Как усыновить половину континента

Ю Рё Хан «Отброс графской семьи» («Я стал графским ублюдком»)
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Как усыновить половину континента
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ким Рок Су не умирает в тот день, когда появляется второй монстр без рейтинга. Во всяком случае, не с первого раза. Битва повторяется снова и снова, пока, наконец, он не умирает, а затем падает с неба как раз тогда, когда Кейлу Хенитусе и Чхве Хану суждено встретиться в «Рождении героя».Теперь Кейл и Чхве Хан борются за его внимание, как ссорящиеся утки. Что ж, если у него за рукавами будет висеть один богатый молодой мастер и один могучий фехтовальщик,он может использовать их, верно? Ничто
Примечания
Я получила разрешение автора!!
Посвящение
09.10 / 41 место в Джен/ 10.10 / 36 место в Джен/ 11.10 / 36 место в Джен/ 12.10 / 32 место в Джен/ 13.10 / 45 место в Джен/ 14.10 / 44 место в Джен/ 15.10 / 39 место в Джен/ 16.10 / 46 место в Джен/
Содержание Вперед

2) Этот человек был у меня всего две минуты, и если бы с ним что-нибудь случилось, я бы...

Ким Рок Су переводил взгляд с одного шокированного лица на другое. До него медленно доходило, что что-то не так: улыбка Рона померкла, а двое молодых парней смотрели на него с ужасом. Кейл и Рон обменялись взглядами, и рыжий резко вдохнул. — Какого хрена, — начал он, опасно понизив голос, — ты имеешь в виду под смертью?. Ким Рок Су медленно отвел взгляд. — Я… я имею в виду… я думаю, что я умер? Разве я не умер? — Ты что, идиот? Он снова посмотрел на Кейла. — Простите? — Там, откуда ты родом мертвые люди кашляют кровью? — …Иногда? Это была правда. Иногда смерть была не такой внезапной, как хотелось бы людям. Ким Рок Су часто видел это от нападения монстров. Как человек, ненавидящий боль, он предпочел бы более быструю смерть. — Что за… — вздохнул Кейл, проводя рукой по глазам. — Ты не умер. На лице Ким Рок Су появилось сложное выражение. Если он не умер, то… …Тогда что насчет его лидера команды? А как же Чхве Чон Су? Как он здесь оказался? Мог ли он вернуться? Он не мог долго думать об этом. Голос Рона прорезал его мысли, как острый нож. — Молодой господин, пора сменить повязки гостю-ниму. Кейл встал и махнул рукой. — Да, да. Решите это сами. Я ухожу. — Он вышел из комнаты, едва не хлопнув за собой дверью. Ким Рок Су смотрел то на дворецкого, то на подростка, который теперь излучал довольно злобную ауру, глядя на Рона. Почему-то ему казалось, что если он заговорит, у него будут проблемы, поэтому он промолчал. Подросток все еще держал руку. Рон не пошевелился. Ким Рок Су поклялся, что между ними летали настоящие искры. Он начал дрожать, почему-то чувствуя себя еще более напуганным, чем когда он получил известие о том, что гильдия, ответственная за эту область, бросила их на произвол судьбы. Он трясся по другой причине, все его тело дрожало. Сейчас они в порядке. Его друзья, по крайней мере некоторые из его команды… Они выжили. Рука опустилась ему на плечо, выбивая его из темной дымки. Он поднял глаза и увидел, что подросток смотрит на него с обеспокоенным выражением лица. Дворецкий наблюдал за их общением, но выражение в его глазах больше походило на веселье. [Я для тебя развлечение, старик?] — У тебя все нормально? — спросил подросток. Его глаза были темными и сложными, в них бурлили эмоции. — «Нет! Я не в порядке!» — Ким Рок Су мысленно закричал. — «Разве ты не видишь, что мне больно?» — — Я в порядке, — безразлично сказал он. — Но… Ты дрожишь… Ким Рок Су мог только смотреть на него. Он кашлял кровью, ему сказали, что он не умер (хотя он был уверен, что умер), и теперь два явно опасных человека (этот дворецкий был подозрительным) боролись за то, кто должен менять его повязки. Он уже скучал по небрежному вниманию Чхве Чон Су и Ли Су Хёка. — Как тебя зовут? — А… — подросток сделал паузу. — Чхве Хан. — Отлично, Чхве Хан. — Ким Рок Су кивнул. Затем он сделал паузу, его взгляд упал на меч сбоку от мальчика. Хм. Отложу это на потом. Он посмотрел на дворецкого. — Ты… Рон, да? В ответ он получил доброжелательную улыбку и короткий поклон. — Правильно, гость-ним. Я Рон. Он подавил дрожь. Что-то не так в этой улыбке. Просто, ему это казалось неправильным. Эта улыбка выглядело слишком… безобидно? Улыбка хорошего парня? — Ким Рок Су. Рад встрече. — Он глубоко вздохнул. — Сейчас я снова потеряю сознание. — Извините меня? — Чего? — Он закрыл глаза и позволил миру исчезнуть.

******

У Кейла определенно болела голова. Одной из последних вещей, которых он хотел вчера, было привести домой потенциального психопата и кого-то, кому место в могиле. К сожалению, ему не повезло. Он не хотел, но ноги привели его в кабинет Дерута. Он постучал и вошел, не дожидаясь подтверждения. Дерут, несомненно, был удивлен, увидев его. — Кейл. Что я могу сделать для тебя? Кейл прислонился к дверному проему, скрестив руки на груди. — Гости. Ты слышал? Казалось, Дерут никогда не упрекал его за то, насколько неформальным был его тон. До тех пор, пока это не было слишком большой проблемой, такое могло сойти с рук, даже среди семьи. Кейл не мог сдержать желание, чтобы Дерут отругал его за то, что его тон вырвался из какой-то закопанной ямы. Его не ругали. Дерут только кивнул нахмурившись. Не было даже никаких колебаний или вздрагивания из-за отсутствия приветствия или уважения со стороны Кейла. Ну давай же. Отругай меня, хотя бы раз. — Я слышал. Деревня Харрис… Кейл пристально посмотрел на него. Он даже не был уверен, на что надеялся. Просто… чтобы он знал, что его отец помнит. — Ганс возьмет команду, чтобы похоронить жителей деревни должным образом, — не обращая внимания, продолжил Дерут. И снова Кейл почувствовал, как у него скрутило желудок. Что бы он ни хотел, это было не так. Зачем он снова пришел сюда? Зачем беспокоиться? — И… — Дерут посмотрел на него. — …Таинственный пациент… — Говорит, что его зовут Ким Рок Су, — заявил Кейл. На его лице было тщательно натренированное стоическое выражение. — Он проснулся? — Да, десять минут назад, — Кейл посмотрел на свои ногти, как будто ему было все равно. Ему нужно было выпить. Дерут колебался и смотрел на него. Тишина была неловкой. Кейлу действительно нужно было выпить. Желательно сейчас. — …Ваш, кхм, ваш первый гость упомянул, что он только… появился? Меньше появилось и больше как с грохотом упало с неба, отец. Кейл кивнул. — Есть подсказки? — осторожно спросил Дерут, почти с надеждой. — Не спрашивал, — Кейл все равно не сказал бы ему. — Откуда он? — Это тоже не спрашивал. Он наблюдал за растущим разочарованием на лице отца, сохраняя при этом беззаботное поведение. Ну давай же. Накричи на меня. Скажи мне, что мне нужно обратить внимание на это. Сделай что-нибудь с моим поведением. Что, если он представляет угрозу для территории? Или семье? Скажи мне принять участие. Но Дерут только откашлялся. —… Ну, это нормально. Тебе что-нибудь нужно? — «Да, чтобы ты заботился, а не просто притворялся, что заботишься.» — — Это все. И не в первый и не в последний раз Кейл направился обратно в свои комнаты, где была буря, но в центре был остров одиночества.

******

Где-то среди черной пустоты он наблюдал, как мягко падает, капли крови, уплывающие от его тела, были единственным признаком того, что он вообще двигался. Он ничего не чувствовал. Кровь — он знал, что это кровь — она была в оттенках серого, как и все остальное в нем. Оно было одновременно и размытым, и слишком четким, как сфокусированная камера, только на одном расстоянии. Его рука все еще сжимала расплавленные остатки меча Чон Су. Рукоятка исчезла, остался только металл, впивающийся в кожу. Он не чувствовал его на своей ладони. — Я мертв. На самом деле это его не беспокоило. Он боялся смерти, но что ты мог сделать? Это был реальный мир. Люди умирали больше, чем просто «иногда». — Те двое… Один был гигантским тупицей, а другой был… ну, Ли Су Хёк. Два человека в этом мире, о которых он действительно заботился. Один его брат, один тот, на кого он очень равнялся. Было больно смотреть, как они умирают. Его раны болят, но… — Даже сравнивать нельзя. Что было немного крови для потери этих двоих? — Но теперь они будут в порядке. Он избавился бы от своей боли. И, наконец, может быть, теперь он мог отдохнуть. Глядя, как кровь стекает с него, он закрыл глаза. — Действительно, что это было? Голос? Не может быть. — Я никогда раньше не видел ничего подобного. Ладно, значит, это все еще происходит… Он снова открыл глаза. — Сначала искажение времени, потом атака — ты что, дурак? — Бестелесный голос не может мне этого сказать. Голос рассмеялся. Он звучал нежно. Он не доверял этому голосу. — Ким Рок Су. Я Бог Смерти. Давай заключим сделку. ****** У Чхве Хана была проблема. У Чхве Хана было несколько проблем, но у него была одна большая проблема поверх других. Во-первых, парень, с которым он столкнулся, Кейл Хенитьюз, своенравный, мусорный сын графа, активно избегал находиться рядом с ним. Это было прекрасно. Что не было хорошо, так это то, что он, казалось, тянулся к Ким Рок Су каждый час, при этом активно пытаясь избежать его. Кейл был дерзок, но Чхве Хан, теперь, когда он не был так зол, как в момент их первой встречи, мог видеть, что он немного неуклюж. Рыжий заходил, видел Чхве Хана, разворачивался и немедленно уходил. Время от времени он пытался прогнать Чхве Хана под каким-нибудь предлогом «Эй, панк, тебе больше нечем заняться?» или, его любимое, «Иди поиграй в няню в другом месте!» или даже «Знаешь, Некоторые рыцари хотят с тобой поспарринговать, да? Почему бы тебе не поиграть в пыли?». Чхве Хан принял несколько запросов на спарринг, но большую часть времени он оставался рядом с Ким Рок Су. После того как мужчина проснулся в первый раз, он, казалось, впал в лихорадку и какое-то время не просыпался снова. Что было удивительно, так это то, что Кейл, несмотря на все, что Чхве Хан слышал о том, что он дрянной молодой мастер, начал настаивать на том, чтобы позаботиться о бессознательном человеке. У Чхве Хана была пара проблем, но Кейл был главной. Проблема была в том, что ему не нравился Кейл. Но Кейл, со всем его дерьмом, разбрасыванием вещей в коридорах и криками на людей, странно хорошо вел себя с бессознательным Ким Рок Су. Это означало, что он вел себя хорошо и с Чхве Ханом, по крайней мере, конкретно в этой комнате. Проблема была в том, что Чхве Хан задал вопрос, на который не ожидал ответа, и Кейл ответил на него. — Почему ты ведешь себя по-другому рядом с ним? — Я не знаю. Из-за глаз, я полагаю? Чхве Хан внимательно посмотрел на него, наблюдая, как Кейл заменил холодный компресс неопытными руками. Ткань была сложена очень плохо, но пришлось постараться, — Из-за глаз? Кейл нахмурился и стрельнул в него взглядом. — Замолчи. Я сказал, что не уверен. Это был всего лишь небольшой разговор, но это закончилось, как открытие шлюза. Кейл начал смотреть, как он спаррингует. Чхве Хан начал замечать, что Кейл на самом деле не был пьян, особенно из-за того, что Кейл закатил истерику, а затем вошел в комнату Ким Рок Су совершенно трезвым. Ручеек разговоров превратился в поток. У Чхве Хана была проблема, и его звали Кейл Хенитьюз. А потом, через три дня после того, как Ким Рок Су впервые проснулся, он проснулся снова. Как только его глаза открылись, из ниоткуда вылетела книга и ударила бедолагу по носу. Теперь у Чхве Хана было две большие проблемы.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.