Трансплантация (Обстоятельства смерти 2)

Ориджиналы
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Трансплантация (Обстоятельства смерти 2)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Доктор Баннакит ожидал мира и счастья после того, как он и его парень-профессор Тан вернулись в Бангкок. Но, похоже, у жизни на них совсем другие планы, когда при проведении вскрытия он обнаруживает, что у тела на его столе отсутствует одна почка. Пару, ждут новые приключения, погружающие их в преступный мир черного рынка, бросающие вызов этике и угрожающие безопасности как доктора Банна, так и профессора Тана. Тем временем Соравит и Тад, также переезжают в Бангкок, и оказываются в гуще событий
Содержание Вперед

ГЛАВА 3. СМЕРТЬ БЛИЗКОГО ЧЕЛОВЕКА

Не верь своим ощущениям, они всегда ошибочны. Нет проблем. Не вмешивайся. Не принимай близко к сердцу… Я проснулся от звука собственных мыслей, эхо которых звучало в моей голове. Я поднял руку, чтобы помассировать виски, и выпустил длинный вздох, прежде чем повернуться и обнять своего партнёра, который лежал на спине, зарылся лицом в его широкую спину и вдохнул знакомый запах, чтобы успокоить разум. Он, должно быть, проснулся, почувствовав, что я обнимаю его, взял меня за руку и пробормотал в полусне: — Не можешь уснуть, дорогой? — Да. Тан повернулся и притянул меня к себе.  — Все еще переживаешь? Я хотел бы сказать «нет», но не мог, потому что был слишком напряжен и взвинчен. Я крепче обнял Тана. — Ты опять будешь меня ругать за излишние размышления. — Кто тебя осмелится будет ругать? Если я прокляну тебя десять раз, ты сделаешь это в сто раз больше, и я буду очень подавлен, потому что меня отругали. Завтра у меня уроки по нескольким предметам. Как мне быть, если мой парень ругается на меня, прежде чем сказать: "Я скажу тебе что-то"? Тан слегка рассмеялся и погладил меня по спине. – Не переживай, Банн, завтра выходной, не нужно поднимать тему исследований хотя бы один день, расслабься в кафе, почитай роман и просто наслаждайся временем, пока работа не закончится. А потом пойдем поедим что-нибудь вкусное, и посмотрим кино, хорошо? — Отлично. Я не был в кино целую вечность, — я посмотрел вверх и поцеловал Тана в подбородок, от этого мне стало немного спокойнее.  — Давай опять спать, прости, что разбудил. **** Я решил сделать то, что предложил Тан. Эти суббота и воскресенье — выходные, и мне не нужно работать над вскрытиями, да и другой срочной работы тоже нет. Я приготовился расслабиться, выпить кофе, перекусить и почитать несколько криминальных романов, которые откладывал несколько дней. Как только Тан освободился, мы провели время вместе. Каждая секунда рядом с ним была сладкой, он смог на время снять мой стресс и успокоить тревогу. Время пролетело невероятно быстро, и в понедельник утром, я понял, что мне нужно вставать и одеваться на работу. Моя умственная и физическая сила были готовы к дежурству с сегодняшнего дня до завтра.  Перед уходом на работу я поцеловал Тана, зная, что возможно ночью мне придется остаться в прозекторской, если придется иметь дело с мертвым телом. — Если меня не будет, не задерживайся на работе слишком поздно, – я поднял указательный палец и коснулась кончика его носа. — Конечно, я сразу пойду домой, – он приложил свой лоб к моему, — буду сообщать, где я нахожусь, каждые десять минут. — Не нужно так, – я рассмеялся, и, прежде чем уйти, поправил сумку на плече, и потрепал Тана по щеке. – я ушел. Я не стал беспокоить его тем, что он должен был отвезти меня на работу, так как рано утром у него были дела в школе. Так что я доехал до работы на общественном транспорте. Похоже дежурная группа отделения судебно-медицинской экспертизы сегодня приступила к работе еще до восьми утра.  Выйдя из метро, я направился к ближайшему выходу по направлению к больнице. Пока шел, внимательно читал групповой чат на случай, если была какая-то информация, касающаяся лично меня. [Кто-то может свяжется с Наресом?] Я прочитал сообщение, но почувствовал, что что-то заставляет меня посмотреть на него вновь. Его отправила ординатор по имени Мин. Я поняла, что она, вероятно, дежурила вместе с ним прошлой ночью.  [Доктор Мин, вы уже пробовали связаться с ним по телефону?] — написала девушке администратор. [Я звонила ему, писала в LINE, он не отвечает, есть ли у кого-то другой контакт] Я нахмурился и был удивлен тем, что с Наресом было так сложно связаться, так как он был самым доступным человеком, которого я когда-либо встречал. Он никогда не уходил с работы, не предупредив и не исчезал таким образом.  Стоя на эскалаторе, я пытался позвонить Наресу со своего личного номера, но, как и сказала Мин, никто не ответил. Я почувствовал, что атмосфера вокруг меня стала напряжённой, и мне не хватало воздуха. Моё восприятие странности, которую Тан называл "моей паранойей", теперь достигло самой высокой точки, которую я мог почувствовать. Как только я вошёл в офис, доктор Винай, текущий начальник судебно-медицинской службы, подошёл ко мне с нервным выражением лица. — Вы смогли связаться с Наресом? Я поднял руку в знак уважения к доктору Винаю, прежде чем покачать головой. — Я пытался ему позвонить, но он не ответил. Начальник отдела посмотрел на мое мрачное выражение лица. — Похоже, что Нареса не удается найти с полуночи. Мин пришлось проводить вскрытие в одиночку, а дело было сложным. Так как Нарес не ответил на звонок, Мин решила позвонить мне. Так что сегодня утром мне пришлось поторопиться, чтобы выяснить, что произошло. — На самом деле, тебе не нужно было разбираться с этим самому. Прошлой ночью у меня не было никаких срочных дел. Единственное, что я делал прошлой ночью, это валялся в постели с мужем. — Нет проблем, мне тоже было бы интересно узнать, что произошло с Наресом. Доктор Винай — высококвалифицированный судебно-медицинский врач, известный своей преданностью и самоотверженностью. Обычно он быстро думает и действует. Я не удивлён, почему он взял всё на себя, хотя мог бы воспользоваться своим руководящим положением, чтобы дать указания другим. — Тогда давайте подождем и посмотрим, придет ли Нарес сегодня на работу. Если он не появится, что мы будем предпринимать? — Я постараюсь сначала найти способ связаться с женой Нареса — сказал я, сжав кулаки, а затем разжав их, чтобы выразить свои сильные чувства, — если никто не знает о нём, нам понадобится помощь полиции.  *** 10:34 утра. Доктор Мин, резидент второго года судебной криминалистики, сидела напротив меня, с обеспокоенным выражением лица, которое что ничем не отличалось от того, как выглядели теперь все в отделе. — В полдень мы с профессором Наресом, выехали, чтобы осмотреть тело утопленника на месте преступления. – сказала Мин. – Около четырех часов мы вернулись в прозекторскую и он отпустил меня отдохнуть. Я вернулась в ординаторскую, чтобы почитать книгу, так как больше не было никаких дел.  Ближе к полуночи мне сообщили, что произошел случай суицида, и с тех пор я не могу связаться с профессором Наресом. Поначалу я сочла, что смогу самостоятельно провести вскрытие, но в итоге это оказался сложный случай, и смерть была не простой. Я хотела спросить его мнение, попыталась связаться с ним и не знала, что делать. Поэтому и решила позвонить профессору Винаю.  Она подняла руки, отдавая дань уважения старшему.  — Извините, что побеспокоила вас поздно ночью. — Ничего страшного, Мин, — Винай сложил руки на столе, — Итак, последний раз вы видели Нареса в четыре часа в прозекторской? — Да, — подтвердила Мин. — Вы уже связались с женой Нареса? — Винай повернулся ко мне. Я посмотрел на телефон в руке, потому что у меня не было номера жены Нареса. У меня есть только ее Facebook, который я нашел в аккаунте Нареса.   Я не знаю его жену лично. Только помню, что они встретились и поженились в последние пару лет. Я видел ее всего один раз, когда она подвозила Нареса на свадебную вечеринку в квартиру одного из сотрудников. Она казалась уверенной в себе, очень разговорчивой. Если я не ошибаюсь, она человек не связанный с медициной, и Нарес всегда шутил, что она первой начала флиртовать с ним. – Я написал жене Нареса в девять, она до сих пор не прочитала мое сообщение. – Согласно графику, Нарес должен был заниматься изучение дел со студентами-медиками, но он еще не прибыл в комнату для осмотров. – Винай встал. – Не хочешь заглянуть и посмотреть, что происходит у Нареса дома? Я тоже поднялся. — Я как-то подвозил его до дома, думаю смогу найти дорогу. — Тогда езжай сейчас, – быстро сказал руководитель. – Я буду на дежурстве, позвони мне, как только появятся новости. — Но я сегодня не взял машину... Винай тут же передал мне ключи от своей машины. — Моя машина на стоянке управления. На ней есть бирка с моим именем. Действия Виная должны были заставить меня чувствовать, что он любящий, преданный и бескорыстный лидер, но я не понимаю, почему я чувствовал себя так неуютно. Но поехать к Наресу сейчас кажется наилучшим решением. Я взял ключи от машины Виная, помахал главному врачу и кивнул Мин, прежде чем забрать свою сумку и быстро покинуть кабинет. ***** 11:04 утра. Опираясь на собственные воспоминания, я подъехал к переулку, куда мы с Таном однажды подвозили Нареса. В тот раз коллега попросил меня составить ему компанию, потому что его машина сломалась, и именно поэтому он познакомился с Таном. Я припарковал автомобиль перед двухэтажным частным домом, который узнал, так как запомнил зеленый павильон с плющом.  Я обратил внимание черную машину, брошенную перед входом, хотя стоянка у дома была пустой. Она была припаркована очень неаккуратно, задняя часть вылезла на проезжую часть. Это говорило о том, что водитель спешил припарковаться. Выйдя из машины, я посмотрел на дом, который казался тихим и мрачным. Чем ближе я подходил, тем больше странностей замечал. Ворота и главная дверь были открыты. Я несколько раз позвонил в звонок, но никто не ответил. — Черт побери! − выругавшись, я решился зайти в дом Нареса. Знал, что не должен был этого делать, но с учетом всех странностей и беспокойств за этого пожилого человека, я не мог не поступить иначе. Когда вошел в гостиную, то, то что я увидел, заставило почувствовать себя так, словно меня облили холодной водой с головы до ног. Я отступил назад, а мои глаза расширились от шока. Тело мужчины лежало лицом вниз посреди гостиной, без признаков жизни. Под телом растекалась кровь. Я сразу узнал владельца по прическе, медицинской форме и футболке поло, которую он всегда носил на работу.  С точки зрения суд-мед эксперта я мог четко определить, что человек умер довольно давно, то есть следы крови, падающей под действием гравитации, оказались темно-пурпурного цвета на животе и руках. Это было особенно заметно с правой рукой, поднятой выше головы.  На полу валялась рамка для фотографий и ваза с цветами. Я на мгновение остановился, чтобы успокоиться и обдумать, что делать дальше. Бесполезно проводить несанкционированное расследование. Лучше всего позвонить в полицию. Я решил позвонить генерал-майору полиции Чанатипу, своему старому знакомому, с которым неоднократно работал раньше. Когда он ответил на звонок, я сразу же сообщил о происшествии.  — Здравствуйте, инспектор. Это доктор Баннакит. В настоящий момент я нахожусь в доме доктора Нареса, — у меня так пересохло в горле, что пришлось сглотнуть, прежде чем продолжить, — я искал доктора у него дома, так как он резко перестал выходить на связь... Но когда я вошел, я обнаружил, что доктор Нарес мертв. ***** 11:50 утра. Я провел бесчисленное количество вскрытий и каких только тел не видел, и независимо от того, насколько они страшны, мне всегда удавалось успокоить свой разум. Однако исключение всегда составляет трупы людей, которых я хорошо знал. То чувство что я испытал сегодня, мало чем отличалось от чувства, когда я увидел тело Пэда.  Я стою с двумя полицейскими; один из них — капитан полиции Питак, который также является командиром медицинской службы. Другой — генерал-майор полиции Чанатип, или инспектор Нот. Оба они бывшие следователи и хорошо знают друг друга.  Я как обычно являюсь судебно-медицинским экспертом, но так как в этот раз я также являюсь свидетелем, меня, безусловно, опросили очень подробно. — Судмедэксперты здесь, — капитан кивнул в сторону больничного фургона, который припарковался перед домом. — Сегодня действительно ваша очередь, доктор Банн?  — Верно, сегодня моя очередь, – вздохнул я, – но ты же не собираешься позволить мне прикоснуться к телу, я прав? – Пусть это сделает доктор Винай. Инспектор Нот поднял руки, чтобы отдать дань уважения профессору Винаю, который прибыл на место вместе с сотрудниками-криминалистами.  Начальник посмотрел на меня со скорбным выражением лица. Он, должно быть, очень переживал из-за того, что его подчиненный ушел таким образом. Инспектор Нот похлопал меня по плечу:  — Мне нужно осмотреть место происшествия, я скоро вернусь. Кивнув в ответ, я посмотрел вслед уходящему инспектору. — Ты ведь не прикасался к трупу? — продолжал допрашивать меня капитан. — Нет, совсем нет, — ответил я уверенным тоном. – Если бы человек просто потерял сознание, я бы провел оценку. Но как судебно-медицинский эксперт, я знал, что он определенно уже мертв. Поэтому я решил, что лучше сначала уведомить полицию, – я покачал головой. – Но через пару минут, думаю, профессор Винай должен будет дать более точный ответ. Тут из дома вышел, мой непосредственный начальник и сразу направился к нам. — От шести до двенадцати часов, — профессор Винай обернулся ко мне. На нем были перчатки, пропитанные кровью усопшего, — Можете поделиться своим мнением, доктор Банн? Мы все вернулись в дом. Я посмотрел на инспектора Нота, чтобы получить разрешение на осмотр. Он кивнул, позволяя мне помочь профессору Винаю. Взглянув на бывшего коллегу и ощутив горечь утраты, я надел перчатки, предоставленные офицером полиции, и присел возле тела.  — От шести до двенадцати часов, я прав?  — Честно говоря, я очень строг к себе и пока не решился взглянуть на него более внимательно. Винай медленно покачал головой: – Но я не хочу, чтобы другие люди делали за нас эту работу. Нам нужно узнать, что случилось с Наресом. Я кивнул в поддержку слов доктора Виная. Пару секунд посмотрел на фигуру на полу, прежде чем расстегнуть его рубашку, и осмотреть рану, из-за которой доктор Нарес истек кровью.  — Проникающее огнестрельное ранение. Предположительно из дробовика. Входное отверстие расположено в нижней части живота. Выходное отверстие не обнаружено. Пуля скорее всего осталась внутри. Я встал и посмотрел на кровавую полосу, которая, тянулась на расстоянии метра от тела Нареса.  — Нарес не умер мгновенно, он упал и пытался дотянуться до чего-то, прежде чем потерял сознание от массивной потери крови и умер уже на этом месте.  Я обошел тело коллеги, чтобы посмотреть, с другой стороны. В моей голове быстра возникла сцена его смерти. — Его руки тянулись вперед, как будто он пытался указать или схватить что-то, прежде чем у него закончился воздух.  Инспектор Нот повернулся, чтобы послушать полицейского, который подошел и что-то сказал. Он кивнул, потом повернулся и сообщил полученную информацию нам с профессором Винаем:  — Никто в окрестностях не слышал выстрелов, и мы не нашли оружия на месте преступления. — Возможно, убийца использовал глушитель, — я нахмурил брови, − Судя по ране, выстрел сделан с близкого расстояния, но не в жизненно важные органы. Возможно, убийца торопился или выстрелил в доктора непреднамеренно. Инспектор Нот коснулся моего предплечья, потому что понял, что я анализирую что-то, что опять выходит за рамки моих служебных обязанностей.  — Что касается убийцы, давайте полиция возьмет это на себя, мы справимся сами, вам не о чем беспокоиться. Мы сейчас пытаемся связаться с женой Нареса. Она исчезла и не выходит на связь. Это может быть как-то связано.  Если я получу ответ, я немедленно снова информирую доктора, доктор Банн…, — инспектор сказал более серьёзным тоном. – Я также попрошу вас поговорить со мной в полицейском участке. — Но я на дежурстве... — Иди, я буду на дежурстве, пока ты не вернешься, Банн, − Винай снял перчатки и кивнул, — ты был первым, кто обнаружил тело и стал самым важным свидетелем. Ты мог бы помочь полиции найти преступника. Я посмотрел на лицо главы судебно-медицинского отдела и почувствовал, что попал в ловушку. Казалось, что это не случайность — я был первым, кто нашел тело… Как странно…
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.