Beastly Beauty

Bangtan Boys (BTS) BlackPink
Гет
Перевод
Завершён
G
Beastly Beauty
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Наши тела слились воедино, грудь поднималась и опускалась как единое целое. Его глаза смотрели на меня с тоской, отчаянием, но расстояние между нами оставалось непреодолимым. - Пожалуйста, просто сними ее, - раздался мой прерывистый шепот, когда я прошлась кончиком пальца по краю его маски. - Я хочу увидеть тебя. - Тебе не понравится то, что ты увидишь.
Примечания
Абсолютно новый фанфик, основанный на mv black swan - bts
Содержание Вперед

03. Ястреб

- Что это было? - спросил Чонгук после того, как парень в маске наконец освободил меня от своего хищного взгляда. - Я не уверена, - честно призналась я, и в моей груди начало нарастать беспокойство. - Я никогда раньше не видел, чтобы он делал это. - Делал что? - нахмурившись, я повернулась к Чонгуку. - Смотрел на кого-то. Обычно он старается избегать зрительного контакта, - сказал он довольно встревоженно. - Вы друзья? - подозревая, что он так осознанно говорил о Хосоке, я все же не удержалась от вопроса. Но Чонгук усмехнулся. - Он не из дружелюбных. Он держится особняком, и все слишком напуганы его дружелюбным поведением, чтобы в любом случае подойти к нему. - Но ты же его знаешь, верно? Вы вместе работали над этим танцем, - настаивала я, лишь слабо осознавая, почему мне было так любопытно - вероятно, слишком много для моей же пользы. Чонгук внимательно наблюдал за мной, сканируя мое лицо глазами. - Я не знаю его. Когда дело касается выступлений, мы просто команда, поэтому мы часто работаем вместе, - что-то в его тоне подсказывало мне не продолжать дальше, но я проигнорировала это, чтобы спросить еще кое-что. - Он всегда носит эту маску? - Всегда, - последовал его быстрый ответ. - Но почему... - Хорошо, у нас все еще есть час до окончания урока, так почему бы нам не начать с практики некоторых техник на барре - раздался авторитетный голос профессора. - Если вы заметите, как ваш партнер столкнулся с трудностями, помогите ему. Теперь вы двое отвечаете друг за друга. Чонгук вновь взглянул на меня уже с менее дружелюбным выражением лица. Его губы превратились в равнодушную линию, и я чуть не пошатнулась от резкого сдвига в его настроении. В одно мгновение он превратился из приветливого партнера в контролируемого и сосредоточенного танцора. Я задалась вопросом, может быть это из-за новичка в качестве партнера, и был шанс, что я остановлю его успех с моими менее значительными навыками. Было ли это точным предположением об изменении его настроения или нет, я знала, что настало время проявить себя как способный исполнитель. Возможно, мы только что рассмотрели основные движения, но многое можно сказать о танцоре по его технике на стойке. Сила, плавность, форма, контроль - барре давал прекрасную возможность оценить свою способность исполнять красивые, мощные движения своим телом. После того, как мы переоделись в балетки, отодвинули стулья в сторону и освободили место у стены, все выстроились в линию у стойки, положив руки на дерево, и ожидая, когда профессор проинструктирует нас о том, что делать. Она подошла к стереосистеме и нажала несколько кнопок, после которой медленная классическая музыка вытекла из встроенных динамиков в наши уши. Нас попросили начать с растяжки, и как только мы разогрелись, профессор проинструктировала нас выполнять базовые движения, демонстрирующие наше равновесие, положение, осанку и гибкость. Я, кажется, проделывала это тысячу раз. Это должно было быть так же легко, как и дышать, но я поняла, что слишком много думаю, тревожась за каждое движение. Затем, удвоив свою тревожность в десять раз, боковым зрением я увидела студента хореографа, Хосока. Я не могла не сравнить его с ястребом. Он медленно проходил мимо каждого ученика, его неумолимые глаза оценивали каждую мельчайшую деталь. Он не спешил, искал любую ошибку, кружил вокруг своей жертвы, пока не представился подходящий момент. А после это произошло - я просто поскользнулась - и он прыгнул, чтобы убить. - Твоя явка неаккуратна, - его слова были когтями, глубоко впившимися в мою кожу, а голос был безжалостно резким, несмотря на маску, которую он носил. - Ты непоследовательна, и твои плечи раскачиваются вперед. - Тембр его тона перешел от его тела к моему, и я поняла, насколько он близок, пристально смотрящий на меня сверху вниз. Я поймала его взгляд на короткую секунду, ровно настолько, чтобы заметить веселье, которое он не смог сдержать. Он знал, что смущает меня, и наслаждался каждым моментом. Мне хотелось бросить на него взгляд, поспорить с ним, но он оказался прав. То, на что он указал, было правдой, хотя это не сделало меня менее расстроенной. Его аура, его тяжелый взгляд были главной причиной моей ошибки, и он указал на них перед всеми только усиливая мой гнев. Я была унижена, когда меня упрекнули за простую технику в первый день занятий. - Я понимаю, что сегодня твой первый день, и ты можешь нервничать, но Хосок прав. Исправь это, и двигайся дальше, - строгим тоном сказала профессор. С глупым ожогом смущения и гневом, вторгшимся в мою грудь, я поправила свою форму, вывернув ногу дальше и вытянув спину, отведя плечи назад как можно сильнее. Мой подбородок был приподнят, голова высоко поднята, несмотря на желание свернуться калачиком. Со сжатыми зубами контроль стал моей единственной целью. Вот как все будет, Чеён-а. Тебе просто нужно принять это и привыкнуть. Я бы не была так обижена на замечание, если бы его сделала профессор, но тот факт, что это сделал сокурсник или старшекурсник, - ужалил гораздо больше. Ястреб наконец освободил меня от своего взгляда, отпустив меня из плена, в котором я находилась, и переключив свой взор на новую добычу. Остаток урока протекал медленно, и я старалась не допускать, чтобы мои глаза снова встречались с его взглядом. Я чувствовала, как он наблюдал за мной, и часть меня не хотела ничего, кроме как подойти к нему и поделиться своим мнением. Но в первый же день я испытала достаточно смущения, поэтому держала себя в руках. В конце концов, два часа истекли. Все оживленно переоделись в свою обычную обувь и вышли из класса, напряженная атмосфера рассеялась. Когда я покидала класс, чья-то твердая рука схватила меня за плечо, отчего в животе скрутился тугой узел. Я повернулась, чтобы встретиться с похитителем, ожидая увидеть лицо, прикрытое маской, но облегчение пришло, как поток воды, когда глаза Чонгука встретились с моими. - Мы с друзьями собираемся сегодня вечером. Я встречусь с тобой в зале Гисан в восемь. Будь там, - твердо сказал он, после покинув класс, прежде чем я успела даже открыть рот. Я смотрела на его затылок, когда он уходил. - О чем это он? - спросил Чимин, подойдя ко мне. Я покачала головой. - Не знаю. Он пригласил меня, точнее приказал мне прийти сегодня вечером на какую-то вечеринку. - А, я как раз собирался тебе об этом рассказать. Я буду там, ты должна пойти со... - Вечеринка? В первый день университета? Я? - я недоверчиво взглянула на него, из-за чего он засмеялся. - Это не то, о чем ты думаешь. Там буду только я, Чонгук, и еще несколько наших друзей. У нас есть секретное место, куда мы тебя отведем. Не волнуйся, мы не собираемся делать ничего сумасшедшего, - заверил он, но мои глаза были все еще сужены. - Там будут другие девушки? Чимин пожал плечами. - Если кто-нибудь из парней приведет. Обычно мы собираемся без них. - Обычно? - Мы делаем это постоянно. Это своего рода традиция. - Ясно, - сказала я, когда мы пошли вместе. - Я подумаю. Так ты дружишь с Чонгуком? - Да, в прошлом году у нас было несколько занятий вместе. Он познакомил меня со многими своими друзьями. Иногда он может быть немного...странным, но он хороший парень. Я вспомнила, как Чонгук коснулся моих волос, нарушив границы, от которых все обычно держались бы подальше. Возможно, именно это Чимин имел в виду под словом "странный". Когда мы вместе шли к моему следующему классу, на который Чимин настоял, чтобы он проводил меня, я вспомнила о записке с прошлой ночи. - Кстати, есть кое-что, что я должна тебе сказать. - В чем дело? - он вскинул бровь. - Вчера вечером я нашла письмо в своей комнате, - неопределенно ответила я, не зная, как ему это объяснить. - Письмо? Какое письмо? - Написанное от руки с моим именем, - сказала я, заметив, насколько он невозмутим. - Не понимаю. Это письмо из приемной комиссии или что-то в этом роде? - Нет. Я думаю, что оно было от студента. В письме было написано так, словно меня знали. Он написал, что долго ждал и не мог дождаться, чтобы увидеть меня. Это пугает. Чимин нахмурился, наконец выглядя обеспокоенным. В его глазах промелькнула безопасность, а выражение лица стало серьезным. - Он подписал свое имя? - Нет, - я покачала головой. - Почему ты мне не позвонила и не написала? Ты, наверное, очень испугалась, я мог бы успокоить тебя. - Я не знаю. Я с трудом могла мыслить рационально, не говоря уже о том, чтобы составлять связные предложения. Кроме того, я думала ты заснул, как только вернулся в общежитие. Чимин щелкнул языком. - В следующий раз позвони мне. Я хочу, чтобы ты положилась на меня, Чеён. Позволь мне быть рядом с тобой, когда я тебе понадоблюсь, ладно? - Хорошо, - согласилась я, послав ему благодарную улыбку. Мы продолжили идти, но Чимин внезапно задал вопрос, от чего моя неуклюжая задница чуть не встретилась с полом. - Как ты думаешь, это мог быть Джин? Он поймал меня прежде, чем я успела споткнуться, посмеиваясь над моей драматической реакцией. - Я даже забыла...что он здесь, - пробормотала я под нос, зажмуривая глаза. - Как ты могла забыть? Он был твоим парнем! - воскликнул Чимин, хлопнув меня ладонью по затылку. - Ай! - в отместку я ударила его по груди. - Может, мой мозг заблокировал это из-за того, что принял желаемое за действительное. Чимин закатил глаза. - Я говорил тебе, что часто вижу его. - Да, но...подожди, часто? Ты говорил что видишь его время от времени. Насколько часто? - спросила я, сузив глаза от чувства вины, охватившего его черты. - Он может быть, а может и не быть частью друзей Чонгука, - пробормотал он, надувая губы и изображая притворную невинность. Я усмехнулась. - Не могу поверить! Ты дружишь с моим бывшим с прошлого года и даже не сказал мне! Чимин поднял руки, сдаваясь, но явно сдерживая смех. - Эй, я не совсем дружу с ним. Просто он попал в компанию Чонгука, вот и все. К тому же, у меня нет причин ненавидеть его, верно? - Нет, думаю, нет, - Чимин не знал всего, что произошло между мной и Джином, поэтому я не могла винить его за то, что он не старался изо всех сил избегать его. - Эй, он хороший парень. Прошел год, я уверен, что вы сможете вести себя вежливо друг с другом. - Да, думаю, что сможем, - ответила я, натянув улыбку, чтобы успокоить его. - Чеён? - позвал он, когда мы достигли здания, в котором пройдет мой следующий урок. Его пальцы, как всегда, нашли мой подбородок, приподняв мою голову, чтобы встретиться с его успокаивающими теплыми глазами - только они были холоднее обычного, и в них была нехарактерная зрелость. - Если ты получишь еще одно письмо, сообщи мне. - Его голос стал тише, и мое сердце вздрогнуло, страх, от которого я пыталась отмахнуться, внезапно обрушился на меня. - Я сделаю это, - пообещала я. - Хорошо, - он сделал паузу, размышляя о том, что хотел добавить. И он продолжил, едва позволив словам достичь моих ушей, прежде чем уйти. - Обязательно запри дверь.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.