихую истерику, подняв руки к голове и втирая жесткие круги в голову. Быстрым, но осторожным движением она распутала их ноги, убрала его руки и встала. Боль в ее голове и нижней части тела только усилилась. Ее одежда была разбросана по всему полу, и она не чувствовала ничего, кроме мерзости, когда она положила ее поверх мужской жидкости на своем теле. Ей повезло, что соседа Хуэя по общежитию не было дома, иначе она бы прокралась мимо двух мужчин, одетых абсолютно в ничто. Танцовщица не задержалась там дольше, чем нужно, и вместо этого быстро поспешила в свое общежитие, крича на себя по дороге. Когда Хуэй подойдет к ней в следующий раз, ей придется признать, что она одна из тех, кто убегает до того, как другой проснется. Что ж, по крайней мере, у нее было оправдание. Ей нужно было добраться до автобусной остановки до того, как ее автобус уедет. * * * Математическая задача убивала каждую мозговую клетку, которая, как думала Юци, была у нее в голове. И не помогло то, что Соён пряталась за ее плечом. Ее присутствие заставляло Юци хотеть выброситься из окна, но она также хотела прижать ее ближе, чем кто-либо когда-либо. Соён прошла через гораздо большее, чем она могла себе представить. Она не знала и четверти из этого. Но Суджин знала это. Суджин знала все. Соён рассказала Суджин все, что нужно знать о ней. Она сказала Суджин, но не сказала Юци. Когда рука старшего потянулась, чтобы коснуться коротких каштановых волос Юци, младшая немедленно отодвинулась, прежде чем впиться в нее взглядом. “Не надо”, - предупредила она сквозь зубы. У старшей на лице была бесконечная улыбка, которая и сейчас не разочаровала. “Это мило”, - сказала она и снова попыталась дотянуться до него. Юци отодвинулась, схватив Соён за запястье, посылая ей еще один свирепый взгляд. Хотя Соён была маленькой девочкой с маленькими руками, пальцы Юци выглядели как у ребенка. А ногти у нее были слабые, часто ломались, так как кожа вокруг них была достаточно сухой, чтобы шелушиться. Глаза старшей девушки путешествовали вверх по руке, рассматривая руку, которая была костлявой частью тела, видя дополнительные волосы, которые росли, чтобы защитить Юци от холода, поскольку для этого не было жира. Футболка, в которую она была одета, была намного больше ее верхней части тела, скрывая острое плечо под ней. Даже ее шея была тощей, показывая Соён вздувшиеся вены. Ее кожа была менее розовой и более серой. В некоторых местах синей. Юци отвлекла ее внимание, когда она отпустила ее руку. “Перестань пялиться на меня”, - сказала она и повернула голову. “Я знаю, что я уродина”. Младшая девочка снова схватила ручку и начала что-то писать на бумаге, в то время как улыбка Соён медленно исчезла с ее губ. Сун Юци назвала себя негативным словом? Юци была воплощением "любовь к себе - лучшая любовь", почему же она так повела себя сейчас? “Ты красивая”. Заявила Соён, заставив собеседницу усмехнуться, не отрывая головы от книги. “Я серьезно это говорю”. Кореянка протянула руку к лицу Юци, пытаясь заставить ее повернуться к ней, но потерпела неудачу, поскольку Юци опустила голову. “Пожалуйста, посмотри на меня, Вуги”. сказала она, и Юци неохотно повернула голову. Они встретились глазами, и Соён снова улыбнулась. Она протянула руку. Китаянка сначала посмотрела на нее, прежде чем схватить мягкую кожу, и Соён мгновенно потянула ее в угол комнаты. Рядом с почти нетронутой гитарой было зеркало во весь корпус, которым Юци пользовалась только по необходимости. Раньше она часто смотрела на свое отражение в нем просто потому, что могла, но никогда сейчас. Это был естественный инстинкт, чтобы не смотреть на это, и на этот раз ничего не изменилось. Но Соён встала позади Юци, положив голову на твердое плечо и обняв ее за тонкую талию. Другая наклонила голову китаянки к зеркалу. Соён наблюдала, как взгляд Юци переместился с пола на ее лицо. - Я... - начала говорить младшая, прикусив челюсть. “Ты прекрасна”. Соён закончила за нее. “Ты видишь эти красивые карие глаза? Эти сильные каштановые волосы? Твои розовые щеки? Как насчет твоих ярко-красных губ? Старшая девочка почувствовала, как голова Юци приблизилась к ней, и сжала ее немного крепче. “Ты самый красивый человек, которого я когда-либо встречала, Вуги”, - осмелилась сказать старшая. “Даже если ты сбросила свой детский жир”. Младшая усмехнулась, услышав последнюю часть, прежде чем поднять руки к руке, которую Соён обнимала ее, и сжать кожу. Соён улыбнулась ей через зеркало, отчего слабая улыбка появилась и на лице Юци. Она повернула голову еще немного, чтобы посмотреть на Соён без зеркала. Старшая широко улыбнулась, глядя на Юци через зеркало. Китаянка наблюдала, как Соён опустила голову и прижалась губами к ткани рубашки. Юци не ожидала, что почувствует дрожь, пробежавшую по всей спине, но она почувствовала, и ей это понравилось. Она также не ожидала, что волосы встанут дыбом у нее на руках. Может быть, она скучала по Соён так же сильно, как и старшая утверждала, что скучала по ней? * * * “Ты полностью уверена в этом?” Спросила Миён, положив руки на руль и глядя на здание перед ними. Казалось, она задрожала сильнее, когда Минни просто отстегнула ремень безопасности и потянулась к ручке дверцы, пока не заметила нахмуренные брови и широко раскрытые глаза Миён. “Знаешь, я могла бы пойти одна”, - сказала она, глядя на старшую. Миён оглянулась на нее и покачала головой. “Нет, я же сказала, что помогу тебе”. сказала она и тоже отстегнула ремень безопасности. “Я помогу тебе”. Минни закусила губу, прежде чем кивнуть. Здание выглядело как любое другое. Там было несколько этажей и комнат. В лифте можно было выбрать семь этажей, они шли к номеру три. За одной из дверей находился дантист. В комнате было несколько человек, ожидавших, когда им проверят зубы. В комнате, к которой они направлялись, была синяя дверь с простой бумажкой на ней. Минни прочитала надпись и кивнула Миён в качестве последнего пояснения. Людей было больше, чем Миён предполагала. Большинство девушек были одни, но некоторых сопровождали разгневанные родители или напряженные бойфренды. Минни пошла, чтобы сесть, но Миён остановила ее, заметив улыбающуюся женщину на столе перед ними. Старшая схватила тайку за руку и подошла к ней. "Здравствуйте, дамы”. женщина средних лет улыбнулась. "Ты забронировала время?” “Да”, - ответила Миён. “На прошлой неделе." “Отлично”. ее руки переместились на клавиатуру. “Имя?” “Ким Минни". ответила младшая. “Могу я получить ваше удостоверение личности?” Минни посмотрела на Миён, которая, нахмурившись, пожала плечами. ”Понятно”, - сказала секретарша, как будто в этом не было ничего особенного. “А у твоего друга есть такой?” “Да.” Кореянка начала доставать удостоверение личности из своей сумки и быстро положила его на стол. Пожилая женщина бросила один быстрый взгляд, прежде чем кивнуть. “Не могли бы вы подтвердить, что это действительно Ким Минни?” - спросила она затем. “Да”. Миён кивнула. “Отлично.” секретарша снова улыбнулась. “Вы двое можете сесть и подождать, пока наш врач позовет вас”. Обе девушки кивнули и пошли, чтобы сесть рядом с безумными родителями и обеспокоенными парнями. Для места, где проводятся подобные процедуры, это выглядело слишком по-домашнему. На стенах вокруг них были картины, и стены были выкрашены в синий цвет. В середине комнаты стоял стол, покрытый разными газетами, а по обе стороны комнаты стояли разные диваны оранжевого цвета. Миён и Минни сидели на краю дивана, на другом конце которого сидела пара. Парень держал руку на ноге девушки, пока они тихо разговаривали друг с другом. Минни прислонила голову к стене, дыша медленно и ровно, пока она играла большими пальцами. Миён, с другой стороны, почувствовала, что ее сердце бьется быстро и сильно. Она окинула взглядом уютные картины и мягкие подушки диванов, посмотрела на секретаршу, которая все еще улыбалась, а затем на Минни, которая закрыла глаза рядом с ней. “Не кажется ли это немного странным?” прошептала она младшей, которая только пожала плечами. Миён решила, что Минни, вероятно, сейчас не в том состоянии, чтобы разговаривать, поэтому вместо этого продолжила осматривать комнату. Однако она не могла делать это долго, так как мужчина в белой одежде, похожей на пальто, через несколько минут позвал Минни по имени. Они оба встали, и их повели в коридор, а затем в белую комнату. Посередине стояла больничная койка, в одном углу - стол с компьютером, а в другом - стул. На полке также был поднос с различными инструментами. Все они были длинными и заостренными. Миён не хотела смотреть на них. Он объяснил, как все будет сделано, прежде чем дать Минни стакан воды и несколько таблеток. Он наблюдал, как тайка проглотила их, прежде чем покинуть комнату, чтобы позволить Миён и Минни подождать одних, пока они не начнут работать, что, по его словам, будет примерно через двадцать минут. Минни села на кровать, и Миён вскоре села рядом с ней. Младшая положила голову на плечо Миён, и они тихо переждали время. Через двадцать минут Минни начала бормотать какую-то чушь, которую Миён не могла понять. Она не была уверена, говорит ли девушка вообще по-корейски. “Как мы себя чувствуем?” доктор спросил. Минни вытянула руку вперед и подняла вверх большой палец, улыбаясь кроличьими зубками и глазами-полумесяцами. “Я думаю, она готова”. Миён ответила за нее, и мужчина кивнул со слабой улыбкой. Миён разрешили остаться в комнате, в то время как к первому мужчине присоединились еще несколько человек. Минни дали маску, чтобы сделать ее сон еще более глубоким. Кореянка могла только наблюдать за умиротворенным лицом Минни, пока люди бегали вокруг нее в течение двадцати минут. Все закончилось намного быстрее, чем она думала, но она почувствовала такое облегчение, когда они сняли маску с лица Минни, что она не могла думать ни о чем другом, кроме как желать, чтобы ее Минни проснулась. Еще через пару минут тайка открыла глаза с расширенными зрачками и еще более широкой улыбкой. “Привет, Миёни”. было первое, что она сказала. - Привет. - ответила Миён и подвинула свой стул немного ближе. Люди ушли некоторое время назад, чтобы дать Минни проснуться. “Ты давно здесь?” девушка явно была под действием наркотиков, поскольку несколько слов, которые она произнесла, были невнятными. “Столько, сколько и ты здесь”. Миён ответила со смешком. “Хм...” - сказала Минни и слегка пошевелилась. “Мое тело чувствует себя странно”. “Все в порядке, Мин". Миён улыбнулась. “Скоро тебе станет лучше”. “Я хочу мороженого”. Миён едва успела закончить предложение, прежде чем Минни сформулировала свои мысли. * * * Юци пошевелилась, почувствовав, как холодный металл коснулся ее обнаженной кожи. Шухуа и ее врач несколько лет внимательно наблюдали за ее грудной клеткой, пока она пыталась не думать о выпирающих грудных костях. “Ты сказала, что сильно запыхаешься?" - спросил он. "Да...“ “Она даже не может спуститься по лестнице, как начинает задыхаться”. Шухуа прервала ее. Доктор жестом попросил Юци открыть рот, что она и сделала. Он изучил ее горло с помощью фонарика, прежде чем отодвинуться от нее. “Тебе не кажется, что у тебя в горле много дополнительной мокроты?” - спросил он, уже отходя от нее к своему столу. “Я не знаю". Ответила Юци. “Иногда просто трудно дышать”. Мужчина кивнул и постучал пальцем по подбородку. “Я собираюсь дать вам лекарство, которое уменьшит количество дополнительной слизи, как вам?” Юци не была уверена, что ее родители могут позволить себе еще какие-либо таблетки, и она не была уверена, что сможет выдержать их все. Она даже не могла вспомнить, сколько она принимала в день. “Звучит заманчиво”. Шухуа ответила, прежде чем она смогла заговорить. “Отлично”. он улыбнулся и провел глазами по экрану, положив руку на мышь. “Кроме твоего дыхания, кажется, все так, как и должно быть. Тем не менее, я должен попросить вас начать постепенно добавлять в свой рацион, иначе нам придется давать вам капли во время ваших осмотров ”. “Я понимаю”. китаянка кивнула. “Хорошо”. он улыбнулся, глядя на нее. “Вы можете взять свое новое лекарство в приемной, а также новую упаковку некоторых старых. Есть что-нибудь еще?” Юци неловко поерзала, прежде чем прочистить горло. Она посмотрела на Шухуа, которая посмотрела на нее с обеспокоенным выражением. “Эм..." - начала она. “Я беспокоилась об этом в прошлом, но... хорошо... Я не знаю, помните ли вы, но пару лет назад мы пришли сюда посреди ночи, когда я не могла дышать ... ” “Я помню”. он кивнул. “Ну, я знаю, вы сказала, что это из-за алкоголя, но ...” она прикусила губу, почувствовав, как жар пополз вверх по ее шее. “Когда я была еще моложе, я и, я не знаю, знаете ли вы его, но... я и Лукас, у которого тот же диагноз, что и у меня, поцеловались, и мы оба оказались в больнице. Затем в ту ночь, когда я не могла дышать, я тоже поцеловала кого-то, так что мне стало интересно, опасно ли ... опасно ли целоваться или это только то, что мы сами себе напридумывали? ” Она поняла, что не сделала ни единого вдоха во время своей бессвязной речи, поскольку ей пришлось сделать глубокий вдох, как только последнее слово слетело с ее губ. “Тебе просто не повезло". он улыбнулся. “Поцелуи не должны ничего вызывать, если только кто-то не переносит бактерии”. Юци кивнула. “Пока твой парень здоров, я не вижу проблем". он посмотрел на нее "тем" взглядом, которым родители смотрят на своих детей, когда рассказывают им о влюбленности. Юци просто снова кивнула, прежде чем вывести их из комнаты. Две девушки взяли лекарство и сели у велосипедов снаружи, чтобы дождаться своего отца. Китаянка изучала свою новую пачку, а Шухуа пристально смотрела на нее. Ей даже не нужно было спрашивать о причине такого пристального взгляда. “Ну и что?” она усмехнулась. “Ты думаешь поцеловать Соён?” “Я не знаю". Юци решила ответить. “Может быть, это просто для справки в будущем”. Младшая снова усмехнулась, в то время как Юци улыбнулась про себя. “Ты не можешь винить меня за то, что я хочу целовать людей, когда ты идешь на свидание со своей девушкой”. Шухуа снова пристально посмотрела на нее. “Во-первых, - начала она, - она не моя девушка. Во-вторых, мы никогда не целовались. “Интересно, как обе эти вещи изменчивы”. * * * Было уже темно, когда Суджин добралась до города, хотя все еще был день. Прогулка по улицам к ее дому была путешествием, так как ей приходилось ловить себя, чтобы не поскользнуться на льду при каждом шаге, который она делала. Но в конце концов она добралась до семейного дома, который совсем не изменился за эти годы. У нее все еще был ключ от двери, что удивило ее, поскольку она, казалось, была полностью вычеркнута из семьи. Единственный раз, когда ее признали, это когда она поехала домой навестить своих братьев и сестер. Миён, казалось, была большей частью семьи, чем когда-либо. Но в этом не было ничего странного, Миён была единственной двоюродной сестрой. Суджин была всего лишь старшей сестрой, а у нее уже была другая. Еджин всегда была в центре внимания, когда они были моложе. Суджин было все равно, потому что она была настолько далека от этого, насколько это возможно. Еджин играла на всевозможных инструментах, она читала книги, она была в постоянном счастливом состоянии, и она была самым умным человеком, которого Суджин когда-либо встречала. Конечно, Еджин была поставлена в центр. И когда она заболела, ей уделили еще больше внимания, что Суджин сочла естественным. Каждый день все ходили и беспокоились о Еджин, и забыли о старшей сестре. Затем Еджин выздоровела, и она могла вернуться к своему вниманию. Суджин ушла за это время, что означает, что то небольшое количество внимания, которое она получила, досталось Еджин. Но Суджин была в порядке со всем этим. Ее не волновало, что ее мама никогда не появлялась на шоу, которые она делала со своим колледжем, или что муж ее мамы никогда не пытался даже поговорить с ней. Единственным человеком, который знал, что она возвращается домой, была ее младшая сестра, поэтому Суджин не удивилась, когда ее мать выглядела так, будто увидела привидение, когда она наблюдала за своей дочерью у двери. “Привет, мама”. сказала она, но не удостоила ее даже взглядом. “Добро пожаловать домой, дорогая”. сказала мать, размышляя, должна ли она обнять свою дочь или нет. Она закончила тем, что неловко положила руку на плечо Суджин, прежде чем отступить. “Миён придет?” голос ее мамы был легким и тихим. “Нет”. Ответила Суджин, снимая куртку. “Еджин дома? Где Йечул и Йеча?” “Близнецы ушли со своим отцом, а Еджин наверху”. она ответила. Суджин больше ничего не сказала, прежде чем поспешила вверх по лестнице в комнату младших сестер. Как обычно, Еджин читала книгу. Какую именно, Суджин понятия не имела. В настоящее время она прочитала несколько книг с причудливыми обложками, и Суджин не было никакого интереса узнавать о них. Младшая сестра подняла глаза, когда услышала, как хлопнула дверь. “Привет!” - сказала она, подлетела и тут же обняла свою старшую сестру. “Я не слышала, как ты пришла”. Теперь они были почти одного роста, и Еджин стала настолько здоровее, что любой подумал бы, что они близнецы. Их лица были похожи друг на друга, за исключением того, что Еджин больше походила на их мать, в то время как Суджин была белой вороной в семье. Кроме того, Еджин носила густую подводку для глаз вместо того, чтобы читать по губам. “Я только что приехала”. Сказала Суджин. Они обе подошли к кровати Еджин, чтобы поболтать с сестрами, как обычно. “Вуги сказала мне, что Соён дома”. сказала младшая, прислонившись спиной к стене. “Так и есть”. Суджин улыбнулся. “Я беспокоюсь о том, что она останется в городе, но она сказала, что никуда не собирается, так что все должно быть в порядке”. “Она и Вуги снова вместе?” “Я не знаю". Суджин пожала плечами. “Может быть, позже. Не сейчас.” “Но они все еще нравятся друг другу, верно?" - спросила младшая с усмешкой. “Да, определенно”. танцовщица ответила. “Соён нравится Юци, может быть, немного больше, и в сердце Юци определенно что-то происходит”. “Я так и знала!” Еджин воскликнула. “Она такая очевидная”. Суджин усмехнулась. “Минни тоже дома”, - сказала она затем. “Ну, дома, в Сеуле. Она остановилась у Миён.” “А как же Кван?” младшая нахмурилась. “Я понятия не имею, что происходит между ними двумя”. Суджин покачала головой. “Я надеюсь, что это не более чем дружба, но на лице Миён это так не выглядит. Не говоря уже о Минни. Они оба усмехнулись. “Значит, школьные пары снова вместе?” - Спросила Еджин между ее смехом. Лицо Суджин на секунду вытянулось, прежде чем она снова подняла глаза и улыбнулась. “Я думаю, да". сказала она. “Ты навещала папу в последнее время?” “О, да”. она улыбнулась. “Я была там только на прошлой неделе. Он сказал мне передать тебе, чтобы ты навестила его, и что он скучает по тебе ”. Суджин улыбнулась. После всего, что случилось, ее отец все еще был рядом с ней. “Хотя у него все отлично". младший продолжил. “Они даже дали ему работу на кухне”. Улыбка танцовщицы только расширилась, когда она больше слушала Еджин, рассказывающего об их отце. Большинству ее семьи было на нее наплевать, но на ее стороне все еще были три члена семьи и несколько близких друзей. Для нее, возможно, это было все, что ей было нужно. * * * Суджин собиралась прогуляться до дома Сон, чтобы пообщаться с остальными тремя. Ну, двумя, поскольку Шухуа, вероятно, была на том свидании, о котором она говорила. Ей все равно не нужно было видеть Шухуа. Но на полпути она заметила две фигуры, смеющиеся, когда они шли по улицам. Их руки были сплетены вместе, заставляя Суджин прикусить нижнюю губу. Ей не понадобилось и секунды, чтобы понять, кому принадлежал этот смех. Она задавалась вопросом, должна ли она вмешиваться в них или нет, но Шухуа приняла решение за нее. “Суджин!” - закричала она через дорогу, прежде чем ее ноги быстро двинулись к танцовщице, увлекая Мунхи за собой. Тайванька отпустила руку девушки и крепко обняла Суджин. Старшая не могла не улыбнуться про себя и встретилась взглядом с Мунхи, когда она это сделала. Она увидела замешательство на лице другой девушки, что только заставило ее улыбнуться чуть шире. Мунхи пришлось прочистить горло, прежде чем Шухуа вспомнила о ней и отпустила танцовщицу. “Джинджин, это Мунхи”. Шухуа представил с яркой улыбкой. Суджин решила быть настолько доброй, насколько могла, и протянула руку для рукопожатия. Мунхи, казалось, думала о том же, что и Суджин, когда она схватила его за руку с кривой улыбкой. “Это та, с кем я разговаривала по телефону”. Шухуа улыбнулась. Танцовщица заметила, как взгляд Мунхи переместился с нее на Шухуа, а затем обратно на нее. Она, должно быть, заметила, как это сверкнуло в глазах тайваньца, когда она посмотрела на Суджин, и нахмурилась. “Приятно познакомиться”, - сказала незнакомая девушка, прежде чем отпустить руку Суджин. “Ты направляешься к Юци?” Шухуа спросила. “Юци и Соён”. “Хорошо, хорошо, я скоро буду дома”, - сказала тайванька, и Суджин посмотрела на Мунхи, которая нахмурилась еще больше. “Ты могла бы подождать меня там, чтобы мы могли пообщаться, если хочешь”. “Да, конечно”. “Шухуа”. Мунхи привлекла ее внимание. "Нам нужно идти?” Суджин наблюдала, как она расширила глаза и слегка потянула Шухуа за руку, чтобы вернуть ее полное внимание. “Э-э... да.” Шухуа посмотрела на нее. “Увидимся позже, ДжинДжин”. Они стояли неподвижно, глаза Шухуа смотрели на Суджин, прежде чем Мунхи оттащила их. Суджин слабо улыбнулась про себя, продолжая идти к дому. Тайванька обернулась, чтобы посмотреть, как танцовщица уходит, прежде чем Мунхи снова потянул ее за руку. Шухуа улыбнулся ей и схватил другую руку. “Итак, Суджин, да?” Заявила Мунхи. Если бы Шухуа была немного внимательнее, она бы заметила, как Мунхи чуть не усмехнулся, но она этого не сделала. “А что с ней не так?” - спросила тайванька. “У вас с ней была какая-нибудь история ... или что-то в этом роде?” осторожно спросила девочка постарше. "О, эм...” Шухуа думала, что было слишком рано рассказывать ей о них двоих раньше. Не то чтобы они встречались раньше или что-то в этом роде, но Суджин все еще был важной частью жизни Шухуа. И она все еще нравилась Шухуа совсем не так, как ей нравились ее друзья. “Нет”, - сказала она. “Мы друзья”. Поверил ей Мунхи или нет, Шухуа не знала, так как она смотрела в землю, а не на девушку рядом с ней. Иначе ее глаза выдали бы это. * * * “Это хорошо?” Спросила Миён, глядя на эскимо, которое ела Минни. “Ммм”. - сказала младшая с широкой улыбкой. Несмотря на то, что всего несколько часов назад она прошла процедуру, девушка была заметно спокойна и счастлива. Ее улыбка была широкой и яркой. Миён задавалась вопросом, было ли это вообще реально. “Как ты себя чувствуешь?” спросила старшая, глядя на дорогу и отправляя в рот свое мороженое. Минни пожала плечами. “У меня небольшие судороги, но ничего страшного”. Миён кивнула. Вскоре она остановилась на парковке возле жилого дома. Уличные фонари освещали лед на земле, когда двое вошли внутрь. Старшая заметила, как Минни сжала лицо и прикусила челюсть. “Ты в порядке?” Спросила Миён, положив руку на спину Минни, чтобы поддержать ее. Тайка кивнула, но было очевидно, что это неправда. Все ее лицо и тело кричали, что это больно. Она едва могла сделать шаг, не захныкав. Миён помогла ей дойти до двери и войти в квартиру, где Кван ждала у плиты с кастрюлей чего-то красного. “Вот вы где!” - воскликнул он, увидев, как вошли двое. “Я звонил тебе несколько часов, Миён. Где ты была?” Девушка проигнорировала его, вместо этого помогая Минни дойти до ванной. “Миён?” Спросил Кван, поворачиваясь к двоим. Упомянутая девушка вышла из ванной пару минут спустя, на фоне звука наполняемой ванны. “Все в порядке?” - спросил он, бросая еду, которую готовил, чтобы обнять ее. “Все в порядке”. Ответила Миён и положила голову ему на грудь. “Она просто немного больна”. Он провел руками по ее спине, чтобы успокоить напряженное тело. “Ты хочешь поговорить об этом?” спокойно спросил он. Она усмехнулась, прежде чем покачать головой. “Ты уверена?” “Да”. Сказала Миён, целуя футболку на его груди. Она никогда раньше не задумывалась о странном чувстве, которое возникло у нее в животе, когда ее губы коснулись его. Но теперь это было настолько очевидно, что она не могла игнорировать это. Она вырвалась из его объятий и вместо этого направилась к кастрюле, который он, казалось, забыл. “Ты знаешь, когда она съезжает?” - спросил он, следуя за ней, но схватил тарелку вместо того, чтобы присоединиться к ней за едой. “Что ты имеешь в виду?” Он поставил тарелки на стол и продолжил доставать стаканы. “Она живет на мои деньги, а я едва ее знаю”, - сказал он, и взгляд Миён метнулся в его сторону, когда она нахмурилась. “Для меня нормально, если она останется, пока не устроится в городе, но я не хочу, чтобы она жила здесь постоянно. Это наш дом”. Кван произносил свои слова четко и громко, достаточно громко, чтобы Миён беспокоилась, что Минни его услышала. И он тоже нахмурился. Меньше, чем у нее, но все равно заметно. “Ей некуда идти". заявила Миён, продолжая помешивать соус. “Я только что сказал, что она может остаться, пока не устроится, я просто не хочу, чтобы она обнадеживалась". сказал он. “Ну, я хочу, чтобы она осталась здесь”. девушка отложила деревянную ложку и повернулась к нему лицом. Он поставил последний стакан и тоже выпрямился. “Миён, ты же знаешь, что это не сработает”. “Почему это не сработает?” она пожала плечами, прежде чем скрестить руки. “Ну, во-первых, она не может жить на наши деньги, как я уже сказал”. он вздрогнул и тоже скрестил руки на груди. “Во-вторых, я знаю, что у нее есть муж, я видел кольцо. Я не буду спрашивать, что случилось, но я не хочу, чтобы ты была втянута в это - “ “Я уже...“ - Миён. - предупредил он, заставив ее замолчать, закатив глаза. “В-третьих, я не думаю, что тебе полезно справляться со всем этим стрессом. Ты знаешь, с ребенком и все такое.” Он наблюдал, как голова Миён со вздохом опустилась. - Что? - спросил он, чувствуя, как напряглись его мышцы. “Что-то не так с ребенком?” Она сделала глубокий вдох, прежде чем поднять голову. Его глаза были большими, глубокими и обеспокоенными. - Нет никакого ребенка. - тихо сказала она. “Что?” он нахмурился. “Я прошла еще один тест, он оказался отрицательным”. теперь это была просто ложь поверх лжи, но что еще она могла сделать? - Давай сделаем еще один. - настаивал он, уже направляясь к ней. Он положил руки ей на плечи, но она отодвинулась от него. - Нет никакого ребенка. - повторила она, наблюдая, как его лицо полностью вытянулось. Миён увидела, как в его глазах появились маленькие капли воды. Если бы она знала, что ее ложь причинит ему такую боль, она бы никогда этого не сказала. Но она сделала это ради Минни, ей пришлось повторить себе. Он потянулся к ней, и она обняла его, когда он положил голову ей на плечо. Она почувствовала, как теплая вода коснулась ее кожи, но все, о чем она могла думать, это чувство вины, которое она испытывала. В другой комнате была Минни, которую она хотела держать как можно ближе к себе, а в ее объятиях была Кван, которого она тоже не хотела терять. *
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.